Bab Seratus Enam Belas: Kuangshan · Yao (Panel)

"Tuan Ouye..."

"Aku pun memiliki permintaan yang ingin kusampaikan."

"Katakan saja, Tuan Feng. Meskipun harus mempertaruhkan nyawa, orang tua ini akan membalas budimu."

Feng Yun menjawab, "Tidak perlu sejauh itu. Aku hanya berharap Tuan Ouye bersedia menempa pedang di Penglize. Aku ingin memanfaatkan fenomena gaib saat pedang itu tercipta untuk kepentingan Baiyue."

"Tentu saja, ini bergantung pada apakah Raja Baiyue menerima kebijakan negara yang akan kuusulkan nanti. Jika tidak, maka lupakan saja..."

"Sebenarnya, aku memang berencana menempa pedang di kedalaman Penglize untuk menyembunyikan fenomena gaib saat pedang itu jadi. Jika fenomena itu berguna bagimu, Tuan Feng, gunakanlah sesukamu. Aku akan mengerahkan seluruh kemampuanku untuk membantu."

Feng Yun mengangguk sebagai tanda terima kasih.

Ouye tidak bertanya lebih jauh. Setelah Feng Yun menanyakan apa saja yang dibutuhkan untuk proses penempaan, ia berkata, "Aku akan menyiapkan segala kebutuhan untuk penempaan Tuan Ouye. Mungkin setelah Perayaan Daun Maple, kita bisa mulai bekerja."

"Aturlah sesukamu, Tuan Feng." Ouye bahkan tidak pernah menunduk serendah itu di hadapan Raja Yue, namun setelah melihat berbagai ilmu pengetahuan yang ditunjukkan Feng Yun, ia merasa benar-benar takjub.

Jika bukan karena ia menyadari bahwa jalannya tidak sejalan dengan Feng Yun, ia tidak akan memilih untuk pergi.

...

Keesokan paginya.

Perayaan Daun Maple telah tiba, dan Tetua Kedua datang lebih awal.

Namun, di sampingnya, Li Yue juga turut serta.

"Tuan Feng, untungnya tugas ini terselesaikan tanpa cela. Semuanya sudah kuselidiki."

Di samping kereta, Li Yue melambai dengan senyum cerah.

Meski begitu, keletihan di sudut matanya masih tampak samar.

Selama setengah bulan bepergian, dengan alasan berburu, ia berkeliling ke seluruh negeri Baiyue untuk memastikan kondisi suku-suku di sana. Itu bukanlah tugas yang bisa dilakukan sembarang orang.

Feng Yun merasa bersyukur dan berterima kasih kepadanya.

Li Yue tersenyum.

"Tuan Feng benar-benar sudah bisa berbahasa Jiuli! Padahal baru setengah bulan!"

Sebenarnya, berkat bantuan metode bahasa, Feng Yun hanya membutuhkan satu hari untuk menguasai bahasa Jiuli.

"Masih ada urusan mengenai marga Yao dari suku Kuang, akan kuceritakan di dalam kereta."

Sambil berkata demikian, Li Yue menarik lengan Feng Yun dengan riang. Ia sempat melirik An Feng yang ikut serta, lalu bergumam kesal, "Mengapa kau ikut?"

An Feng menjawab dengan tenang, "Tuan Feng baru saja menyusun 'Catatan Negara: Sejarah Baiyue' dalam aksara segel orang Zhou. Tetua Kedua ingin mencoba menerjemahkannya menggunakan 'Tabel Fonetik Jiuli'. Karena aku menguasai bahasa kedua negara, maka aku pun dibawa serta."

"Tuan Feng sudah lelah selama setengah bulan ini, tidak baik jika membiarkan beliau yang menerjemahkannya sendiri."

Mendengar itu, Li Yue terdiam. Ia hanya menarik Feng Yun untuk segera naik ke dalam kereta.

Tetua Kedua di sampingnya bergumam, "Heh, gadis ini, sejak kapan jadi suka naik kereta?" Ia melirik harimau raksasa yang mengikuti di belakang kereta dan tersenyum maklum.

Tetua Kedua segera meminta Ouye, Monü, dan Gan Jiang untuk naik ke kereta lain, baru setelah itu ia meminta An Feng memeriksa terjemahannya.

