Bab 35: Malu Besar Membuat Xiaobai Menyemai Benih Bencana

Bab 35: Malu Membunuh Xiao Bai, Menanam Benih Petaka

Temujin mendengar seruan terkejut Khuadan Barakha dan tahu bahwa orang tua itu telah menyadari rahasia di hatinya. Ia tidak bisa tidak mengaguminya—memang benar, pengalaman tua memang lebih tajam; ia mampu menembus pikiran orang lain hanya dengan sekali pandang. Aku tidak salah memilih orang, pikir Temujin, orang ini sangat penting bagi Mongol. Maka ia mengangkat cawan anggur dengan hormat dan berkata, "Jenderal Tua, aku, Temujin, hanyalah orang kasar. Dalam mengatur suku, aku hanya mengandalkan naluri. Aku ingin belajar tata kelola orang Han di dataran tengah untuk mengatur suku ini. Mohon banyak bimbingan darimu."

Seruan terkejut Khuadan Barakha bukan hanya karena Temujin bercita-cita menguasai padang rumput utara, tetapi juga sudah mulai memikirkan negeri tengah. Ambisinya setinggi langit; baru saja mengokohkan kakinya di padang rumput, ia sudah bersiap menghadapi urusan negeri tengah. Sungguh pemimpin agung; mungkin di dunia ini tak ada duanya. Yang lebih mengejutkan lagi, hanya dengan satu kata seru, Temujin sudah bisa menebak isi hatinya. Ketajaman dan daya nalarnya memang luar biasa—benar-benar manusia setengah dewa!

Temujin sangat menghormati Khuadan Barakha; begitu pula sebaliknya, Khuadan Barakha sangat mengagumi Temujin. Tanpa disadari, di antara mereka terbentuk semacam pemahaman tanpa kata. Masing-masing tahu isi hati yang lain, namun tak ada yang mengungkapkan secara langsung; seperti timbangan, semakin banyak yang ditaruh di piring timbangannya, maka bandulnya pun akan bergerak seiring dengan tongkat penimbang Temujin.

Melihat Temujin berkata demikian, Khuadan Barakha pun menurunkan nada serunya menjadi tanda setuju dan berkata, "Benar, aku memang pernah bergaul dengan orang-orang dari negeri tengah dan mengenal cukup banyak teman di sana. Jika Baginda ingin mengetahui sesuatu, silakan bertanya saja. Aku janji akan menjawab sejujur-jujurnya."

Temujin tertawa, "Dengan ucapan Jenderal Tua itu, aku pasti akan sering datang mengganggu. Tapi hari ini adalah jamuan penyambutan untukmu, jadi aku tidak akan bertanya apa pun. Lain kali aku akan datang khusus ke tendamu untuk belajar langsung. Mari, izinkan aku menuang segelas untukmu!"

Khuadan Barakha juga mengangkat cawan dengan penuh semangat, "Terima kasih atas penghormatan Baginda!"

Para jenderal lain yang melihat Temujin begitu menghormati Khuadan Barakha pun tak berani lengah; mereka serempak mengangkat cawan, "Untuk Jenderal Tua!"

Khuadan Barakha mengangkat cawannya dan melihat sekeliling, namun banyak jenderal tak hadir, termasuk Empat Kesatria kepercayaan Temujin. Ia bertanya-tanya, dalam acara seperti ini, mengapa mereka tidak datang? Paling tidak, Jenderal Chi Laowen dan Jebe pasti akan hadir, kecuali memang terjadi sesuatu yang besar di suku Mongol. Namun, di wajah Temujin tak terlihat perubahan berarti. Setelah meneguk anggur, ia bertanya, "Kali ini aku bisa tunduk pada Baginda berkat bantuan Jenderal Chi Laowen dan Jenderal Jebe. Aku ingin menuang segelas untuk mereka. Kenapa Empat Kesatria tak ada di sini?"

Temujin tertawa, "Lupa aku jelaskan pada Jenderal Tua, mereka sedang berperang. Nanti kalau sudah kembali, kita akan menebusnya untukmu."

