Bab Empat Puluh: Bertahan dan Bersembunyi di Tanah Merah Berbintik

Bab 40 - Menghindari Bahaya dan Bersembunyi di Tanah Banju

Temujin diundang ke perkemahan Syankun untuk merundingkan perjodohan, namun setelah sehari penuh ia belum juga kembali. Chilaowen dan Jebe yang berjaga di perkemahan merasa tidak tenang, lalu membawa pasukan untuk mencari kabar. Mereka bertemu Temujin yang sedang berusaha menerobos kepungan bersama pasukannya.

“Kalian datang tepat waktu, Syankun telah memasang jebakan, Wang Han juga telah berkhianat. Lindungi semua orang untuk segera meninggalkan tempat ini sebelum pasukan besar Wang Han mengejar,” ujar Temujin dengan tergesa-gesa kepada Chilaowen. “Juga, Boershu dan Boerhu sedang dihadang oleh Huolilemen. Chilaowen tetap di sini, Jebe bawa pasukan untuk membantu mereka, tapi jangan terlibat pertempuran lama, segera kembali ke perkemahan, jangan sakiti Huolilemen.”

Jebe sempat tertegun, mengapa tidak diperbolehkan membunuh musuh? Muqali juga tertegun, di saat genting seperti ini, Temujin masih memikirkan untuk tidak membunuh Huolilemen. Ia sangat kagum, mengangguk dan menegur Jebe, “Bingung apa lagi, lakukan saja sesuai perintah Khan.”

Jebe mengangguk, lalu melompat ke atas kudanya dan membawa pasukan menuju barisan musuh.

Dalam pertempuran di Shalanzhen kali ini, setengah dari pasukan Mongolia gugur atau terluka. Untungnya, para jenderal besar sebagian besar berhasil mundur sesuai rencana. Weidaer, saat melindungi barisan belakang, terkena panah di kepala hingga berdarah deras. Temujin sendiri yang membalut lukanya, lalu berkata penuh terima kasih, “Serangan mendadakmu kali ini membakar semangat prajurit dan sangat berjasa bagi mundurnya pasukan kita dengan selamat. Aku sangat berterima kasih, rawatlah lukamu dengan baik.”

Saat kembali ke perkemahan, Temujin belum melihat Jebe, Boershu, dan Boerhu kembali. Ia sangat cemas, pasukan yang dikirim pun belum menemukan kabar apa pun. Muqali berkata, “Khan, tempat ini tidak bisa lama kita tinggali. Jika Wang Han mengerahkan pasukan lagi, dengan kekuatan kita sekarang, ibarat telur melawan batu, bisa habis dimusnahkan.”

Temujin menjawab, “Tunggu sebentar lagi, aku tidak bisa meninggalkan mereka. Aku harus menunggu sampai mereka kembali!”

Keesokan harinya, saat semua orang menunggu dengan cemas, Boershu, Boerhu, dan Jebe tiba dengan kuda mereka. Temujin sangat gembira, berlari ke depan dan memeluk ketiga jenderalnya, “Kalian kembali, syukur... syukur sekali!”

Sebelumnya, saat Boershu dan Boerhu bertarung sengit melawan Huolilemen, tiba-tiba belasan kuda mengelilingi mereka. Ternyata yang datang adalah Jebe yang dikirim Temujin untuk menolong mereka.

Jebe berteriak, “Khan sudah berhasil menerobos kepungan, kalian jangan bertarung lebih lama lagi, segera kembali ke perkemahan!”

Boershu menjawab, “Setelah membunuh Huolilemen baru kita kembali.”

Jebe menambahkan, “Khan juga berpesan, jangan sampai membunuh Huolilemen!”

Mendengar ini, ketiga orang itu menoleh ke Jebe. Boershu dan Boerhu tidak mengerti, Huolilemen pun semakin bingung. Namun mereka tak sempat berpikir lama dan pertarungan tetap berlanjut. Jebe melihat mereka mengabaikannya, tak banyak bicara lagi, langsung menghunus pedang dan ikut bertempur melawan Huolilemen.

