Bab Sepuluh: Tersentuh di Negeri Asing

Tang Jue berkata kepada gadis itu, "Aku yang menendang bola, sebaiknya kita pergi ke ruang medis untuk mengobatinya."
Gadis itu menatap Tang Jue dengan dahi berkerut, entah karena kakinya yang sakit atau karena ia sedang menyalahkan Tang Jue. Wajahnya yang seputih giok memancarkan pesona di bawah sinar matahari senja.
Tang Jue berkata, "Namaku Tang Jue, aku dari Tiongkok. Boleh tahu kamu berasal dari mana?"
Tangan gadis itu memegang pergelangan kaki kanannya, es di wajahnya sedikit mencair, namun ia tetap menjawab dingin, "Aku juga orang Tiongkok."
Tang Jue sangat gembira, dengan penuh semangat ia berkata, "Tak kusangka bisa bertemu sesama tanah air di sini. Keluargaku membuka restoran masakan Sichuan di dekat sini. Oh, kamu belum bilang namamu, dari mana asalmu?"
Gadis itu menjawab dingin, "Namaku Wen Ting, asal dari Wuhan."
Tang Jue langsung berbicara dengan logat Sichuan yang akrab, "Berarti kita setengah sekampung, bahasa kalian hampir mirip dengan kami." Bisa bertemu orang Tiongkok di negeri asing, bahkan bisa berbicara dengan bahasa kampung halaman, membuat wajah Tang Jue berseri-seri.
Wen Ting memijat pergelangan kakinya, dahinya kembali berkerut. Tang Jue segera berkata, "Sebaiknya kita tetap ke ruang medis untuk memeriksanya."
Wen Ting tidak melunak hanya karena bertemu sesama tanah air di negeri asing, ia tetap berkata dingin, "Aku bilang tidak perlu."
Tang Jue tidak memedulikan sikap dingin Wen Ting, ia berkata dengan tulus, "September lembab, sekarang sedang musim udara lembab naik. Kamu perempuan, duduk lama di rumput tidak baik. Lukamu cukup parah, biar aku bantu kamu berdiri."
"Jangan sentuh aku!" seru Wen Ting buru-buru. Mungkin perkataan Tang Jue sedikit berpengaruh, Wen Ting mulai berusaha berdiri sendiri. Ia menepuk-nepuk rumput yang menempel di tubuhnya, Tang Jue ingin membantu, tapi ditolak olehnya. Wen Ting melangkah maju, tiba-tiba kaki kanannya terkilir, tubuhnya hampir jatuh ke rumput!
Tang Jue dengan sigap menahan Wen Ting. Aroma harum khas gadis muda tercium oleh Tang Jue. Wangi! Bahkan lebih harum dari Cui Hua!
Hangat dan lembut dalam pelukan!
Namun, Tang Jue tidak berani memikirkan hal yang aneh. Saat memeluk Wen Ting, ia merasakan tubuh Wen Ting sedikit bergetar. Wen Ting berusaha melepaskan diri dari pegangan Tang Jue, Tang Jue buru-buru berkata, "Sekarang kamu sedang sakit, anggap saja aku adikmu yang membantu. Aku empat belas tahun, kamu?"
Wen Ting menggigit bibir, rambut di dahinya agak berantakan. Ia berhenti berontak, berkata dingin, "Aku enam belas tahun." Tang Jue berkata, "Lihat, usiaku lebih muda, anggap saja aku adikmu."
Wen Ting kesal dalam hati: awalnya mau jogging untuk olahraga, siapa sangka malah kena musibah. Kaki terkilir, tubuh belum sempat olahraga sudah cedera. Huh, sekarang malah muncul seorang adik.

"Bantu aku ke asrama," kata Wen Ting. Dengan bantuan Tang Jue, ia berjalan ke asrama.
Dalam benak Tang Jue terdengar suara komputer super Xiao Fei Fei, "Tuan, kamu benar-benar pandai berakting."
Dengan marah Tang Jue membalas dalam hati, "Diamlah!"
Xiao Fei Fei pun menurut dan diam.
Sepanjang jalan, Tang Jue mengetahui bahwa Wen Ting lulus dari kelas akselerasi Universitas Sains dan Teknologi Tiongkok pada usia lima belas tahun, lalu melanjutkan studi pascasarjana di Universitas Lyon II. Jurusannya adalah biomedis.
Lulus kelas akselerasi pada usia lima belas, Wen Ting jelas seorang jenius. Jenius tentu saja punya harga diri tinggi, menurut Tang Jue, sikap dingin di wajah Wen Ting adalah ekspresi khas seorang jenius.
Asrama itu rapi dan hangat, hanya ada satu tempat tidur di dalamnya, tampaknya hanya Wen Ting yang tinggal di situ. Setelah membantu Wen Ting duduk di ranjang, Tang Jue tidak memeriksa asrama dengan teliti, tahu bahwa setiap gadis punya rahasia. Asrama perempuan bagi kebanyakan laki-laki adalah tempat penuh misteri. Namun, di mata Tang Jue tidak ada rasa ingin tahu.
Melihat Tang Jue tidak melirik ke sana ke mari, Wen Ting sedikit lega, berpikir: Mungkin karena usia, empat belas tahun baru mulai puber, belum terlalu paham perbedaan laki-laki dan perempuan.
Tang Jue berkata, "Kakak Ting, kamu susah bergerak, soal makan biar aku yang urus. Oh iya, kamu suka makan apa?"
Wen Ting teringat, sepertinya dia bilang keluarganya buka restoran Sichuan. Setelah berpikir sejenak, ia menjawab, "Aku tidak punya selera khusus, asal jangan terlalu banyak cabai."
Setelah memberi beberapa petunjuk, Tang Jue keluar dari kamar Wen Ting.
Apakah dia akan pergi dan tidak kembali? Bagaimana bisa aku begitu mudah percaya padanya? Apakah karena dia sesama tanah air? Atau karena dia baru empat belas tahun, sepertinya belum terlalu licik?
Wen Ting melamun, saat itu pintu kembali terbuka. Wajah Tang Jue yang tampan dan sedikit kekanak-kanakan muncul di depan Wen Ting. Wen Ting heran melihat Tang Jue, dalam hati bertanya: Kenapa begitu cepat kembali?
Tang Jue berjongkok, menaruh kantong es di pergelangan kaki kanan Wen Ting yang cedera, lalu mengikatnya dengan tali. Ia mendongak dan berkata, "Aku ambil kantong es dari toko kecil di bawah. Kompres dingin bisa mengurangi nyeri, mencegah bengkak, dan mempercepat pemulihan."
Sensasi dingin membuat pergelangan kaki kanan tidak lagi panas, rasa sakit pun berkurang. Mata Wen Ting menampakkan keterkejutan, anak empat belas tahun, kok tahu banyak hal seperti ini? Ada kehangatan di hatinya, membuat es di wajahnya mulai mencair. Merasa dirinya kehilangan kendali, Wen Ting segera mengubah ekspresi wajahnya kembali seperti semula.
Tang Jue memandang Wen Ting yang tetap dingin, tidak ada perubahan di wajahnya. Sebelum pergi, ia sekali lagi mengingatkan Wen Ting agar jangan banyak bergerak di atas ranjang.

