Bab Sembilan Belas: Saat Miskin, Saat Kaya! (Mohon kembali dukungan, koleksi, langganan, dan hadiah untuk buku baru)

Akhir cerita Maaf, saya memerlukan teks untuk diterjemahkan. Silakan berikan paragraf atau kalimat yang ingin Anda terjemahkan. 3425kata 2026-02-10 02:18:58

Liu Yuanming membawa pistol dan mengikuti di belakang Peter dan Charlie, namun ia tidak terlalu tegang.

Di satu sisi, ia sudah pernah menggunakan senjata api sebelumnya. Seperti orang yang gemetar ketakutan saat melihat monster atau terlibat baku tembak, hal itu sudah tak lagi dialaminya.

Di sisi lain, kepercayaan dirinya bertambah karena kemampuannya yang makin tinggi. Kini ia tahu partikel cahaya tak berwarna bisa menyembuhkan luka, dan jiwanya menjadi jauh lebih kuat. Tak hanya kekuatan dan kecepatan, bahkan refleksnya pun meningkat pesat. Hal itu memberinya keyakinan lebih, sehingga ia tak mudah merasa takut.

Apa yang tidak disadari oleh Liu Yuanming adalah, justru dirinya lah sumber kepercayaan diri orang-orang di sekitarnya. Baik Charlie, Peter, maupun anak buah Charlie, ketika tahu Liu Yuanming akan ikut bersama mereka, semua merasa sangat bersemangat dan penuh rasa percaya diri menghadapi pertempuran ini.

Mungkin menurut Liu Yuanming sendiri, semua yang dilakukannya hanyalah ketulusan dan kejujuran, karena ia memang tidak pandai bermain-main dengan hati orang lain. Namun ketulusan dan keajaiban yang ia miliki, di mata orang sekitarnya justru tampak seperti sesuatu yang suci. Bahkan orang-orang seperti Charlie atau Tom yang berhati kelam, secara naluriah ingin berada di dekatnya. Sebab mereka tahu, bersama Liu Yuanming, mereka tidak akan dikhianati atau diperlakukan semena-mena.

Inilah sejatinya kekuatan hati manusia.

Karena tak tahu bagaimana harus mengatasi hubungan dengan sekelompok orang Barat ini, Liu Yuanming akhirnya memilih untuk bersikap setulus dan sejujur mungkin. Dan justru itu yang membuat orang-orang menaruh hati padanya.

Saat itu Liu Yuanming belum sepenuhnya menyadari semua ini. Ia hanya berjalan bersama rombongan sambil memperhatikan sekeliling.

Kota New York di dunia setelah kematian ini tampak rusak dan sepi. Walaupun menurut orang-orang di sini, kota ini merupakan salinan persis dari New York yang asli, namun banyak toko, supermarket, toko senjata, dan sebagainya sudah kosong. Entah barang-barang itu dirampas oleh orang-orang yang sudah mati sebelumnya, atau memang sejak awal tidak pernah ada.

Melihat semua itu, tekad Liu Yuanming untuk bercocok tanam makin kuat.

“Menurut kalian, kira-kira berapa banyak bahan makanan yang bisa dihasilkan dari kentang yang kita tanam sekarang?” tanya Liu Yuanming tiba-tiba.

Semua orang menatapnya heran. Ia pun melanjutkan, “Sejujurnya, aku ini benar-benar tidak tahu apa-apa soal pertanian. Jangan bicara soal menanam kentang, bahkan tanaman hias pun seumur hidup belum pernah kutumbuhkan. Jadi aku sungguh tidak tahu berapa banyak makanan yang bisa dihasilkan dari kentang yang kita tanam sekarang, dan bisa bertahan berapa lama untuk memberi makan semua orang.”

Charlie dan anak buahnya jelas tidak tahu soal itu. Kalau Liu Yuanming bertanya soal senjata atau dunia bawah tanah, mereka ahli. Tapi soal bercocok tanam, pengetahuan mereka sama minimnya.

Sebaliknya, Peter yang berpikir cukup lama akhirnya berkata, “Lahan yang kita tanami sekarang kira-kira bisa menghasilkan sekitar empat puluh ton kentang. Aku tidak tahu cukup untuk berapa orang dan berapa lama.”

Liu Yuanming menatap Peter dengan takjub. Pria yang agak gemuk ini, selain jago menembak, ternyata juga paham soal pertanian. Benar-benar bakat tersembunyi.

