Bab Empat: Pengamatan yang Tak Terungkapkan

Akhir cerita Maaf, saya memerlukan teks untuk diterjemahkan. Silakan berikan paragraf atau kalimat yang ingin Anda terjemahkan. 3641kata 2026-02-10 02:19:13

Ruang Ming dapat merasakan bahwa di gedung ini masih ada satu makhluk gaib, dan perasaannya seperti sebuah detektor panas yang mendeteksi sumber energi. Selain itu, ia juga bisa merasakan bahwa makhluk gaib yang tersisa ini jauh lebih kuat daripada makhluk gaib berbentuk gurita sebelumnya.

Ini adalah sebuah insting yang tak bisa dijelaskan, seolah ia dapat menilai kekuatan dan kemampuan makhluk-makhluk gaib itu secara naluriah. Dalam persepsinya, jika makhluk gurita tadi dibandingkan dengan monster dari dunia materi gelap, kekuatannya paling hanya sedikit lebih tinggi daripada anjing bermuka manusia, dan jelas tidak sekuat monster super raksasa. Sedangkan makhluk gaib yang satu ini, kekuatannya hanya sedikit di bawah monster super raksasa.

Makhluk-makhluk gaib di dunia nyata ini terlihat begitu kuat karena memiliki kemampuan seperti perpindahan ruang, kendali mental, dan gelombang suara yang menggetarkan, mungkin semuanya berasal dari benda misterius itu.

Dalam persepsi Ruang Ming, benda misterius itu bisa diperluas sesuai keinginannya, meski batasnya belum diketahui, dan benda itu adalah barang konsumsi; begitu diperluas di dunia materi, benda itu akan terus terkikis dan akhirnya lenyap. Namun sebelum itu terjadi, area yang diperluas menjadi campuran antara dunia materi dan dunia materi gelap; di dalamnya, jiwa Ruang Ming bisa mewujudkan diri, dan partikel cahaya tak berwarna bisa digunakan.

Itulah kemampuan yang dapat digunakan Ruang Ming saat benda misterius itu diperluas, sementara makhluk gaib yang ia hadapi adalah pemilik asli benda itu, sehingga mereka dapat menggunakannya dengan lebih banyak kemampuan.

Namun Ruang Ming merasa bahwa benda misterius itu masih menyimpan banyak rahasia. Pertama, benda itu memancarkan aura ketakutan yang tak terungkapkan, meski hanya sedikit, tetapi Ruang Ming pernah berhadapan langsung dengan hal-hal yang tak terungkap, sehingga ia yakin benda itu pasti ada kaitannya. Kedua, melalui benda misterius itu, ia dapat melihat dunia materi gelap, dan dunia materi gelap yang ia lihat adalah kota New York yang hancur.

Saat ini adalah bulan Juni 2024, dan pada titik waktu ini, kota New York di dunia materi gelap belum terbentuk sempurna. Ruang Ming pun menduga bahwa yang ia lihat lewat benda misterius itu adalah New York dunia materi gelap tahun 2028, yaitu waktu ketika ia mendirikan organisasi di garis waktu itu.

Sayangnya, benda misterius itu terlalu kecil; meski ia mencoba merasakannya dengan kesadaran, ia hanya bisa samar-samar merasakan bangunan kota di sisi lain benda itu. Jika ia ingin menembus waktu kembali ke tahun 2028 hanya dengan benda sekecil itu, ia merasa jiwa dirinya tak akan bisa melewatinya.

Namun, Ruang Ming tetap merasa bersemangat. Dibandingkan sebelumnya yang tak tahu harus bagaimana, kini ia punya harapan. Ia harus mendapatkan lebih banyak benda misterius itu, lalu menggabungkannya—siapa tahu bisa membentuk saluran yang cukup untuk membuatnya menyeberang bolak-balik!

Dan bahkan tanpa benda misterius itu, Ruang Ming tidak akan membiarkan makhluk gaib itu berkeliaran. Seperti yang ia yakini, ketika semua orang berada dalam kegelapan dan ia memegang obor yang dapat menyinari, maka...

Mengapa ia tidak menjadi cahaya bagi semua orang?