Wen Ting menatap pintu kamar yang tertutup, muncul perasaan aneh dari lubuk hatinya. Sejak kecil disebut sebagai jenius, Wen Ting adalah putri kesayangan orang tuanya. Satu-satunya anak perempuan dalam keluarga, ia belum pernah sendirian bersama orang asing. Bahkan di Prancis, jauh dari orang tua, ia tidak pernah berinisiatif berteman dengan siapapun.
Menurut Wen Ting, ia datang ke Prancis untuk belajar, bukan untuk mencari teman. Hampir seluruh waktunya dihabiskan untuk belajar.
Di mata orang lain, Wen Ting adalah seorang jenius, usia dua belas tahun sudah masuk kelas akselerasi Universitas Sains dan Teknologi Tiongkok, bahkan pernah masuk surat kabar. Dalam tiga tahun ia menyelesaikan kurikulum S1 yang seharusnya empat tahun, sekali lagi membuktikan dirinya anak jenius.
Menolak tawaran almamaternya, Wen Ting dengan tegas memilih melanjutkan studi ke Prancis. Dalam tatapan penuh kerinduan sang ibu, Wen Ting berangkat ke Prancis sendirian. Sejak usia dua belas tahun meninggalkan orang tua dan hidup mandiri, Wen Ting sudah terbiasa hidup sendiri.
Jenius? Wen Ting menggeleng, mana ada jenius, hanya saja waktunya untuk belajar lebih banyak dari orang lain. Sewaktu sekolah menengah, demi punya lebih banyak waktu belajar, ia membiasakan wajahnya dingin dan perkataannya kaku, seolah menolak orang lain mendekat. Cara ini memang efektif, sejak saat itu ia selalu menyendiri.
Bertahun-tahun kemudian, ekspresi di wajahnya pun menjadi seperti itu. Selain kepada orang tua, tak ada yang pernah melihatnya tersenyum.
Sekarang, ia justru berbicara begitu banyak dengan anak laki-laki kecil ini, lebih banyak dari yang ia ucapkan dalam setengah tahun terakhir. Apakah karena berada di negeri asing? Atau karena anak ini sesama tanah air?
Wen Ting memandang kantong es di pergelangan kaki kanan, lalu menggeleng. Ia mengambil novel karya penulis Inggris, Jane Austen, "Kesombongan dan Prasangka", dari kepala ranjang dan mulai membacanya dengan tenang.
Waktu berlalu pelan seiring lembaran buku yang dibalik.
Entah berapa lama, wajah Tang Jue yang tampan dan kekanak-kanakan kembali muncul di hadapan Wen Ting. Begitu masuk, Tang Jue berseru, "Kak Ting, ayo makan, pasti kamu sudah lapar." Sambil berkata begitu, ia meletakkan kotak nasi dan termos di atas meja belajar.
Wen Ting menatap Tang Jue tanpa berkata apa pun, lalu berusaha berdiri. Tang Jue segera membantunya, Wen Ting menampakkan sedikit keraguan di matanya. Tang Jue buru-buru berkata, "Kak Ting, sekarang kamu sedang sakit." Wen Ting menghela napas panjang, lalu duduk di depan meja belajar dengan bantuan Tang Jue.
Tang Jue membuka kotak nasi dan termos, seperti pesulap, dalam sekejap tiga hidangan tersaji di atas meja: tumis daging dengan batang bawang putih, tumis sawi putih, tumis jamur kuping dengan daging, dan semangkuk sup ayam. Aroma masakan memenuhi kamar.
Tang Jue menyodorkan sumpit kepada Wen Ting, dengan ramah berkata, "Kak Ting, makanmu beberapa hari ke depan biar aku yang urus. Anggap saja ini ganti rugi dariku." Wen Ting menerima sumpit, nafsu makannya meningkat, di negeri asing bisa makan masakan kampung halaman, rasanya seperti pulang ke rumah.
Inilah rasa kampung halaman!
Mata Wen Ting mulai berkaca-kaca. Liburan ia tidak pulang, menghabiskan musim panas yang panas di perpustakaan. Menyantap tumisan jamur kuping dengan daging, ia teringat ibunya. Bagian paling lembut di hatinya pun tersentuh!