Sebenarnya Huolilemen melawan Boershu dan Boerhu saja sudah harus mengerahkan seluruh kemampuannya, apalagi kini ditambah Jebe. Dalam beberapa jurus saja ia sudah terdesak, jika terus bertahan nyawanya bisa melayang. Maka ia pura-pura menyerang, lalu melompat keluar lingkaran dan kabur. Daging di mulut sudah terbang, mana mungkin tiga jenderal Mongolia membiarkannya lolos, mereka pun mengejar dengan pedang terhunus. Malam pun tiba, gelap mulai menyelimuti, mereka mengejar hingga belasan li, ketika hampir menangkap Huolilemen, tiba-tiba dari segala penjuru obor menyala, pasukan Kereit dalam jumlah besar mengepung mereka, suara pertempuran membahana.

Ternyata Wang Han yang memimpin pasukan mundur, sementara Jamuka, Alatan, Huochaar, dan Dalitai, para pengkhianat Mongolia, memimpin pasukan untuk mengejar Temujin. Mereka justru berpapasan dengan Boershu dkk yang sedang mengejar Huolilemen, lalu mengepung mereka.

Alatan, Huochaar, dan Dalitai, meskipun telah berkhianat kepada Temujin, tidak punya dendam dengan jenderal-jenderal lainnya, tak ingin membunuh habis dan menutup jalan kembali. Namun untuk Jebe, lain soal. Saat menyerang Tatar, Jebe pernah melarang mereka menjarah rampasan dan melaporkannya kepada Temujin, membuat mereka kesal. Maka mereka hanya menyerang Jebe, tidak menyerang Boershu dan Boerhu.

Jebe pun, mengingat mereka pernah bersama di bawah Temujin dan mereka juga kerabat dekat Temujin, tak tega membunuh mereka, sehingga bertarung setengah hati. Namun ketiga pengkhianat itu bertarung habis-habisan, dalam belasan jurus Jebe mulai kewalahan.

Sementara itu, Jamuka dengan beberapa jenderal membantu Huolilemen melawan Boershu dan Boerhu. Awalnya mereka bertiga unggul, kini malah terdesak. Jamuka yang masih menyimpan dendam karena gagal membunuh Temujin berteriak dengan penuh amarah, “Bunuh mereka! Jika mereka mati, Temujin tak punya lagi jenderal yang hebat.”

Jebe teringat pesan Temujin untuk tidak terlibat pertempuran lama, maka ia berteriak, “Khan melarang kita bertarung lama, kita harus segera mundur!”

Kondisi musuh jauh lebih kuat, jika bertahan pasti akan tewas. Maka ketiganya bersatu, saling melindungi dan menembus kepungan dengan pertarungan darah, akhirnya lolos. Jamuka dan belasan jenderal mengejar dengan ketat, namun karena malam gelap, mereka tak tahu arah dan akhirnya berhasil lolos sejauh dua ratus li lebih. Saat berhenti, mereka tak tahu di mana berada, kelelahan dan kelaparan, langsung tertidur. Baru saat malam hari berikutnya mereka terbangun dan segera kembali ke perkemahan.

Mendengar penuturan Jebe dan kawan-kawan, Temujin berkata, “Yang penting kalian selamat. Dalam Pertempuran Helanzhen kali ini, menghadapi pasukan besar, semua tertolong oleh keberanian para jenderal, kita bisa selamat dan mundur dengan aman. Jika kelak kita berjaya, kekayaan dan kemuliaan akan kita bagi bersama. Wang Han dan Jamuka, kelak, pasti akan kita balas. Untuk ketiga pengkhianat itu, lain kali jangan ragu lagi!”

Muqali memerintahkan menyiapkan makanan dan minuman untuk ketiga jenderal yang kelaparan. Setelah makan, ia berkata, “Para jenderal, kita sudah berhadap-hadapan dengan Wang Han, tempat ini dan markas besar kita sudah tidak aman. Segera bersiap, kita harus meninggalkan tempat ini. Khan sudah memerintahkan Khasar dan Ogedei untuk membawa orang-orang meninggalkan markas lama dan berkumpul di Gunung Dieliwun Pantuo.”

