Bab Empat Puluh Lima: Kenapa Wajahmu Merah?

"Bocah sialan, sudah memecahkan barang masih mau kabur?"
Pagi hari, Zhu Yihuan yang masih terlelap dibangunkan oleh suara omelan Ma Shu dari luar jendela.
Zhu Yihuan perlahan membuka matanya. Matahari di luar jendela sudah tinggi; semalam ia terlalu banyak minum, membuat tidurnya kebablasan hingga siang ini.
Namun untungnya, Zhu Yihuan tidak perlu khawatir kesiangan. Pendahulunya yang merupakan seorang pelintas waktu telah menerapkan sistem libur dua hari di akhir pekan di Dinasti Ming yang agung ini. Hari ini kebetulan akhir pekan, jadi tidak perlu menghadap ke istana.
Zhu Yihuan perlahan bangkit. Baru saja terbangun, otaknya belum sepenuhnya bekerja. Ia menatap lurus ke depan dengan pandangan kosong, menunggu otaknya "menyala".
"Ding!"
"Prang!"
"Tring!"
Sambil duduk di atas ranjang, Zhu Yihuan terus mendengar suara bising dari luar jendela.
"Ada apa sebenarnya di luar?"
Zhu Yihuan mengerutkan kening, lalu turun dari tempat tidur dan berjalan ke dekat jendela untuk melihat ke luar.
Tampak Ma Shu sedang berlari mengejar Zhang Fulin dengan liar di luar halaman.
Di tangan Ma Shu terdapat sepotong kayu tipis, sepertinya ia berniat memberi Zhang Fulin pelajaran yang telak.
Di halaman itu, selain mereka berdua, ada orang-orang yang lalu-alang mengangkut berbagai barang ukuran besar dan kecil dari luar.
Zhang Fulin yang bergerak lincah mengandalkan berbagai peti dan benda yang baru dibawa masuk dari luar untuk bermanuver menghindari kejar-kejaran Ma Shu.
"Dari mana semua barang sebanyak ini diangkut?" Zhu Yihuan merasa agak bingung.
"Plak!" Ma Shu melemparkan sepotong kayu. Kayu itu meluncur lurus ke arah dahi Zhang Fulin. Untungnya Zhang Fulin sempat menghindar tepat waktu, sehingga kayu itu justru menghantam tiang penyangga.
Melihat pemandangan ini, Zhu Yihuan buru-buru bersuara untuk menghentikan: "Ma Shu! Apa yang sedang kau lakukan!"
Jika pukulan kayu Ma Shu tadi benar-benar mengenai kepala Zhang Fulin dan membuat anak itu menjadi bodoh, maka Zhu Yihuan benar-benar harus memenggal kepala Ma Shu sebagai persembahan langit.
Mendengar bentakan Zhu Yihuan, Ma Shu berjalan mendekat sambil tersenyum cengengesan:
"Pangeran Kecil, hamba sedang membantumu memberi pelajaran pada Zhang Fulin. Bocah ini terlalu tidak tahu aturan, dia memecahkan barang lalu kabur. Bahkan jika dihitung dengan hari ini, sudah beberapa barang yang dia pecahkan. Hamba curiga bocah ini sengaja melakukannya, jadi hamba merapikannya agar dia kapok."
Zhu Yihuan mengetuk kepala Ma Shu dengan satu tangan: "Apakah aku menyuruhmu memberi pelajaran, lalu kau memberinya pelajaran? Siapa yang menyuruhmu berbuat semaunya sendiri?"
Ma Shu menundukkan kepalanya.
"Apa pun yang dilakukan Zhang Fulin, kau cukup melaporkannya kepadaku, tidak perlu ikut campur. Tugasmu hanya merawat anjing Kaukasia itu dengan baik."
Zhu Yihuan tidak memberi nama pada anjing Kaukasia itu, karena menurutnya nama anjing Kaukasia sudah terdengar sangat pas di telinga.
