Bab tiga puluh delapan: Mari pergi, Pipi si Marsian!

Akhir cerita Maaf, saya memerlukan teks untuk diterjemahkan. Silakan berikan paragraf atau kalimat yang ingin Anda terjemahkan. 4762kata 2026-02-10 02:19:38

Di tengah kota, di gedung rumah makan yang paling mewah dan megah, Lu Yuanming dan Tang Zhe'an duduk di ruang pribadi tertinggi, seluruh lantai menjadi wilayah mereka. Di sisi meja makan, sekelompok penyanyi penghibur gemetar ketakutan.

Beberapa menit sebelumnya, Tang Zhe'an menendang pintu ruang pribadi, lalu Lu Yuanming dengan wajah datar mencengkeram dua pendekar dan melempar mereka hingga seratus meter lebih... ya, kini mereka masih tergantung di atap.

"Sebenarnya, ruang urutan itu punya pola yang bisa ditelusuri," kata Tang Zhe'an sambil menuang segelas arak dan meminumnya perlahan, tanpa menyentuh makanan di meja. Hidangan itu baru saja dipakai oleh para pendekar tadi, ia menunggu pelayan mengganti makanan. Maafkan, ia punya kebiasaan bersih, tidak tahan dengan sisa orang asing.

Sambil minum, Tang Zhe'an bersandar di jendela, memandang ke bawah, lalu lanjut bicara, "Di organisasi, ada delapan belas orang luar biasa urutan, termasuk aku jadi sembilan belas, kalau kamu ikut, pas jadi dua puluh. Aku rangkum kondisi ruang urutan yang mereka alami, terbagi lima kategori: membunuh monster yang terdistorsi, mencapai tempat tertentu, memenuhi keinginan seseorang atau beberapa orang, bertahan dalam waktu tertentu, dan mendapatkan benda tertentu. Kita semua, dua puluh orang itu, mengalami salah satu dari lima kategori ini. Mungkin ada kategori lain, tapi belum ditemukan."

"Kelihatannya cuma lima kategori, tapi jangan terbuai, sebenarnya ruang urutan bisa dibedakan dengan mudah, berdasarkan budaya, nyata atau ilusi, sejarah atau mitos, titik waktu, tempat di dalam ruang urutan, dan sebagainya. Misal, ruang urutan yang kita tempati sekarang..." Tang Zhe'an menunjuk keluar gedung makan, "Gaya kuno negeri Z, tapi bukan benar-benar kuno, misal ada pendekar di sini... pendekar yang kamu lempar tadi, ada yang istimewa?"

Lu Yuanming mengerutkan kening, "Aku tidak memperhatikan, kamu suruh lempar, kupikir itu syarat urutan, jadi langsung saja, tidak tahu apa bedanya mereka."

"Benar juga," Tang Zhe'an tertawa, "Kedua lenganmu punya kekuatan belasan ton, satu ton seribu kilogram, berarti kamu benar-benar punya kekuatan dua-tiga puluh ribu jin. Bukan sekadar khayalan atau omong kosong. Meski pendekar punya ilmu bela diri, di depanmu sama saja... semua serangga kecil, jadi memang tak ada yang patut diperhatikan."

Lu Yuanming masih mengerutkan dahi, "Aku tidak paham, sebenarnya apa yang ingin kamu sampaikan?"

Tiba-tiba, puluhan pisau daun willow meluncur dari jendela ke arah Tang Zhe'an. Lu Yuanming segera ingin bergerak, tapi Tang Zhe'an dengan santai mengangkat jari, dan pisau-pisau itu langsung jatuh ke tanah. Bersamaan, terdengar suara geram di luar pintu, "Berani sekali! Berani mengincar anakku, pemilik Telapak Naga Agung! Serahkan anakku, kuberi ampun!"

"Tidak pasti, lho..." Belum sempat selesai bicara, Tang Zhe'an mendapati mereka berdua tetap berdiri di stasiun kereta bawah tanah yang terbengkalai, sementara Lu Yuanming memandang intens ke tangannya.