“Anggap saja empat puluh ton. Kalau tidak ada cukup minyak hewani atau nabati, juga tanpa sayur pelengkap, satu orang dewasa menghabiskan satu kilogram kentang per hari, jadi hasil panen kita bisa cukup untuk makan seluruh anggota organisasi selama sekitar empat ratus hari. Tapi jika kita terus menerima anggota baru, empat puluh ton kentang ini jelas tidak akan cukup.”

Selain itu, selain kentang, jenis bahan makanan lain, terutama tanaman penghasil minyak, juga perlu ditanam.

Semakin dipikirkan, Liu Yuanming semakin merasa urusan pertanian ini sangat rumit dan ia tidak sanggup memikirkan solusinya sendirian.

“Lebih baik kita diskusikan bersama,” gumam Liu Yuanming. “Setelah urusan dengan geng MXG selesai, kita adakan rapat untuk membuat perencanaan. Lebih baik lagi kalau kita bisa membuat rencana lima tahun.”

Liu Yuanming sadar dirinya kurang pengalaman. Baru saja masuk dunia kerja sudah mengalami kecelakaan jadi koma. Ia pun bukan orang yang jenius luar biasa, jadi mustahil membuat keputusan sepenting negara sendirian. Namun ia punya kesadaran diri; kalau tidak mampu, serahkan pada ahlinya. Kalau tak ada ahli, musyawarahkan bersama. Apalagi, ia masih bisa mencontoh pihak lain.

Yaitu negerinya sendiri, Negara Z.

Sebagai negara yang dibangun dari keterpurukan dan reruntuhan perang, kekuatan dan kemandiriannya dicapai lewat serangkaian rencana lima tahun. Liu Yuanming memang tak mengerti hal-hal mendalam, tapi melihat proses dan hasilnya saja sudah cukup membuatnya yakin dan bahkan kagum pada perencanaan besar seperti itu.

Charlie dan yang lain tentu tak tahu apa isi pikiran Liu Yuanming. Mereka hanya berjaga-jaga melindungi Liu Yuanming yang berada di tengah rombongan. Mereka juga melihat Liu Yuanming kadang mengernyit, lalu sesaat kemudian tersenyum.

Begitulah, mereka berjalan sekitar satu jam lebih. Tiba-tiba Charlie menunjuk ke sebuah gedung di kejauhan, “Di sinilah kami menangkap dia. Biasanya, satu anggota geng membawa empat atau lima warga yang mereka kuasai untuk mencari barang di gedung atau toko seperti ini. Anggota geng tidak akan masuk bangunan, semua dilakukan warga biasa. Kalau ada monster, yang mati hanya warga itu. Saat itu, kami lihat anggota MXG ini berdiri di luar, dan kami berhasil mendekat diam-diam. Untuk mencegah dia kabur atau menimbulkan bahaya dan komplikasi, aku langsung menembaknya.”

Liu Yuanming mengangguk tanda paham, lalu menanggapi, “Geng MXG kehilangan satu anggota, dan saat itu kau menembak dengan pistol. Para anggota geng MXG itu sudah terbiasa dengan senjata, pasti tahu itu suara pistol. Mereka pasti menduga kita yang menyerang. Menurutmu, Charlie, apa yang akan mereka lakukan? Apakah mereka akan menyerang bank, atau justru bersembunyi dan menyerang tim penjelajah yang kita kirim?”

Charlie tersenyum, “Andai mereka diberi waktu dua tiga hari lagi, mungkin mereka akan menyerang tim penjelajah. Tapi aku sangat mengenal mereka. Ketika ada anggota yang mati mendadak, reaksi pertama mereka adalah kembali ke markas, lalu mereka akan curiga jangan-jangan ada mata-mata. Setelah itu baru mencari tahu siapa penyerangnya, dan memikirkan cara balas dendam. Begitulah dasar dan watak organisasi kriminal semacam mereka.”

Liu Yuanming tampak berpikir, lalu berkata, “Jadi, sekarang semua berkumpul di gudang, sambil merundingkan rencana pindah markas?”

Charlie mengangguk, “Benar, tapi mereka pasti tak menyangka kita akan datang secepat ini. Yang paling penting, di dunia setelah kematian ini mereka tidak bisa dengan mudah pindah tempat seperti di dunia nyata. Tempat yang luas, punya perlindungan dasar, dan bebas monster sangatlah langka.”