Temujin bersama pasukannya tiba di Pegunungan Niegula. Suku-suku dari markas besar sudah lama menunggu. Hoelun, Borte, Khotanba, dan Yesugan dibawa ke tenda utama, mereka saling bertukar salam ramah. Para jenderal, saudara dan putra-putra Temujin saling bertegur sapa, suasana menjadi semarak. Temujin dan Muqali mendatangi Khotanba, “Maafkan kami membuat malu, Paman Jenderal!”

Khotanba melangkah maju memberi hormat, “Khan terlalu merendah. Kekalahan sesaat bukanlah kekalahan seumur hidup. Apalagi Khan bisa selamat mundur, itu sudah sebuah keajaiban, suatu kemenangan di tengah kekuatan musuh yang besar. Saya justru ingin mengucapkan selamat kepada Khan!”

Muqali menimpali, “Benar kata Paman Jenderal, menang dalam kondisi lemah, patut kita rayakan, bukan begitu Khan?”

Temujin berkata tegas, “Salah tetaplah salah. Jika saja aku tidak lengah, hasilnya tak akan begini. Ke depannya, mohon Paman Jenderal selalu mengingatkan.”

Khotanba tertawa lebar, “Benar-benar Khan berbeda dari yang lain, dengan hati yang luas seperti ini, bagaimana mungkin usahamu akan gagal?”

Temujin tersenyum malu menutupi rasa bersalahnya, “Yang terpenting sekarang, tolong Paman Jenderal tunjukkan, ke mana kita harus mundur?”

Khotanba berkata, “Saya rasa Khan dan Muqali sudah tahu jawabannya, bukan?”

Muqali menjawab, “Khan bilang, Paman Jenderal paling memahami padang rumput Mongolia, tanah Tiongkok, dan sekitarnya, kami ingin mendengar pendapat Anda.”

Khotanba berpikir sejenak, lalu berkata, “Saat ini kekuatan Khan sangat jauh di bawah Wang Han. Musuh tak akan membiarkan kita nyaman di sini. Saya rasa beberapa tahun ke depan Khan harus hidup di tempat yang sangat sulit, menahan derita dan memupuk kekuatan.”

“Oh?” Temujin dan Muqali saling tersenyum. Temujin berkata, “Kita sependapat, baiklah! Kita akan bersembunyi di tepi timur Danau Baikal beberapa tahun.”

Maka Temujin memerintahkan suku-suku bergerak ke timur menyusuri Sungai Khara, lalu mendirikan perkemahan di daerah Sungai Banju yang keras, kering, dan minim hewan buruan di timur Danau Baikal. Mereka hidup dengan berburu kuda liar dan meminum air keruh sungai.

Suatu hari, Temujin membawa para jenderal setianya ke tepi Sungai Banju, menunjuk air hitam sungai itu dan bersumpah, “Jika kelak aku berhasil meraih kejayaan, aku akan berbagi suka duka dengan kalian. Jika aku melanggar sumpah ini, biarlah nasibku seperti air sungai ini.” Sejak itu, “minum air Sungai Banju bersama” menjadi lambang semangat perjuangan keras Temujin dan diwariskan turun-temurun.

Daerah Sungai Banju di sebelah barat berbatasan dengan Danau Baikal, timur berhadapan dengan Gunung Panjang Putih, utara terdapat Hutan Hitam tempat monster berkeliaran, dan selatan berbatasan dengan gurun. Daerah ini adalah yang paling tandus di utara gurun, tempat seluruh suku nomaden enggan mendekat. Temujin, dengan sifat tangguh layaknya leluhurnya, Qiyan, yang dulu terpaksa naik ke Gunung Dieliwun Pantuo, membawa sukunya hidup di tempat yang sangat sulit ini selama bertahun-tahun, menjalani masa terendah dan terberat dalam hidupnya.

Dalam beberapa tahun, suku mereka keluar dari bahaya, berangsur stabil, lalu berkembang dan makmur. Apa pun yang terjadi, Temujin tetap tidak pernah melupakan niat awalnya untuk membalas dendam dan menaklukkan dunia. Suku tersebut sambil berpindah-pindah, berburu sekaligus merampas harta dan bahan makanan dari orang-orang di sekitarnya. Kekuatan suku pun semakin kuat, menjadi pondasi untuk membalas Wang Han di masa depan.

