Bab Dua Puluh — Perebutan Orang!

Saat itu, Tang Jue berdiri di pinggir jalan menunggu bus. Ia melihat sebuah mobil di seberang jalan tiba-tiba melakukan pengereman mendadak. Ia mengira pasti telah terjadi sesuatu. Tak lama, seorang pria turun dari mobil itu.

Tang Jue melihat bus mulai perlahan mendekat, ia pun bersiap untuk segera naik. Dari sudut matanya, pria yang baru saja turun dari mobil itu sedang menyeberang jalan dengan tergesa-gesa!

Tang Jue benar-benar terkejut. Di Prancis, kesadaran masyarakat akan peraturan lalu lintas sangat tinggi. Selama tiga belas tahun di sana, ia belum pernah melihat orang sembarangan menyeberang jalan, bahkan pengemis di pinggir jalan pun tidak melakukannya. Apa pria itu tidak sayang nyawa?

Benar saja, pria itu dua kali hampir tertabrak mobil. Namun ia tak sedikit pun melambat, terus berlari lurus ke depan. Tujuannya tampak jelas, tepat ke arah tempat Tang Jue berdiri. Tang Jue berpikir, jangan-jangan pria itu juga hendak naik bus yang sama dengannya?

Bus sudah berhenti. Tang Jue memanggul tas olahraganya dan segera masuk ke dalam. Ketika bus hendak berangkat, pria yang menyeberang jalan tadi tiba-tiba berdiri di depan bus, membuat seluruh penumpang terkejut dan berteriak memanggil Tuhan. Pria itu berdiri di depan bus, memberi isyarat agar bus berhenti.

Sopir bus yang berkulit gelap, jelas seorang keturunan Afrika, menunjukkan wajah marah sambil menjulurkan kepalanya dari jendela dan berteriak, “Gila, kamu tidak mau hidup?!”

Pria itu menunjukkan senyum menyesal dan naik ke bus dari pintu yang dibuka kembali. Setelah Lakembe naik, wajahnya tampak penuh kegembiraan, seolah-olah ia baru saja menyelesaikan hal yang sangat penting.

Lakembe menengadah, mencari tempat duduk kosong, lalu duduk di samping Tang Jue. Tang Jue merasa pria itu tampak familiar, sepertinya pernah bertemu di suatu tempat.

Lakembe mengulurkan tangan kepada Tang Jue dan berkata, “Namaku Lakembe, pelatih kepala tim kedua Paris Saint-Germain.”

Tang Jue tiba-tiba teringat, setelah pertandingan selesai, pria ini sempat berjabat tangan dengan Guyot!

Banyak pertanyaan berputar di benak Tang Jue. Apa yang membuatnya datang kemari?

Baik di sekolah negeri Prancis maupun di Institut Konfusius, guru-guru selalu mengajarkan pentingnya bersikap sopan kepada orang lain. Maka Tang Jue pun menyambut uluran tangan itu dengan sopan, “Namaku Tang Jue!”

Lakembe berkata dengan antusias, “Datanglah ke Paris! Aku tahu kau belum menandatangani kontrak dengan Lyon.”

Tang Jue sangat terkejut. Ia menatap Lakembe, pikirannya berputar cepat. Lakembe melanjutkan dengan semangat, “Paris adalah kota yang indah, atmosfer sepak bolanya juga sangat baik.”

“Walau beberapa tahun terakhir prestasi kami tidak sebaik Lyon, tahun ini kami menerima investasi besar dari para pemegang saham. Aku yakin ke depannya kami pasti akan semakin baik. Musim lalu kami meraih posisi kedua di liga, dan tahun ini kami akan tampil di Liga Champions.”

Belum sempat Tang Jue menjawab, Lakembe melanjutkan, “Lyon memang meraih hasil bagus beberapa tahun terakhir, persaingan di lini depan mereka sangat ketat. Kau akan sulit masuk tim utama.” Menyadari ucapannya mungkin menyinggung, Lakembe buru-buru menambahkan, “Dengan kemampuanmu, seharusnya kau bisa masuk tim utama, tapi sulit mendapat kesempatan bermain di liga utama, karena mereka punya banyak penyerang hebat.”

Bus terus melaju perlahan. Tang Jue belum sempat menjawab, tiba-tiba seorang pria dari baris belakang ikut angkat bicara. Sambil mengulurkan lehernya ke arah Tang Jue, ia berkata, “Nak, tidak, Tang, jangan dengarkan omong kosongnya. Kau harus tetap di Lyon, Paris bukan tempat yang tepat untuk bermain bola.”

“Atmosfer sepak bola di Lyon lebih baik daripada di Paris. Selain itu, Lyon adalah tim hebat, kami sudah tiga tahun berturut-turut jadi juara liga, tahun ini pun kami akan juara lagi, kami akan menguasai liga, bahkan Eropa.”

“Paris Saint-Germain saja sampai melepas Ronaldinho, lihat saja musim lalu, betapa hebat performa Ronaldinho di Barcelona. Paris tidak bisa mempertahankan pemain hebat.”

Mendengar pria itu menyela pembicaraan, Lakembe sangat kesal. Namun ia juga sadar, ini memang wilayah Lyon, jadi ia bisa memahami tindakan lawannya. Meski demikian, ia tak berniat mundur, justru makin bersemangat untuk melawan.