Saat itu, Ruang Ming berlari menaiki tangga di gedung, diikuti oleh kelompok ahli yang dipimpin oleh seorang wanita, serta belasan polisi yang ikut berlari di belakangnya.

Ruang Ming menoleh melihat wanita yang mengaku sebagai ahli. Ia memang baru saja melihat wanita itu membawa jarum tipis mendekatinya; jarum itu sangat halus dan berlubang, mungkin jika ditusukkan ke kulit orang biasa, nyaris tak terasa. Namun jika menusuk daging, langsung dapat mengambil sampel gen, jelas itulah niat wanita itu.

Hal ini membuat Ruang Ming merasa tidak nyaman. Tapi dari percakapan wanita itu dengan polisi, ia tahu bahwa wanita itu juga pegawai pemerintah, tampaknya bagian dari institusi khusus yang menangani kutukan dan kejadian makhluk gaib. Mengingat betapa tak berdayanya orang biasa menghadapi makhluk gaib dengan kemampuan khusus, Ruang Ming pun tidak jadi marah.

Mereka semua hanyalah orang-orang yang berjuang dalam bencana, orang-orang malang. Dan baik para ahli maupun polisi, mereka berjuang demi menyelamatkan lebih banyak orang...

Ruang Ming terus naik ke atas, dan saat berlari ia tiba-tiba berhenti mendadak, membuat orang-orang di belakang hampir jatuh beruntun karena kelelahan. Semua orang menatapnya dengan bingung, tapi Ruang Ming tak berkata apa-apa; ia hanya berbalik dan berlari ke arah dinding di samping tangga, lalu di depan mereka ia langsung menembus dinding itu.

Dalam pandangan Ruang Ming, sebagai manusia biasa ia melihat tangga ke atas, tetapi dalam pandangan jiwa, tangga itu sudah terputus, hanya ada jurang gelap—jika melangkah bakal jatuh dari ketinggian puluhan meter. Di dinding samping, justru ada pintu masuk yang terbuka.

Dengan kedua pandangan itu, Ruang Ming langsung mempercayai pandangan jiwa, lalu ia menembus dinding; ternyata dinding itu kosong, di baliknya terdapat lorong yang dipenuhi sisa-sisa daging.

Begitu memasuki lorong itu, Ruang Ming nyaris muntah, dan kemudian ia dilanda kemarahan yang luar biasa.

Daging-daging di lorong itu bukan potongan biasa, melainkan manusia yang diiris tipis dan dibentangkan, namun tak sepenuhnya terpotong—manusia yang dibentangkan seperti karpet. Pemandangan mengerikan ini cukup membuat kebanyakan orang pingsan ketakutan.

Yang lebih menakutkan lagi, Ruang Ming melihat ada goresan dan bekas cakaran di dinding pada posisi tangan dan kaki manusia yang dibentangkan; kemungkinan besar, saat mereka dibentangkan, mereka masih hidup...

Ruang Ming berjalan diam ke dalam lorong, dan kelompok ahli serta polisi juga masuk. Begitu melihat lorong itu, mereka langsung membeku, lalu sebagian langsung muntah. Hanya beberapa polisi tua dan wanita ahli itu yang masih kuat, meski wajahnya pucat, ia tetap mengikuti Ruang Ming dengan cepat.

Wanita itu lalu berkata, “Pak, situasi sangat darurat. Saya mewakili Departemen Keamanan Paranormal Negara memohon bantuan Anda. Ini menyangkut keselamatan rakyat banyak, menyangkut...”

Ruang Ming tak menanggapi, bahkan tidak memedulikan, ia hanya berlari makin cepat.

Wanita itu menggigit bibir, hendak mengeluarkan identitas dan berkata sesuatu yang keras, tapi kapten Wang di belakangnya tiba-tiba maju, menamparnya, lalu berkata dengan lirih, “Jangan bodoh, dia manusia, sekarang sedang membantu kita. Apa yang kau ingin lakukan?!”

Wanita itu terkejut menatap kapten Wang, lalu Wang langsung berkata pada Ruang Ming, “Pengendali jiwa, lakukan apa pun yang kamu mau. Mungkin masih ada yang hidup di gedung ini, tapi mereka mungkin tak bertahan lama.”