Ma Shu menggaruk-garuk kepalanya: "Pangeran Kecil, anjing itu tidak bisa hamba urus..."
"Tidak bisa diurus? Kenapa?"
Ma Shu bergumam: "Porsi makannya sehari bahkan melebihi porsi makan hamba. Beberapa hari lalu baru ditimbang, anjing yang ukurannya segini sudah seberat empat puluh kati. Kediaman pangeran hampir tidak sanggup lagi menyediakan makanannya. Jika terus makan seperti ini, kita harus membuat laporan khusus kepada Pangeran Tua."

Kata-kata Ma Shu barusan mengingatkan Zhu Yihuan. Nafsu makan anjing Kaukasia memang tidak biasa besarnya. Saat masih menjadi anak anjing, memberinya makanan apa saja sudah cukup, tetapi sekarang tubuhnya semakin besar, pasokan makanannya harus diimbangi.
"Urusan makanan anjing Kaukasia itu menjadi tanggung jawabku. Setiap hari datanglah kepadaku untuk mengambil uang guna membeli daging, sisa uangnya bisa kau simpan sendiri," kata Zhu Yihuan.
Begitu mendengar bahwa akan ada sisa uang setiap hari, Ma Shu langsung mengubah ekspresi susahnya barusan dan berkata sambil tersenyum lebar: "Baiklah! Pangeran Kecil, hamba pasti akan merawat anak anjing itu dengan sebaik-baiknya."
"Prang!"
Di tengah percakapan antara Zhu Yihuan dan Ma Shu, suara benda pecah kembali terdengar dari luar halaman.
Mendengar suara itu, keduanya menoleh dan melihat Zhang Fulin berlari ngacir ke halaman lain, lalu melihat pecahan porselen berserakan di atas tanah tidak jauh dari sana.
Porselen-porselen itu adalah barang-barang yang baru saja diangkut oleh para pelayan dari luar ke dalam halaman untuk diletakkan sementara.
Melihat pemandangan ini, Ma Shu berkata dengan penuh semangat: "Pangeran Kecil, Anda lihat! Lagi-lagi si anak pungut Zhang Fulin ini. Porselen yang begitu bagus hancur begitu saja olehnya!"
Zhu Yihuan tidak menyangka bahwa si Zhang Fulin ini benar-benar tidak punya kerjaan selain memecahkan barang untuk bersenang-senang.
Namun...
"Kenapa ada begitu banyak barang diletakkan di halaman?"
"Apakah kita mau pindah rumah?" tanya Zhu Yihuan.
Ma Shu berkata sambil tersenyum ceria: "Pangeran Kecil, mana mungkin kita mau pindah rumah. Barang-barang ini semua adalah perlengkapan yang akan Anda gunakan saat menikah nanti."
Sambil berkata demikian, Zhang Fulin berjalan dari dekat jendela menuju ke arah berbagai benda serta peti besar dan kecil tersebut.
Zhang Fulin membuka sebuah peti besar terlebih dahulu dan berkata:
"Pangeran Kecil, Anda lihat, porselen-porselen ini dibeli khusus oleh Pangeran Tua untuk digunakan dalam perjamuan pernikahan Anda."
Kemudian ia berjalan ke dekat sebuah peti kecil dan berkata lagi:
"Di dalam peti-peti ini terdapat bait-bait ucapan selamat, petasan, dan beberapa benda kecil lainnya."
Setelah berkata demikian, Ma Shu kembali berlari kecil menghampiri jendela dan berkata kepada Zhu Yihuan:
"Pangeran Kecil, Anda belum melihat ke arah dapur. Dapur sekarang sudah mulai menyiapkan bahan-bahan makanan."
"Jangan katakan halaman Pangeran Kecil saja sekarang, bahkan seluruh kediaman pangeran sudah dipenuhi banyak barang di luar."
"Selain barang-barang untuk pernikahan Pangeran Kecil, sekarang sudah banyak orang secara beruntun mengirimkan hadiah pernikahan ke kediaman."