"Gimana? Sudah bisa stabil?" Tang Zhe'an tersenyum.

"Enak saja!" Lu Yuanming langsung membantah, "Pertama harus menyelubungi makhluk itu ke ruang tak dikenal, lalu kembali ke dunia nyata sebelum dia lepas. Cara ini sama aja kayak masukkan gajah ke kulkas, kan? Buka kulkas, masukkan gajah, tutup kulkas... Omong kosong! Gak bisa! Kamu gak tahu seberapa menakutkan makhluk tak terjelaskan itu, mustahil! Apalagi, makhluk setan raksasa saja sudah begitu besar, makhluk tingkat setengah dewa panjangnya ratusan meter, kamu mau suruh aku masukkan juga?!"

Pria kekar itu heran memandang ke arah paha depan, lalu badannya bergerak mengikuti telapak tangan, namun kepalanya terangkat tinggi, akhirnya ia melihat kepala Lu Yuanming, dua pandangan bertemu.

Tang Zhe'an tersenyum misterius, tapi ia bukan tipe yang suka menyembunyikan rahasia, jadi langsung berkata, "Tapi kamu punya satu jurus unik. Dengan jurus itu, kamu bisa masukkan makhluk tak terjelaskan ke ruang tak dikenal, apalagi saat itu dia sedang kacau, mungkin bahkan tak tahu siapa musuhnya."

"Baiklah."

Tang Zhe'an tertawa lepas, "Kalau bisa bicara, bicara lebih banyak, aku senang dengar."

"Kekuatan imanmu! Masa bodoh, sudah kutunjukkan jelas begini!" kata Tang Zhe'an menunjuk ke jalan, "Pendekar dari seluruh penjuru datang, mereka semua mencari-cari, kita orang baru di sini, ngapain repot, tunggu saja. Ingat, setiap memukul, tanya satu kali, serahkan, kuberi ampun, lalu selesai."

Lu Yuanming merenungi kata-kata Tang Zhe'an, makin dipikir makin mengangguk. Ia berseru gembira, "Benar juga, jika waktu, tempat, tugas, dan nuansa peradaban sudah pasti, apakah sejarah nyata atau mitos, syarat urutan memang mudah ditebak. Hebat sekali, Doktor Tang Zhe'an."

Pendekar wanita bertopeng itu adalah penyerang dengan pisau willow tadi. Setelah pisau willow ditekan ke tanah oleh gravitasinya, pendekar wanita itu berani menyerang langsung, tapi begitu masuk dalam jangkauan gravitasinya, wajahnya tertempel di tanah, tak bisa bergerak sedikit pun.

"Ayo serang!" Tang Zhe'an tetap santai, minum arak lagi, sambil berkata, "Aku lanjut bicara, dengarkan saja, masih ada waktu. Gaya kuno negeri Z, ini info peradaban ruang urutan sekarang. Kalau ingin meraih urutan, kita harus membersihkan sisa info peradaban di dalamnya, ini proses penyaringan. Dan kamu tahu, di dunia pendekar kuno, apa yang menarik para pendekar, orang aneh, ahli?"

Di sisi lain, Lu Yuanming bertindak seperti orang bodoh, keluar dari gedung makan, mengejar para pendekar dan memukul mereka sembarang. Setiap memukul, ia berteriak, serahkan, kuberi ampun, tak peduli siapa musuh, asal melihat pendekar langsung diserang. Dalam beberapa menit, seluruh jalan jadi kacau. Banyak ahli bela diri melawan, tapi jurus-jurus hebat seperti Pedang Penyangga Langit, Kapak Pembuka Gunung, atau Pisau Pemecah Langit, di depan Lu Yuanming, semuanya seperti kertas.

Karena merasa jengkel, ia mengerahkan seluruh kekuatan menuju gerbang kota kecil, kedua tinju menghantam keras, seperti gemuruh, menghancurkan pintu gerbang besi berlapis kayu. Dalam pandangan terkejut semua orang, pintu raksasa itu pecah, pasukan di balik gerbang langsung kabur.