Berperang? Empat Kesatria semua turun tangan? Khuadan Barakha tahu, demi menguasai padang rumput, setelah menaklukkan Tatar, target Temujin berikutnya pasti adalah Klan Kerait. Tapi sekarang, Mongol justru tak diuntungkan oleh waktu, tempat, dan manusia. Mengirim pasukan menyerang Kerait jelas bukan langkah bijak, apalagi tanpa alasan yang jelas. Temujin pasti paham soal ini. Maka ia bertanya, "Apakah Baginda sedang mengirim pasukan ke barat daya?"

Temujin meletakkan cawan dan berkata, "Jenderal Tua benar-benar punya firasat tajam!"

Di barat daya padang rumput ada dua suku: satu Kerait, tetangga Mongol, dengan kekuatan lebih dari seratus ribu pasukan; satu lagi Naiman, yang dipisahkan oleh Kerait dan memiliki lebih dari dua ratus ribu tentara. Keduanya sangat kuat. Temujin yang selalu berhati-hati jelas tak mungkin menyeberangi Kerait hanya untuk menyerang Naiman yang jauh lebih kuat. Tampaknya, memang mereka menyerang Wang Khan dari Kerait. Khuadan Barakha terkejut, "Hanya puluhan ribu pasukan melawan ratusan ribu?"

"Bukannya puluhan ribu, bahkan ratusan ribu!" kata Temujin dengan ringan dan penuh percaya diri. Khuadan Barakha semakin bingung, "Ratusan ribu? Rupanya Baginda sangat yakin menang?"

"Haha!" Temujin tertawa lepas, "Bisa dikatakan kemenangan sudah di tangan, tak ada risiko!"

Khuadan Barakha meletakkan cawan dengan wajah serius. Temujin melihat kekhawatirannya dan bertanya, "Apakah Jenderal Tua khawatir kita akan kalah kali ini?"

Khuadan Barakha berkata, "Karena Baginda mempercayai aku, aku pun menganggap diri bagian dari Mongol. Ada hal yang harus kukatakan, jika tidak berarti aku tidak setia pada Baginda dan tidak bertanggung jawab pada Mongol."

Mendengar ucapan itu, Temujin sangat senang, "Jenderal Tua, katakan saja. Ke depan, urusan perang akan banyak kudiskusikan denganmu. Kali ini, kau belum sempat menerima permintaanku untuk menetap, situasinya juga mendesak, jadi aku belum sempat meminta pendapatmu."

Khuadan Barakha berkata, "Bukan karena aku ingin ikut campur urusan militer, tapi aku khawatir Baginda terlalu tergesa-gesa. Sekarang harus mengisi tenaga, memperkuat pasukan, hingga kekuatan seimbang dengan musuh. Selain itu, alasan perang harus jelas, dan tiga unsur: waktu, tempat, dan manusia, tak boleh kurang satu pun. Jangan bertempur jika belum yakin akan menang. Untuk saat ini, Mongol belum siap untuk menyerang suku yang lebih kuat."

Temujin tertawa, "Haha... Jenderal Tua memang luar biasa! Kalian dengar, para jenderal? Itulah strategi perang: waktu, tempat, dan manusia. Ingat baik-baik, jangan asal mulai perang sebelum benar-benar matang!" Setelah menasihati para jenderal, ia berkata, "Jenderal Tua harus sering membimbing kami ke depannya. Tapi kali ini, yang kami serang bukan Wang Khan dari Kerait, melainkan Wang Khan yang minta bantuan pada kami untuk melawan Naiman!"

Temujin pun menceritakan secara rinci sebab-musabab Empat Kesatria keluar berperang kepada Khuadan Barakha. Barulah Khuadan Barakha paham, "Haha, rupanya begitu. Aku sudah menduga, Baginda yang bijaksana tak mungkin sembarangan mengirim pasukan. Rencana ini sangat baik, sekaligus melatih Empat Kesatria dan mengenal medan serta musuh. Benar-benar hebat, aku kagum luar biasa!"

Semua orang pun tertawa, makan daging besar-besaran, minum anggur dari mangkuk besar, suasana riuh penuh kegembiraan. Pesta berlangsung sehari semalam penuh sebelum akhirnya mereka bubar ke tenda masing-masing.

