Bab Empat Belas — Perampokan!
Tentara Pembebasan Rakyat merampas senjata demi senapan dan meriam. Dengan senjata di tangan, mereka bisa membunuh musuh, mempertahankan negara, melindungi tanah air, dan menjaga martabat bangsa!
Tang Jue merampas demi sepak bola. Dengan bola di kaki, ia bisa melakukan penetrasi, bisa menendang ke gawang. Dengan bola di kaki, ia bisa membobol gawang lawan, membakar semangat rekan setimnya, dan melemahkan moral lawan. Tujuannya adalah untuk merebut kembali kebanggaannya!
Tentara Pembebasan Rakyat berjuang demi negara, demi tanah air, demi harga diri bangsa!
Tang Jue berjuang demi kebanggaan, demi kemenangan!
Cara Tentara Pembebasan Rakyat merampas adalah dengan membuat penyergapan, memanfaatkan kondisi geografis, dan ketika musuh lengah, mereka melancarkan serangan mendadak yang ganas, lalu berlindung di balik bebatuan, membunuh musuh, kemudian merampas. Dengan senjata hasil rampasan, mereka terus membunuh musuh, lalu terus merampas!
Tang Jue, saat belajar di Institut Konfusius, pernah mendengar pengajar membahas kisah ini; ia begitu bersemangat, terkagum-kagum pada kecerdikan Tentara Pembebasan Rakyat. Pengajarnya saat itu seorang pria paruh baya, Tang Jue masih mengingat sorot mata penuh semangat dari sang guru kala itu!
Karena ini adalah penyergapan, maka niat tidak boleh terlihat. Tang Jue berkeliaran di setengah lapangan sendiri, tampak lesu dan tak bersemangat, seolah-olah di bawah terik matahari, ia sudah menguras seluruh tenaganya, sama seperti rekan-rekan setimnya.
Ketika lawan masuk ke lingkaran penyergapan, Tentara Pembebasan Rakyat menampakkan taring tajamnya. Moncong senapan adalah taring mereka, berkilauan dingin, dan peluru yang melesat keluar adalah gigi-gigi tajam mereka!
Bunuh musuh!
Bunuh musuh tanpa ampun!
Pada menit kedua puluh tujuh babak kedua, Tang Jue berada di wilayah pertahanan sendiri. Ketika gelandang serang lawan lengah, ia berhasil merebut bola di tengah jalan!
Sekarang, saatnya melakukan serangan balik!
Sekarang, saatnya membunuh musuh!
Tatapan Tang Jue menjadi tajam, aura kuat menyemburat dari tubuhnya!
Itu yang ia pelajari dari Cantona.
Tang Jue memiliki lima ratus variasi teknik di kakinya!
Itu yang ia pelajari dari Roni.
Tang Jue berubah menjadi angin ribut, udara panas tersapu olehnya!
Tang Jue menjelma menjadi jenderal di medan perang kuno, pada saat ini, ia ingin menebas kepala jenderal lawan di tengah jutaan pasukan!
Tang Jue mengayunkan pedang besarnya, dengan kekuatan tak tertahankan, dengan semangat pantang mundur, ia menerjang ke depan!
Sepak bola adalah pedang besar di tangannya, pedang yang berkilau dingin, cahaya yang mampu menghabisi nyawa. Aura mematikan merembes dari kilau pedang itu, membuat mata gelandang kiri Monaco terpejam sesaat!
Tang Jue menipu ke kiri dengan kaki kiri, lalu dengan sisi luar kaki kanan, ia menyentil bola dengan lembut, meloloskan bola dari sisi kirinya!
Di bawah cahaya matahari yang menyilaukan, bola memantulkan kilau terang, seperti pedang di tangan seorang jenderal besar yang berputar di udara, membutakan mata bek kiri Monaco!
Dengan sisi dalam kaki kanan, Tang Jue menarik bola dari sisi kanan tubuhnya!
Arendt berteriak memanggil, melambaikan tangan dengan penuh semangat, meminta Tang Jue mengoper bola padanya.
Lakembe matanya berbinar, teringat pada penampilan Tang Jue sebelumnya yang begitu mengesankan. Dalam pertandingan Lyon melawan Paris, gol pertama Tang Jue tercipta lewat penetrasi tajam, melewati tiga pemain, lalu menembak dan mencetak gol!
Gol itulah yang membuatnya mengagumi dan memuji Tang Jue. Ketika Guyot mengatakan bahwa Tang Jue hanya sedang uji coba, saat itu juga Lakembe memutuskan akan merebutnya dari tangan Lyon.
Tang Jue merebut bola dari gelandang serang Monaco, ia memang ahli dalam merampas, dan Lakembe, yang hendak membajak Tang Jue dari tangan Lyon, juga seorang ahli dalam hal ini!
Sebelum beraksi, Tang Jue berpura-pura lesu untuk menipu kewaspadaan lawan. Ini sama seperti penyergapan yang dilakukan Tentara Pembebasan Rakyat: musuh tak pernah tahu niat mereka.