Ruang bus berubah menjadi arena pertarungan mereka, tentu saja pertarungan kata-kata, bukan fisik. Keduanya saling beradu argumen dengan semangat membara. Ludah mereka berterbangan, mengenai rambut, baju, bahkan wajah Tang Jue. Ini benar-benar membuat Tang Jue sengsara.

Lakembe, yang berusaha merekrut Tang Jue di wilayah Lyon, sama sekali tidak mau mundur. Pria itu pun merasa harus membela kehormatan Lyon ketika pelatih Paris berani “mencuri” pemain di wilayah mereka.

Tak lama, makin banyak orang Lyon yang ikut bergabung dalam perdebatan. Lakembe menyadari ia telah bertindak gegabah dengan membahas hal ini di tempat umum. Tapi, nasi sudah menjadi bubur, ia tak bisa mundur!

Lebih banyak lagi ludah yang mendarat di tubuh Tang Jue!

Merasa benar-benar sengsara, Tang Jue akhirnya marah dan berteriak kepada keduanya, “Ini urusan pribadiku, kalian bertengkar untuk apa?!”

Keduanya pun berhenti. Pria tadi mengatakan satu kalimat terakhir, lalu diam. Ia berkata kepada Tang Jue, “Tang, kau harus tetap di Lyon.”

Lakembe juga merasa tak pantas membahas hal ini di depan umum. Di sini, semua orang adalah lawan! Ia pun akhirnya memilih diam. Bus pun kembali sunyi.

Sesampainya di tujuan, pria tadi menepuk bahu Tang Jue dan berkata, “Tinggallah di Lyon!” Seorang nenek tua yang suara tubuhnya bergetar juga berkata pada Tang Jue, “Lyon lebih baik dari Paris!” Lalu ia mengacungkan tinjunya dengan bangga, “Kami adalah juara.”

Tang Jue tersenyum dan berkata, “Terima kasih! Aku akan mempertimbangkannya dengan sungguh-sungguh.”

Lakembe, dalam situasi seperti itu, hanya diam dan mengikuti di belakang Tang Jue. Mereka pun meninggalkan kerumunan bersama. Tang Jue menatap jalanan yang bersih dan berkata, “Aku mulai berlatih di tim muda Lyon sejak usia tujuh tahun, dan pada usia tiga belas, tepatnya Agustus 2001, aku meninggalkan Lyon.”

Lakembe bertanya, “Kenapa?”

Tang Jue tersenyum tipis, “Kenapa? Saat itu aku menderita sakit jantung dan gagal ginjal. Masihkah kau berani menerimaku?”

Lakembe termenung lama, akhirnya berkata, “Jika hari ini kau bisa kembali ke Lyon, berarti penyakitmu sudah sembuh. Kalau begitu, kenapa aku tidak mau menerimamu?”

Tang Jue bertanya penasaran, “Operasi transplantasi ginjal bisa saja menimbulkan komplikasi. Jika suatu saat aku mengalami penolakan organ, aku tidak bisa bermain, bukankah klub akan rugi?”

Lakembe menggigit bibir, tak segera menjawab. Tapi dengan tekad bulat ia berkata, “Selama kau pemain berbakat, biaya transplantasi ginjal berikutnya pasti akan ditanggung klub.”

Perkataan itu benar-benar menyentuh hati Tang Jue. Ia kemudian bertanya, “Kau menyeberang jalan sebelum naik bus, hanya demi mencariku?”

Wajah Lakembe menunjukkan rasa takut yang baru muncul, ia menggeleng pelan, lalu berkata, “Memang saat itu sangat berbahaya, tapi aku tak ingin kehilanganmu. Aku tak tahu nomor teleponmu, dan ketika aku melihatmu, rasanya seperti melihat Tuhan berdiri di bawah langit biru.”

“Tang, Tuhanlah yang menuntunku menemukanmu. Lihat saja, meski tadi sangat berbahaya, aku tidak tertabrak. Ini kehendak Tuhan. Tang, lihat, bahkan Tuhan pun membantuku, kau pasti milikku.”

Tang Jue berhenti melangkah, memandang Lakembe, dan setelah lama diam berkata, “Di dunia ini tak ada Tuhan, kau yang berhasil membuatku terharu. Kau sampai rela menyeberang jalan tanpa peduli bahaya, hanya demi mendapatkan aku. Aku putuskan untuk ikut denganmu ke Paris dan mencoba! Lagipula, kukatakan padamu, ginjalku belum pernah dioperasi, jadi tak pernah ada penolakan organ!”

Mata Lakembe membelalak, ia memandang Tang Jue dengan penuh keheranan, dan perlahan rona bahagia muncul di wajahnya. Setelah beberapa saat, ia mendongak dan berseru, “Oh, Tuhanku!”

Usai berseru, ia menunduk menatap Tang Jue sambil tersenyum, “Tang, kenapa tadi kau bilang kau pernah transplantasi ginjal?”

Tang Jue menjawab, “Aku ingin menguji ketulusanmu.”

Lakembe menepuk bahu Tang Jue dan berseru, “Oh, Tuhan! Tentu aku tulus! Ayo, kita lanjutkan perjalanan sambil aku ceritakan lebih banyak tentang klub.”

Di bawah cahaya senja, bayangan mereka berdua memanjang di jalan!

Tujuan berikutnya: Paris! Paris Saint-Germain, aku datang!