Temujin kembali ke tendanya dalam keadaan mabuk, hatinya sangat senang. Di ranjang tenda, Yisui masih telanjang bulat, sungguh menepati janji, berbaring diam sehari semalam. Melihat Temujin masuk dalam keadaan setengah mabuk, ia bangkit dan berkata, "Aku sudah menunggu Baginda seperti ini."

"Ah, bunga plumku, buah leci-ku!" Temujin tak bisa menahan godaan semacam itu; ia buru-buru menanggalkan pakaian dan menerkam bagaikan harimau lapar. Hanya terdengar Yisui menjerit keras, lalu tak bersuara lagi.

Esokan paginya, Yesugen, yang melihat Temujin dan adiknya, Yisui, tak kunjung keluar setelah semalam suntuk, masuk untuk memeriksa. Di atas ranjang, Temujin dan Yisui masih telanjang, saling melilit seperti dua ular, bergerak perlahan sambil sesekali mengeluarkan suara desahan. Ketika hendak keluar, tiba-tiba seorang perwira penjaga melapor, "Ada orang menerobos ke perkemahan, ingin bertemu Baginda!"

Yesugen memerintah, "Baginda sedang sibuk, tak bisa ditemui!"

Yisui yang mendengar suara kakaknya di dalam tenda, terkejut dan mendorong Temujin, "Lebih baik temui saja, siapa tahu sesuatu terjadi di medan perang?"

Temujin marah, "Sialan, sungguh merusak suasana! Bawa orang itu ke sini!"

Baru saja Temujin dan Yisui selesai mengenakan pakaian, beberapa prajurit menyeret seorang pemuda yang terikat erat ke dalam tenda. "Kami menangkap seorang Tatar yang terus-menerus ingin bertemu Nyonya!"

Yesugen, begitu melihat pemuda itu, langsung berteriak, "Seret keluar! Cepat seret keluar!"

Pemuda itu malah menatap Yesugen dengan tajam, sementara Yesugen terpaku, tak tahu harus berbuat apa, menoleh pada Yisui.

Temujin melirik, melihat pemuda itu berwajah putih, tampan, berdada bidang, penuh kemarahan, berdiri dengan kepala tegak, menolak berlutut atau memberi salam, matanya menatap Yisui di tepi ranjang dengan penuh kebencian, diam membisu.

Temujin bertanya keras, "Orang Tatar? Siapa namamu, berani-beraninya mencari aku? Ada urusan apa yang ingin kau laporkan?"

Pemuda itu dengan gagah menjawab, "Namaku Xiao Bai, aku suami Yisui. Hari ini aku datang untuk membawa istriku pulang!"

"Haha, kau benar-benar berani. Semua lelaki Tatar sudah dihabisi, kau malah datang sendiri ke sini," kata Temujin dengan nada marah. "Akulah suami Yisui sekarang, berani-beraninya kau menantangku! Kau cari mati?"

"Kau adalah serigala padang rumput, iblis yang melahap manusia tanpa sisa! Kembalikan Yisui padaku!" Xiao Bai marah tak tertahankan, hendak menyerang Temujin.

Melihat suaminya yang baru, Xiao Bai, seorang diri menantang bahaya masuk ke perkemahan Mongol menuntut istrinya, Yisui sudah menangis tersedu-sedu. Temujin segera merengkuh Yisui ke pelukannya, menyeka air matanya, lalu berkata, "Istriku, bagaimana menurutmu, apakah dia lebih baik dariku?"

Yisui menatap Xiao Bai dengan mata basah, namun tak menjawab.

Temujin mencengkeram wajah Yisui dan menciumnya penuh gairah. Yisui meronta dengan malu-malu, dan setelah Temujin puas, ia berkata, "Kalau dia tidak lebih baik dariku, untuk apa dia dipelihara? Seret keluar, penggal kepalanya! Kepalanya biar di sini."

Yisui ingin berteriak jangan, tapi mulutnya langsung dibungkam Temujin dengan ciuman panas.

Sebentar saja, prajurit membawa masuk kepala Xiao Bai yang masih meneteskan darah. Temujin melihat kepala itu menatap dengan mata penuh kemarahan, seolah masih hidup, menatap tajam ke arah Yisui. Temujin geram, "Gantung di sana, biar dia tahu siapa suami sejati Yisui!"