Tak ada lagi keraguan dalam diri Liu Yuanming. Ia pun mempercepat langkah menuju gudang.

Saat ia mulai berlari, Liu Yuanming masih tampak santai, sedangkan yang lain, ketika tiba di persimpangan dekat gudang, sudah hampir kehabisan tenaga. Ini makin membuat mereka yakin Liu Yuanming benar-benar luar biasa. Terutama Peter, yang pernah melihat Liu Yuanming sebelum berubah; tinggi badan dan kekuatannya sekarang benar-benar berbeda. Peter pun semakin yakin Liu Yuanming adalah sang Mesias, yang kini tengah memulihkan jati dirinya.

Rombongan dengan hati-hati menyusuri jalan masuk. Baru berjalan sekitar seratus meter, dari sebuah pos jaga terdengar suara teriakan keras. Charlie, Peter, dan anak buah Charlie segera mengangkat senjata mengarah ke sumber suara. Namun Liu Yuanming segera berteriak, “Jangan tembak! Itu bukan anggota geng MXG!”

Refleks Liu Yuanming kini jauh melampaui manusia biasa. Saat Charlie dan yang lain baru saja melihat sosok yang berteriak, ia sudah tahu siapa orang itu. Ternyata seorang perempuan kulit putih, sekitar tiga puluh tahun, wajahnya lebam membiru, tubuhnya telanjang penuh luka darah, tangan dan kakinya terikat. Saat itu perempuan itu berteriak-teriak minta tolong.

Benar saja, mereka tak jadi menembak. Setelah melihat lebih jelas, wajah mereka semua berubah sendu. Saat didekati, mereka baru sadar lidah perempuan itu telah dipotong, tubuhnya penuh luka sayatan benda tajam, dan bagian bawah tubuhnya sangat kotor.

Liu Yuanming merasakan pelipisnya berdenyut kencang. Amarah yang luar biasa membara dalam hatinya.

“...Berapa jauh lagi dari sini ke gudang tempat mereka berada?” tanya Liu Yuanming dengan suara berat.

Charlie yang mengenal kawasan ini, karena dulu sering ke sini saat masih hidup, segera menjawab, “Kurang dari dua ratus meter. Aku dan anak buahku kenal betul tempat itu. Ayah, biar aku yang pimpin jalan.”

“Tidak, aku punya cara lebih baik.”

Liu Yuanming menggeleng, lalu menatap pria yang membawa peluncur rudal anti-tank FGM-148. Ia mengangkat pria itu dengan satu tangan, lalu mengulurkan lengannya agar pria itu duduk di atas lengannya. Pemandangan itu sungguh mencengangkan, namun Liu Yuanming tak peduli. Ia berkata pada yang lain, “Kalian lari sendiri. Sekarang, mulai menembak.”

Baru selesai bicara, Liu Yuanming sudah berlari dengan kecepatan maksimal ke depan. Yang lain saling menatap, lalu salah satu anak buah bertanya, “Siapa yang harus ditembak? Perempuan itu?”

Wajah Charlie langsung berubah, ia menampar anak buahnya itu, lalu berseru, “Tembak ke udara! Buat suara gaduh! Cepat, ikuti Ayah!”

Barulah mereka sadar, lalu semua mengeluarkan senjata dan menembak ke udara.

Sementara itu, di sisi lain, sekelompok geng MXG mendengar teriakan dari pos jaga. Mereka pun cepat bereaksi, mengambil senjata tajam dari sudut tembok dan bersiap keluar. Seorang pria bermata juling yang sedang makan daging tebal pun mengambil senapan dan bersiap keluar gudang.

Saat itu pula, rentetan tembakan terdengar. Semua anggota geng yang hendak keluar langsung berhenti, bersembunyi di balik pelat logam gudang. Begitu tembakan berhenti, mereka siap menyerbu keluar.

Namun saat itu juga, sebuah benda berbentuk silinder dengan nyala api di belakangnya menembus pelat logam tipis itu. Semua anggota geng spontan menoleh, dan di saat bersamaan, pupil mata mereka mengecil tajam...

Ledakan dahsyat pun terjadi!

Ketika Charlie, Peter, dan yang lain menyusul Liu Yuanming, di depan mereka hanya tersisa tumpukan puing yang rata karena ledakan.

Geng MXG kini benar-benar telah lenyap, dalam arti sesungguhnya.