Begitu keadaan sedikit tenang, Temujin segera melatih pasukannya. Pasukan dibagi dalam beberapa kelompok, tiap jenderal memimpin satu regu, setiap hari berlatih berburu dan menunggang serta memanah. Setiap lima hari ada ujian kecil, sepuluh hari ujian besar, sebulan sekali latihan gabungan. Dengan demikian, terbentuklah pasukan yang terlatih, disiplin, terorganisasi, dan mampu bertempur secara kolektif dengan kekuatan tempur yang sangat tinggi.

Pada waktu itu, Temujin telah menaklukkan banyak suku kecil nomaden di sekitar dan menambah jumlah pasukan hingga hampir seratus ribu orang. Jika berhasil menaklukkan satu suku menengah lagi, ia sudah bisa kembali ke tanah asal dan menyaingi Wang Han. Maka, ia mulai menargetkan suku mertua.

Tahun itu, yaitu 1162, Temujin memimpin sukunya bergerak ke barat, berkemah di dekat suku Hongjirad dan mengirim utusan kepada pemimpin suku Hongjirad, “Karena hubungan pernikahan, kami tidak menyerang kalian, justru ingin menjalin persahabatan. Jika kalian tidak setuju, aku tidak bisa lagi memandang muka mertuaku.” Maksudnya, jika tidak tunduk, akan dihancurkan.

Pemimpin Hongjirad sadar tidak mampu melawan suku Mongolia, apalagi Temujin sudah menunjukkan etiket, tak pantas menolak. Maka ia membalas, “Khan adalah menantu kami, sudah beberapa generasi kita berbesanan, sepatutnya kita bersatu. Kami bersedia tunduk pada Khan.”

Dengan gabungan ancaman dan bujukan, Temujin menaklukkan suku Hongjirad, mendapat tambahan pasukan dan logistik yang banyak, kekuatannya pun jauh lebih besar. Meski belum sekuat Wang Han, selisih kekuatan sudah tidak terlalu besar. Jika terjadi perang, dengan taktik yang tepat, ia tak perlu lagi takut menghadapi Wang Han. Maka, Temujin memutuskan bergerak ke barat, kembali ke perkemahan di Sungai Orkhon.

Kembalinya Temujin bukan hanya karena kekuatan sudah cukup, tapi juga telah menyiapkan dua langkah: pertama, siap mental dan logistik untuk bertempur habis-habisan dengan Wang Han; kedua, mengirim utusan berpura-pura menawarkan perdamaian, untuk mengadu domba dan memecah kekuatan Kereit, sekaligus mencari peluang menghancurkan mereka.

Setelah pertempuran Helanzhen, meski Syankun berhasil diselamatkan, namun melepas Temujin berarti kehilangan kesempatan menghabisi suku Mongolia. Wang Han dan para bangsawan pecah, banyak yang kecewa berat pada Wang Han. Terutama kubu Jamuka yang merasa Wang Han dan anaknya lemah, tak layak diikuti, bisa-bisa suatu saat mereka semua bakal dilibas oleh Temujin. Maka Jamuka mengumpulkan tiga jenderal pengkhianat Mongolia untuk merencanakan melepaskan diri dari Wang Han, bergabung dengan Naiman atau mendirikan kekuatan sendiri.

Pada saat itulah, Temujin kembali ke perkemahan utama di Sungai Orkhon dan mengutus dua orang, Hoerchi dan Suronggai, ke suku Wang Han untuk pura-pura menawarkan perdamaian. Wang Han memang tidak berambisi besar, melihat Temujin datang merendah, ia merasa sangat puas dan menerima kedua utusan dengan baik.

Apa yang harus dilakukan Hoerchi dan Suronggai di perkemahan Wang Han sudah berkali-kali dirundingkan Temujin, Muqali, dan Khotanba sebelum berangkat. Kedua orang ini terkenal pandai bicara, mampu membaca situasi dan menyesuaikan kata-kata dengan lawan bicara, bahkan kelak menjadi tangan kanan Yelü Chucai, perdana menteri Dinasti Mongolia, dan namanya tersohor ke seluruh negeri.