Selesai berkata, Temujin membanting Yisui yang menangis di atas karpet, menindihnya. Yisui menolak sekuat tenaga. Yesugen yang sejak tadi hanya berdiri terpaku, akhirnya membujuk, "Adikku, dia sudah mati, jangan memperkeruh suasana, turuti saja kemauan Baginda."

Namun Yisui tetap menolak, hingga Yesugen menahan kedua tangan Yisui agar Temujin bisa memaksanya. Tak lama kemudian, tangis Yisui berubah menjadi desahan. Yesugen pun tak tahan, menanggalkan pakaiannya dan berbaring di samping. Temujin lalu menindih Yesugen juga, bermain-main dengan kedua wanita itu. Sementara kepala Xiao Bai yang digantung, matanya berputar, darah menetes deras.

Mereka bertiga bermesraan dari pagi hingga malam, lalu dari malam ke pagi lagi, entah berapa hari-berapa malam, hingga akhirnya kelelahan.

Yisui merasa kepuasan lebih besar daripada penderitaan, suasana hatinya perlahan membaik. Sampai di titik ini, ia pun pasrah dan hanya bisa menambatkan hati pada Temujin, tak ada pilihan lain. Soal lain-lain, ia hanya bisa menunggu kesempatan. Ia pun berbaring malas di dada Temujin yang berbulu lebat, sambil termenung. Yesugen melihat adiknya mulai jatuh cinta lagi, dengan pengertian, ia mengenakan pakaian dan keluar tenda. Masih belum sepenuhnya sadar, ia bertabrakan dengan seseorang yang datang terburu-buru.

Orang itu tak lain adalah Jenderal Mukhali yang baru pulang dari medan perang. Karena ada hal penting, ia tak tahu apa yang terjadi di dalam tenda dan langsung masuk untuk mencari Temujin. Tak disangka, ia menabrak sesuatu yang empuk; ternyata baju atas Yesugen tersingkap, dan yang terlihat adalah kulit seputih salju. Mukhali sangat terkejut, ternyata yang ia tabrak adalah istri baru Baginda, Yesugen. "Aduh, celaka!" Ia mundur beberapa langkah.

Yesugen tak marah, malah mendekat dengan tubuh harum, tersenyum menggoda tanpa berkata.

Mukhali menutup wajah dan berbalik hendak pergi, namun saking gugupnya, ia menabrak tiang tenda.

Di dalam tenda, Temujin yang sedang menikmati lembutnya Yisui, mendengar keributan di luar dan berteriak, "Siapa itu di luar?"

Mukhali panik menatap Yesugen, tak tahu harus berbuat apa, wajahnya pucat seperti lilin. Yesugen tersenyum manis, berkata lembut, "Siapa lagi? Aku mau pergi, beri kalian tempat, nikmatilah waktu kalian!"

Terdengar lagi suara tawa dari dalam tenda. Yesugen melemparkan pandangan menggoda pada Mukhali dan mengisyaratkan dengan dagunya. Mukhali pun mengikuti Yesugen ke tendanya. Angin dingin berhembus, membuat Mukhali sedikit sadar. Ia merasa dirinya sedang menuju perangkap lembut yang berbahaya. Ia tahu, harus segera menghindar, lalu dengan suara lirih berkata, "Terima kasih Nyonya tidak marah. Aku baru kembali dari medan perang dan punya urusan penting untuk dilaporkan pada Baginda, pamit dulu."

Yesugen merapatkan pinggang rampingnya pada Mukhali, tersenyum genit, "Bagaimana kau akan membalas kebaikanku?"

Mukhali, terdesak oleh napas harum Yesugen, mundur sedikit dan berkata, "Jika ada perintah di kemudian hari, aku pasti siap membantu."

"Oh, benar ya," kata Yesugen, mengelus dada Mukhali, "Lihat, Jenderalku sampai ketakutan. Aku tidak akan menyusahkanmu. Pergilah!"

Mukhali seperti lepas dari beban berat, bergegas pergi seperti prajurit kalah perang. Yesugen tertawa pelan di belakangnya. Setelah keluar dari pengawasan Yesugen, Mukhali menepuk dadanya yang berdebar keras, berpikir, "Astaga, bertemu perempuan seperti itu, sembilan nyawa pun bisa habis. Tak heran Baginda..."