"Bukan, aku..."

"Inilah rencanaku, namanya..."

Lu Yuanming mengerahkan kekuatan, gelombang aneh menyebar dari tangannya, berhenti di diameter lima belas meter. Ia berseru gembira, "Bisa! Aku bisa merasakan, partikel tak dikenal sudah stabil, meski belum tahu bisa permanen di dunia nyata, setidaknya tak cuma bertahan tiga belas detik... luar biasa! Setidaknya kita bukan di jalan buntu!"

"Balas dendam untuk kakak!"

Tang Zhe'an menepuk tangan, "Kita harus cari empat urutan yang tersisa, dan aku bisa ajarkan cara membunuh makhluk tak terjelaskan... dengan dunia nyata!"

Tang Zhe'an menggeleng, "Makhluk tak terjelaskan itu adalah hasil akhir peradaban Mars yang diturunkan dimensional, produk final dari orang Mars yang naik urutan hingga puncak. Tapi tetap saja, mereka makhluk Mars. Kekuatan imanmu bisa menyembuhkan mutasi, mengembalikan kesadaran dan indera ke kondisi normal. Jadi, kalau kamu gunakan kekuatan iman untuk menyembuhkan makhluk Mars tak terjelaskan, apakah bisa kembali ke bentuk asli Mars? Dan ingatan, pikiran, kesadaran, indera semua kembali dari kekacauan ke keadaan normal. Saat itu, satu sisi adalah pikiran peradaban masa lalu tiga miliar tahun, satu sisi adalah kesadaran kacau yang menumpuk tiga miliar tahun, menurutmu sisi mana yang menang? Atau terus kacau? Gila? Dan bentuk tubuhnya ikut kembali, jadi bisa masuk ke ruang tak dikenal. Masa kamu pikir semua orang Mars raksasa ratusan meter?"

"Bisa jadi ada perubahan lain, misal yang dibutuhkan adalah penanda pengenalan Mars, tapi kekuatan imanmu adalah jangkar pengenalan manusia, jadi saat disembuhkan, makhluk itu punya ingatan Mars tapi kacau oleh pengenalan manusia, dan terganggu info tak terjelaskan, jadi makin lemah dan mudah dibawa ke dunia nyata."

Tang Zhe'an langsung membuka penutup wajah pendekar wanita itu, terlihat wajah indah bening, matanya seperti berair, membuat Tang Zhe'an terkagum.

"Benar, dunia nyata!" Tang Zhe'an tertawa, duduk di bahu Lu Yuanming, sambil menunjuk jalan, "Makhluk itu mengancam akan turun ke dunia nyata, kan? Kita bunuh pakai cara ini! Gunakan ruang tak dikenal yang stabil untuk melingkupinya, lalu bawa ruang itu kembali ke dunia nyata. Kamu punya tubuh, tak takut, makhluk itu terdiri dari materi gelap, begitu masuk dunia nyata, hukum fisika menggerogotinya, pasti mati!"

Lu Yuanming bingung, hanya bertanya, "Semudah itu..."

Tang Zhe'an merasakan gedung makan bergetar, ia menggeleng pelan, lalu menjulurkan tangan ke luar jendela, menarik masuk seorang pendekar wanita bertopeng dengan tubuh indah dari atap.

Lu Yuanming mendengar teriakan, dalam hati ingin mengeluh, tapi ia ingin cepat mendapat urutan, jadi mengikuti perintah Tang Zhe'an, berlari keluar sambil malu-malu berteriak, "Serahkan, kuberi ampun!"

"Ayo, si Mars lucu!"

"Ayo bersatu, tak perlu bicara kehormatan dengan orang sekte sesat!"

"Ha, kamu orang sekte sesat juga mau... eh, bukan..."