"Karena terlalu banyak barang untuk sementara waktu, untuk sementara diletakkan di sini dulu."
Mendengar ucapan Ma Shu tersebut, Zhu Yihuan baru teringat bahwa ia akan menikah setengah bulan lagi.
Sebelumnya ketika tanggal pernikahan ini ditentukan, Zhu Yihuan merasa biasa saja, tetapi begitu dipikirkan sekarang, ia merasa waktunya terlalu cepat.
Baru saja melintas ke dunia ini, bahkan wilayahnya pun belum sepenuhnya ia kenali, tetapi sudah harus menikah.

Begitu Zhu Yihuan membayangkan bahwa calon istrinya adalah Gao Yingying, wajah tuanya mau tidak mau kembali memerah.
Belum juga akrab, tetapi sudah harus menikahi wanita muda yang cantik jelita begini untuk dijadikan istri, sungguh terasa begitu memalukan.
"Pangeran Kecil, kenapa wajahmu memerah?"
Ma Shu tiba-tiba bertanya saat melihat wajah Zhu Yihuan yang sedikit kemerahan.
"Ehem... ehem..."
Zhu Yihuan berdehem dua kali.
"Aku sedang marah..." Zhu Yihuan buru-buru mulai mengarang cerita bohong.
"Mau menikah kok malah marah?" tanya Ma Shu.
"Tentu saja bukan, aku marah karena..."
"Aku marah pada Zhang Fulin, kenapa anak ini sengaja memecahkan barang setiap hari hanya untuk bersenang-senang."
Zhu Yihuan memutuskan untuk melimpahkan kesalahan kepada Ma Shu.
"Benar sekali!" Ma Shu sudah menunggu kesempatan agar Zhu Yihuan menegur Zhang Fulin.
"Ma Shu, pergi dan panggil dia ke sini, aku ingin bertanya kepadanya kenapa dia sengaja memecahkan barang." Mumpung pembicaraannya sudah sampai di sini, Zhu Yihuan memutuskan untuk langsung menanyakan hal itu dengan jelas kepada Zhang Fulin.
"Pangeran Kecil, lihat saja nanti! Hamba akan segera menyeretnya ke mari."
Mendapatkan perintah itu, Ma Shu langsung berbalik badan dan berlari ke tempat lain.
Hanya dalam waktu tiga atau lima menit, Zhang Fulin sudah diseret kembali oleh Ma Shu.
Zhu Yihuan duduk di kursi di dalam kamar, menuangkan secangkir teh hijau hangat untuk pagi hari, lalu menatap Zhang Fulin yang berdiri di hadapannya dengan kepala tertunduk karena melakukan kesalahan:
"Kudengar kau belakangan ini sering memecahkan barang?"
Zhang Fulin mengangguk.
"Apakah kau sengaja melakukannya?"
Zhang Fulin mengangguk lagi, tetapi sedetik kemudian ia menggelengkan kepalanya.
Melihat Zhang Fulin menggelengkan kepala, Ma Shu langsung berkata: "Heh! Anak kecil tidak boleh berbohong. Kau memang sengaja melakukannya, aku melihatnya sendiri. Dia mengambil barang dan berkeliling mencari sasaran untuk dilempar."
Sambil berkata demikian, Ma Shu langsung merogoh dan menggeledah tubuh Zhang Fulin: "Barusan aku juga melihatnya menyembunyikan barang itu."
Zhu Yihuan sangat tidak menyukai perilaku Ma Shu yang langsung menggeledah tubuh anak kecil seperti itu. Sekalipun Zhang Fulin adalah anak kecil, privasinya tetap tidak boleh dilecehkan begitu saja, terlebih lagi Zhang Fulin bukanlah anak kecil biasa.
Zhu Yihuan hendak membuka mulut untuk membentak Ma Shu, tetapi Ma Shu justru berseru gembira:
"Pangeran Kecil, hamba menemukannya, ini dia bendanya."