Lakembe juga begitu, sebelum membajak pemain, ia tak pernah menunjukkan tanda-tanda sedikit pun di depan Guyot.
Hidup adalah proses merampas: merebut posisi dari orang lain, merebut istri orang, merebut uang orang. Ada yang merampas dengan cara yang dibenarkan hukum, dan bila berhasil, mereka disebut pemenang!
Ada yang memakai cara yang dilarang hukum, entah berhasil atau tidak, mereka akan menjadi penjahat!
Keheningan di bangku cadangan Paris Saint-Germain pecah, kegembiraan dan suka cita memenuhi udara. Seorang pemain tanpa sadar melangkah keluar dari bangku cadangan, lalu pemain kedua, ketiga.
Pelatih kepala Monaco B, Kulada, berdiri dari bangku cadangan, bergegas ke area teknis, wajahnya cemas, berteriak keras, “Hentikan dia! Hentikan dia!”
Pada saat itu, dunia Tang Jue terasa sunyi, hening total. Ia tak mendengar teriakan Arendt, tidak terpikir sedikit pun untuk mengoper bola padanya. Ia juga tak mendengar teriakan Kulada, “Hentikan dia! Hentikan dia!”, tidak ada keraguan sedikit pun dalam hatinya.
Ia ingin seperti Roni, mengubah jalannya pertandingan seorang diri!
Seorang diri menantang seluruh lini pertahanan lawan!
Seorang diri menantang satu tim!
Kini ia punya kemampuan itu, karena teknik penetrasinya sudah mencapai tingkat atas profesional. Sedangkan kemampuan bertahan pemain lawan hanya di tingkat awal profesional. Jika lawan selevel ini saja tak mampu ia lewati, bagaimana bisa naik ke panggung yang lebih besar, di mana para pemain top berkumpul?
Dalam pandangannya kini hanya ada para pemain bertahan lawan!
Lewati mereka, lalu hantarkan bola ke gawang!
Bek kiri Monaco belum menyerah, ia masih membuntuti Tang Jue dari belakang. Tang Jue menerobos dengan aura mematikan, seperti pedang tajam yang menembus wilayah lawan!
Di depannya masih ada empat pemain bertahan: tiga bek dan satu gelandang bertahan. Yang terdekat, gelandang bertahan, maju dengan garang bagai singa, hendak bekerjasama dengan bek kiri menjepit dan menghentikan Tang Jue!
Singa itu menerkam dengan garang. Tatapan Tang Jue tetap tak berubah, masih setajam semula, aura membunuh di tubuhnya hampir terasa nyata!
Tang Jue tak memakai gerakan tipuan, karena kemampuannya belum mampu seperti Roni yang dapat melakukan tipuan sambil membawa bola dan tubuh melaju kencang. Ia akan menembus dengan kecepatannya sendiri, dengan kecepatan tercepat di antara pemain Prancis!
Dengan sisi dalam kaki kiri, ia menyapu lembut sisi kiri bola, selembut tangan ibu membelai pipi bayi. Bola seperti bayi yang dibelai lembut, tersenyum gembira.
Bola pun berbelok dengan riang, melaju melewati sisi kiri gelandang bertahan!
Tang Jue meninggalkan bek kiri dan gelandang bertahan Monaco di belakang, terus melaju ke depan!
Ia ingin menaklukkan sarang naga!
Telapak tangan Lakembe mulai berkeringat. Setetes keringat di ujung alis keemasannya nyaris jatuh, berkilau di bawah matahari, memantulkan cahaya secerah hatinya!
Entah sejak kapan, asistennya, Gamero, berdiri di samping kanannya. Dengan suara bergetar, Gamero bertanya, “Menurutmu, bisakah dia melewati semua bek? Maksudku, bisakah dia, seperti saat latihan, meninggalkan semua bek di belakang?”
Lakembe tak menoleh, dengan suara serak ia menjawab tegas, “Bisa, pasti bisa!”
Pemain cadangan di belakang mereka dipenuhi kegembiraan, seolah-olah mereka sendiri yang menjelma menjadi Tang Jue, menaklukkan lima rintangan dan menebas enam jenderal!
Menaklukkan lima rintangan dan menebas enam jenderal adalah legenda milik Guan Yu!
Dalam dunia sepak bola pun ada legenda serupa. Pada Piala Dunia 1986, Maradona membawa bola dari tengah lapangan, melewati lima pemain Inggris, dan akhirnya mencetak gol. Argentina pun mengangkat trofi Piala Dunia!
Pada tahun 1995, George Weah, mengenakan nomor punggung 9 AC Milan, membawa bola dari area pertahanan sendiri, melewati sembilan pemain lawan, dan akhirnya mencetak gol. Tahun itu, Weah meraih penghargaan Pemain Terbaik Dunia!
Roni bahkan lebih sering memperlihatkan aksi semacam ini!
Bek tengah kanan Monaco, Piersa, berteriak, “Tahan dia! Tahan dia!”
Tadi pelatih mereka meneriakkan, “Hentikan dia! Hentikan dia!” Tetapi sekarang, karena tak bisa dihentikan, yang diteriakkan adalah, “Tahan dia!”