Saat itu, dua utusan tiba di tenda besar Wang Han, tanpa gugup atau rendah diri, tampil dengan percaya diri. Setelah berterima kasih atas jamuan Wang Han, Hoerchi berkata, “Yang mulia Khan Kereit, sejak mengalami pengkhianatan di Helanzhen, junjungan kami Temujin terlunta-lunta, menyeberang ke timur, hidup dengan berburu kuda liar dan meminum air hitam selama bertahun-tahun, makan tak enak, tidur tak nyenyak, setiap kali teringat hubungan ayah-anak dengan Anda, ia meneteskan air mata, selalu mengenang kebaikan Anda dahulu. Namun sangat disayangkan, Anda termakan fitnah, tidak setia pada hubungan sahabat dan ayah-anak seperti beliau.”

“Bolehkah dipertanyakan, masihkah Anda ingat bagaimana ayah beliau, Yesugei, membantu Anda? Jika tanpa bantuan ayah beliau, mungkin sekarang Anda tidak akan duduk di posisi ini? Ketika Temujin kesulitan, meminta Anda membantu merebut kembali istri yang dirampas oleh suku Merkit, pasukan Anda terlambat tiga hari, Jamuka marah, tapi Temujin malah menengahi dan sama sekali tidak menyimpan dendam; saat melawan aliansi Jamuka, Anda malah menerima musuh bebuyutannya, Temujin juga tidak pernah menyalahkan Anda; saat menyerang suku lain bersama, semua tawanan, wanita, dan kuda Anda ambil sendiri, Temujin tetap menghormati Anda sebagai ayah angkat; ketika Naiman dan Merkit menyerang Anda dan merampas istri dan keluarga pangeran, Temujin tanpa ragu mengirim empat jenderal dan semua pasukannya membantu, mengembalikan seluruh istri, keluarga, dan harta pangeran Anda.”

“Yang paling tak sepatutnya, demi hubungan ayah-anak, Temujin ingin kedua suku bersatu melalui pernikahan, tapi Anda menolak, Temujin pun tidak berkata apa-apa. Namun Anda malah termakan hasutan para pengkhianat dan orang-orang jahat yang selalu mencelakai Anda, menaruh prasangka buruk dan bahkan menjebak serta hendak membunuh Temujin. Temujin sama sekali tidak pernah curiga pada Anda, hanya membawa ratusan orang untuk berburu, tak menyangka Anda menyiapkan pasukan puluhan ribu untuk membunuhnya.”

Saat berkata sampai di sini, Hoerchi sudah berlinang air mata, menangis tersedu-sedu.

Suronggai melanjutkan, “Namun, setelah lolos dari maut, junjungan kami tidak ingin merepotkan Anda, ia membawa sukunya ke tanah tandus di tepi Sungai Banju, hidup tanpa perburuan dan air yang layak. Meski demikian, beliau tetap sering mengenang kebaikan Anda, sama sekali tidak menaruh dendam, hanya menyalahkan orang-orang jahat di sekitar Anda yang membuat Anda terhasut.”

“Junjungan kami percaya, di hati Anda masih ada dirinya sebagai anak angkat, tidak ingin berpisah. Ia mengibaratkan Anda dan dirinya seperti dua roda sebuah kereta, jika salah satu hilang, kereta pun rusak. Tanpa kereta, pasti akan diinjak-injak bangsa lain. Maka beliau mengutus kami berdua menyampaikan isi hati dan penyesalannya, berharap Anda tetap menganggapnya sebagai anak, dan beliau akan selalu menganggap Anda sebagai ayah.”

Setelah Suronggai mengisahkan dengan penuh perasaan, Hoerchi mengusap air mata dan berkata, “Benar, Yang Mulia Khan, pikirkanlah, adakah di dunia ini orang yang lebih setia dan tulus seperti beliau?”

Wang Han yang mendengarkan dua utusan pandai bicara itu sudah terharu, air matanya mengalir, lalu dengan suara parau berkata, “Aku…”