Rombongan pun bergerak, dan tak lama kemudian mereka tiba di belakang iring-iringan Raja Baiyue.

Iring-iringan Raja Baiyue dikawal oleh ribuan prajurit berbaju zirah. Mereka yang diizinkan ikut serta dalam upacara persembahan hanyalah para petinggi Baiyue.

Feng Yun melihat di tengah iring-iringan terdapat pria dan wanita yang mengenakan pakaian mewah dengan perhiasan perak yang memenuhi tubuh mereka.

Mereka pastilah bangsawan tanpa jabatan yang didukung oleh marga Ge.

"Biarkan kereta Tuan Feng maju ke depan!" seru Tetua Pertama yang datang sambil menunggangi harimau raksasa.

Harimau raksasa miliknya tampak buas; dibandingkan dengan milik Li Yue, harimau itu tampaknya mampu menundukkan sepuluh harimau sekaligus.

Mendengar perintah itu, semua kereta bergerak memberi jalan bagi kereta Feng Yun.

"Guru Yun!" Saat lewat, Feng Yun mendengar seruan anak kecil. Li Yue yang sedang asyik bicara pun menyadarinya, lalu membuka jendela dan melihat seorang anak dari negeri Zhou.

Ia tidak mengerti bahasa Zhou...

Namun anak itu berkata dalam bahasa Jiuli, "Kakak, aku mencari Guru Yun!"

"Wah, anak kecil, kau bisa bahasa Jiuli?"

Zou Yan menjawab, "Guru Yun yang mengajariku!"

Ia kembali berseru dalam bahasa Jiuli, "Guru Yun, tunggu aku! Aku ingin belajar Ilmu Sastra darimu!"

Di dalam kendaraan, Pejabat Zou mengerutkan kening, tetapi ia tidak mengerti bahasa Jiuli.

"Yan'er, kembalilah!"

Zou Yan tidak berani membangkang. Kereta Feng Yun pun melaju ke depan, lalu tirai kereta ditutup kembali.

Kereta Feng Yun berhenti tepat di belakang kereta Raja Baiyue.

Suara Raja Baiyue terdengar dari dalam kereta yang megah itu.

"Tuan Feng, setengah bulan ini sungguh melelahkan bagimu."

"Beberapa hari ini, dengan bantuan dukun penerjemah dan Tetua Kedua, aku mulai memahami pentingnya 'Tabel Fonetik Jiuli' dan 'Catatan Negara: Sejarah Baiyue'. Ini adalah benda yang sangat bermanfaat untuk menyatukan hati rakyat Baiyue!"

"Aku juga mendengar bahwa Tuan Feng ingin memberikan kuliah mengenai metode ini saat Perayaan Daun Maple. Hatiku sangat gembira."

"Biarkan kereta Tuan Feng berjalan sejajar dengan keretaku!"

Atas perintah Raja Baiyue, para prajurit segera mengatur kereta agar maju satu posisi, sejajar dengan sang raja.

Feng Yun menjawab dengan hormat, "Raja Li terlalu memuji. Baiyue dan diriku saling menghargai. Aku bukanlah orang yang melupakan budi, tentu saja aku akan berupaya demi kepentingan Baiyue."

"Hahaha, soal kebajikan Tuan Feng, kurasa tidak ada orang kedua di tanah Baiyue ini yang bisa menandinginya!"

"Uhuk, uhuk..." Raja Baiyue terbatuk beberapa kali.

Li Yue di sampingnya segera bertanya, "Ayah, apakah sudah minum obat?"

"Sudah, sudah. Hanya karena terlalu senang, jadi batuk sedikit."

"Ayo berangkat!"

Raja Baiyue memberi perintah, dan kereta pun bergerak perlahan.

Di belakang kereta, terdapat berbagai binatang raksasa yang menjadi tunggangan para petinggi marga Ge, sekaligus menjadi binatang perang.

Iring-iringan itu bergerak megah melintasi dataran, menyeberangi jembatan air, dan mendaki bukit...

"Li Yue, marga Kuang adalah tempat dukun medis Baiyue, banyak sekali dukun di sana. Mengapa bisa begitu?" tanya Feng Yun di tengah perjalanan.