Ruang Ming hanya mengangguk tanpa menoleh, lalu semua orang melihat jiwa berzirah emas-merah di belakangnya membuka kedua tangan, seolah merobek sesuatu dengan kekuatan besar. Seketika di depan mereka muncul sebuah platform kosong; begitu mereka keluar dari lorong, mereka tiba di atap gedung C.

Di tengah atap itu, seorang wanita berpakaian gaun merah sedang menyanyikan lagu misterius yang menakutkan, sambil mengatur tubuh-tubuh manusia menjadi pola aneh.

Manusia-manusia itu masih hidup, tapi anggota tubuh mereka telah dipelintir dan dipatahkan; dengan sentuhan wanita bergaun merah itu, daging mereka langsung dibentangkan menjadi bagian dari pola aneh di lantai.

Saat jiwa Ruang Ming merobek tirai ruang dan membawa polisi serta ahli ke atap, wanita bergaun merah itu menoleh. Barulah semua orang melihat bahwa wanita itu tidak punya wajah, wajahnya adalah kehampaan gelap, dan ketika ia menoleh, sesuatu di kehampaan itu ikut menatap mereka—sebuah pupil mata besar, menatap dari kejauhan melalui kehampaan.

“Tutup mata!” Ruang Ming langsung memejamkan mata tubuhnya, sambil berteriak keras. Tapi polisi dan ahli di belakangnya terlambat bereaksi, hanya beberapa orang yang langsung menutup mata, sisanya menatap pupil itu tanpa bisa berpaling. Daging mereka mulai bergolak, ada yang dagingnya meleleh dari tulang menjadi kerangka, ada pula yang tumbuh mata dan tentakel kecil di tubuhnya, dua orang tubuhnya membengkak lalu meledak, daging mereka berhamburan ke seluruh area.

Jiwa Ruang Ming masih bisa menatap pupil itu, meski dengan susah payah, dan ia mendengar suara serta bisikan mengerikan. Pada saat itu, jiwa Ruang Ming meledak dengan kekuatan penuh, tubuh fisiknya melayang di udara, jiwa membawa tubuh menyerbu ke arah wanita bergaun merah. Dalam waktu kurang dari satu detik, kedua tangan menghantam tubuh wanita itu hingga hancur, hanya kepala gaibnya yang mendapat hampir seratus pukulan sebelum akhirnya retak seperti kaca dan pecah.

Sebelum kepala gaib itu hancur, dari pupil mata terdengar raungan menakutkan, seluruh tubuh manusia di lantai meledak, lalu kepala gaib pun hancur dan raungan itu menghilang.

Pada saat yang sama, sebuah benda misterius keluar dari kepala gaib itu. Sebelum sempat kabur, jiwa Ruang Ming menangkapnya dan memasukkannya ke dalam tubuhnya; benda itu jauh lebih besar daripada yang ada pada makhluk gurita.

Setelah benda misterius itu diserap, gedung C bergetar, pintu dan jendela yang terdistorsi menghilang, lorong-lorong berdaging lenyap, dan dalam waktu kurang dari satu detik gedung itu kembali normal. Jiwa di belakang Ruang Ming pun menghilang; ia tak lagi merasakan dunia materi gelap.

Namun yang mati tidak hidup kembali.

Di atap, tanah dipenuhi pecahan daging dan orang-orang dengan tubuh cacat meraung kesakitan, beberapa ahli dan polisi mengalami mutasi tubuh; saat jaringan tubuh yang bermutasi bertentangan dengan jaringan asli, mereka pun pingsan berlumuran darah.

Ruang Ming diam menatap semua itu, ia mencoba memanggil partikel cahaya tak berwarna dengan jiwa, tapi begitu area dunia materi gelap menghilang, ia tak lagi bisa menggunakan jiwa, selain indera penglihatan, pendengaran, dan kecepatan reaksi, ia sama saja dengan manusia biasa.

Jadi setelah beberapa detik, Ruang Ming hanya bisa berjalan ke kapten Wang yang pingsan, mengambil radio dari sakunya, dan berkata, “Panggil ambulans, laporkan ke polisi.”

“...Halo, halo, nomor satu? Kami ini polisi...”

Ruang Ming meletakkan radio itu, lalu berbalik menuju pintu besi di atap.