Tang Zhe'an mengangguk setuju, "Inilah intinya, syarat ruang urutan adalah info paling penting sesuai zaman dan peradaban ruang itu. Misal urutan pertama yang kamu dapat, di New York saat perang Avengers, kan? Itu inti ruang urutan: manusia vs alien, atau manusia vs bukan manusia. Jadi ada monster menyerangmu, saat kamu membunuh monster, syarat tercapai. Sama halnya, jika di dunia kiamat, syaratnya biasanya ke titik aman atau bertahan sekian waktu. Kalau di sejarah nyata, misal di Zhenzhen pada zaman Song Selatan, bertemu Kakek Yue, maka tugas biasanya memenuhi keinginan Kakek Yue."

Di luar pintu kayu yang hancur, terdengar beberapa teriakan, "Kakak!!"

Sementara itu, Tang Zhe'an melihat sekeliling mulai berputar sedikit, ia menghela napas, meletakkan gelas arak, lalu berkata pada pendekar wanita, "Berhenti berpetualang di dunia pendekar, meski aku tidak tahu ruang urutan ini akan hilang atau bagaimana, yang penting... pulanglah, Nak, dunia pendekar itu berbahaya..."

Lu Yuanming hanya tersenyum canggung tapi sopan, lalu bertanya, "Kenapa kita tidak mencari benda di ruang urutan ini? Kalau menurutmu, dunia pendekar ini pasti ada harta karun, atau kitab ilmu bela diri terhebat, itu pasti syarat urutan. Ayo kita cari!"

Bab ini belum berakhir, klik halaman berikutnya untuk lanjut membaca!

"Kalau urutan dunia tingkat tinggi, abaikan saja," tambah Tang Zhe'an.

Dalam kekacauan, Lu Yuanming mengikuti para pendekar menuju pusat kota, entah ke istana penguasa atau markas penguasa kecil, pokoknya di tengah kota ada benteng kecil, ada patroli prajurit, alat panah besar, dan ahli bela diri lain keluar dari benteng, Lu Yuanming hampir saja dikepung.

"Kelihatannya rumit, tapi jika ditelusuri, syarat urutan jadi jelas."

"Apa maksudnya? Aku tidak paham," tanya Lu Yuanming serius.

"Plak!"

"…harta karun? Atau kitab ilmu terhebat?" Lu Yuanming setidaknya pernah baca beberapa cerita pendekar, seperti karya Jin Yong, jadi ia langsung menjawab.

"Serahkan, kuberi ampun!"

"…Tahan! Kakak, kamu kira aku bercanda? Kedua lenganmu belasan ton kekuatan, ledakan puluhan ton, itu sama saja dengan mobil berat menabrak orang dengan kecepatan maksimum! Eh, malah lebih kuat, orang langsung hancur, kamu cari apa lagi?!"

"Keji sekali, pasti orang sekte sesat!"

"Dunia nyata?" tanya Lu Yuanming bingung.

Lu Yuanming menampar, benar-benar tamparan menembus suara, mengenai pria kekar. Pria itu bahkan belum selesai bicara, sudah jadi peluru daging, menghancurkan dinding ruang pribadi. Tinggal dua kaki di tempat, tubuhnya hilang.

"Eh?"

Suara itu diiringi kehadiran pria kekar setinggi hampir dua meter, menerjang dari luar pintu, menampar pintu kayu hingga hancur, diiringi teriakan penyanyi penghibur, lalu terus menyerang ke arah paha Lu Yuanming.

Lu Yuanming tidak memperhatikan pendekar wanita yang tertekan oleh gravitasinya, ia menuang arak lagi, "Aku selalu merasa tokoh-tokoh dalam legenda Sui dan Tang keren sekali, bayangkan, senjata seberat ratusan jin dipukulkan sembarangan, lebih hebat dari pendekar. Misal, palu berat Li Yuanba delapan ratus jin, siapapun pendekar hebat, coba pukul dengan kepala? Delapan ratus jin, digerakkan bisa sampai satu-dua ton, ilmu sehebat apapun, kena langsung jadi bubur daging."