Li Yue menatap wajah Feng Yun dan menjelaskan satu per satu, "Marga Kuang adalah marga Yao. Yao artinya pandai menari dan bernyanyi. Awalnya mereka adalah bagian dari lima suku besar Jiuli, yakni sub-suku dari marga Mantra (Zhou), yang berada tepat di bawah marga Mantra."

"Mantra adalah hal yang sangat mendalam, jarang orang yang memahaminya. Itulah sebabnya marga Mantra menjadi yang pertama di antara para dukun."

"Sedangkan Yao berarti nyanyian dan tarian. Nyanyian dan tarian disukai oleh setiap suku, bahkan rakyat biasa pun bisa melakukannya. Itulah sebabnya marga Yao berada tepat di bawah marga Mantra."

"Justru karena Mantra terlalu mendalam dan sedikit yang menguasainya, banyak yang hilang selama masa perang di Jiuli."

"Sedangkan nyanyian dan tarian masih tersisa banyak..."

"Konon, leluhur marga Yao adalah Wugu, salah satu dari sepuluh dukun besar. Wugu mampu berkomunikasi dengan roh melalui nyanyian dan tarian."

"Namun sekarang, banyak dukun marga Yao yang mempelajari ilmu campuran, sedikit-sedikit belajar semuanya. Terutama setelah Ayah kesehatannya menurun, mereka beralih fokus menjadi dukun medis..."

Berkat percakapan sepanjang jalan dengan Li Yue, Feng Yun tidak merasa bosan dan diam-diam mencatat hal-hal berguna yang disampaikan Li Yue.

Hingga siang hari, iring-iringan berhenti. Mereka telah tiba di tempat perayaan—Gunung Kuang, tempat tinggal marga Yao.

"Sampai juga akhirnya..." Li Yue keluar dari kereta dengan wajah lesu.

Feng Yun tersenyum tipis, namun ia tertegun sejenak saat turun dari kereta.

Ia melihat di antara gunung dan air, daun-daun kuning memenuhi pegunungan. Puncak tertinggi menjulang menembus awan, diselimuti kabut. Sinar matahari siang menembus celah, seolah berada di negeri khayangan. Puncak-puncak lainnya tampak seperti benteng raksasa yang membingkai seluruh lanskap pegunungan.

Di dataran yang jauh, aliran air perlahan mengalir, mengitari gunung tersebut.

Daun-daun kuning di gunung itu bergoyang tertiup angin sepoi-sepoi, bertiup ke arah desa-desa yang tersebar di bawah gunung, seolah mengabarkan kedatangan tamu dari jauh.

Marga Yao memiliki lebih dari tiga puluh ribu jiwa.

Rumah-rumahnya pun tidak kurang dari lima ribu kepala keluarga, tampak tertata rapi, menunjukkan manajemen yang baik.

"Uuu... uuu..." Terompet tanduk sapi ditiup dengan lantang. Ratusan tanduk sapi diangkat tinggi-tinggi oleh belasan pria Baiyue yang kekar, suaranya yang megah bergema ke segala penjuru.

"Dung! Dung! Dung!" Genderang perunggu ditabuh dengan keras. Tak lama kemudian, sekelompok orang berpakaian hijau, mengenakan penutup kepala dengan hiasan bulu, datang menyambut. Banyak di antara mereka memegang alat musik, menyambut rombongan marga Ge dengan tarian dan musik.

Pemimpin mereka adalah seorang dukun tua yang sangat sepuh, dengan rambut yang sudah memutih seluruhnya.

"Nenek Dukun, mengapa Anda repot-repot menyambut sendiri!" Raja Baiyue segera melangkah maju untuk memapah sang Nenek Dukun.

Kulit di wajah dan leher sang dukun telah berkerut, tubuhnya sedikit bungkuk, namun matanya tampak jernih dan langkahnya masih tegap.

"Raja Baiyue adalah marga Ge, dan hari ini adalah waktunya Raja Baiyue datang ke upacara Yao. Bagaimana mungkin dukun tua ini berani mengabaikan sang raja hanya karena usia... Negara haruslah tampak seperti layaknya sebuah negara."

Nenek Dukun tersenyum, suaranya pun masih sangat bertenaga.

Melihat marga Yao tetap setia kepada marga Ge seperti sedia kala, Raja Baiyue tertawa lepas.

"Mari kita masuk ke dalam desa!"