Bab Empat Puluh Sembilan: Mendirikan Negara di Atas Keringat, Menjadi Kekuatan Besar

Bab Empat Puluh Sembilan: Dinasti Didirikan, Arus Besar Terbentuk

Xian Kun takut jika ia kembali terjebak dalam tipu daya Muhuali, sehingga ia tidak berani mengejar lebih jauh. Ia pun memimpin puluhan pengikutnya melarikan diri ke Negeri Xia Barat.

Saat itu, Kaisar Negeri Xia Barat adalah keturunan generasi kesepuluh dari pendiri negeri itu, Li Yuanhao. Hidup dalam kemewahan istana yang melimpah, ia telah lama melupakan kebijaksanaan, keberanian, visi, dan ketajaman leluhur mereka. Dari satu generasi ke generasi berikutnya, kualitiasnya kian menurun. Dulu, saat Pangeran Kerait datang meminta perlindungan, Kaisar Xiangzong sempat menyadari risiko besar yang akan dihadapi. Namun, karena hubungan lama dengan Suku Kerait, ia tetap menampung Xian Kun.

Memang, dahulu Wang Han adalah penguasa tak tertandingi di utara padang pasir. Negeri Xia Barat, demi menjaga keamanan perbatasan utara dan sebagai penyeimbang terhadap Song, Liao, dan Jin, harus menjalin hubungan baik dengan suku terbesar di padang rumput utara. Karena itu, hubungan Kerait dan Xia Barat cukup baik.

Namun, waktu telah berubah. Setelah suku Kerait dihancurkan oleh Temujin, tatanan politik di padang rumput utara mengalami perubahan mendasar. Selain itu, suku Mongol bukan hanya menggantikan posisi Kerait sebagai penguasa, tapi hasrat Temujin untuk meluaskan kekuasaan sudah diketahui semua orang. Namun, Kaisar Xia Barat yang bodoh itu masih saja menganggap urusan negara seperti urusan keluarga, menerima pangeran pelarian dari negeri yang hancur sebagai tamu kehormatan, memberinya makanan dan minuman enak selama tiga bulan.

Di masa itu, para pejabat istana berkali-kali memperingatkan Kaisar Xiangzong agar tidak menampung Xian Kun. Namun, kaisar yang sombong itu hanya tertawa, tidak menganggapnya penting. Ia berkata, “Song, Liao, dan Jin saja segan padaku, apalagi suku Mongol yang kecil itu, apa yang bisa mereka lakukan padaku?”

Dalam tiga bulan itu, tepatnya pada tahun 1206 Masehi, setelah menaklukkan Kerait, Temujin terus berperang dan menyingkirkan sisa-sisa suku kecil pengikut Wang Han. Pemimpin suku Merkit, Tokhta, melarikan diri ke Rusia, meninggalkan sukunya. Di padang rumput utara, selain suku Naiman yang terletak di sudut barat daya, tidak ada lagi suku yang mampu menandingi kekuatan Temujin. Ia pun menjadi penguasa tunggal padang rumput Mongolia.

Pada saat itu, Temujin mengadakan pertemuan besar di tepi Sungai Onon, tanah leluhur mereka, yang disebut Kurultai—majlis agung kaum Mongol. Sebuah panji putih besar berkaki sembilan pun ditegakkan, menandai penobatan resmi Temujin sebagai Khan Agung.

Dalam pertemuan itu, putra menteri senior Menglik, seorang dukun bernama Kokechu yang sangat dipercaya oleh seluruh suku, berkata kepada para pemimpin dan kaum bangsawan emas, “Kini semua suku dan raja yang namanya dikenal telah ditaklukkan dan wilayahnya dikuasai Temujin. Maka, ia adalah Khan seluruh dunia, Raja para Raja, dan Tuhan telah memerintahkannya untuk menaklukkan lebih banyak tanah dan bangsa. Gelarnya haruslah Jenghis Khan. Negerinya haruslah disebut Kekaisaran Mongol Raya. Ini adalah kehendak Tuhan!”

Orang-orang Mongol sangat taat kepada Tuhan. Mendengar ini adalah kehendak Tuhan, semua orang segera berlutut dan berseru, “Jenghis Khan! Jenghis Khan!”

Seperti telah disebutkan sebelumnya, “Jenghis” berarti penakluk, sedangkan “Khan” berarti pemimpin. Maka, Jenghis Khan berarti Sang Penakluk. Sesuai kehendak Tuhan, Kekaisaran Mongol Raya pun resmi berdiri dan Temujin menjadi penakluk sejati, sejak saat itu ia dikenal sebagai Jenghis Khan.

Setelah berdirinya Kekaisaran Mongol Raya, ibu kota didirikan di Karakorum. Jenghis Khan memusatkan semua kekuatan militer di tepi Sungai Khalkha dan melakukan tiga restrukturisasi besar:

Pertama, seluruh pasukan diorganisasi dalam kelompok seribu, seratus, dan sepuluh, serta ditunjuk pengawas pada setiap tingkat yang langsung bertanggung jawab kepada Jenghis Khan.

Kedua, jabatan perdana menteri didirikan, setara dengan “cherbi”, dan diangkatlah Muhuali, Khuadan Barakha, serta Menglik sebagai pejabat cherbi.

Ketiga, pasukan pengawal dibentuk, terdiri dari delapan puluh pengawal utama dan tujuh puluh dua pengawal cadangan. Dari anak-anak kepala seribu, kepala seratus, dan rakyat biasa, dipilih para pemuda bertubuh kuat sebagai pengawal pribadi. Khorchi dan Khachaar diperintahkan memimpin seribu prajurit untuk melindungi Jenghis Khan di masa perang, sedangkan di masa damai menjadi pengikut setia. Sistem pengawal bergilir pun ditetapkan.

Restrukturisasi pasukan dan pembentukan pengawal khusus membuat militer Jenghis Khan menjadi kekuatan yang sangat disiplin dan terpusat, sangat kontras dengan organisasi longgar kaum bangsawan emas yang sebelumnya setiap orang berkuasa sendiri-sendiri. Sistem ini tidak hanya memperkuat kekuasaan Jenghis Khan, tetapi juga memberi jabatan kepada para pengikut setianya, sehingga mereka terdorong untuk berjuang lebih setia dan gagah berani demi kejayaan sang penguasa.

Restrukturisasi besar di tepi Sungai Khalkha yang terkenal itu tercatat dalam sejarah Kekaisaran Yuan sebagai tonggak penting yang belum pernah terjadi sebelumnya. Berdirinya negara oleh Temujin adalah peristiwa besar abad ke-13. Baik dalam sejarah Tiongkok maupun dunia, abad ke-13 adalah masa perubahan besar, masa peperangan hebat, masa ketika Tiongkok yang terpecah selama lebih dari empat ratus tahun akhirnya bersatu kembali untuk keempat kalinya, dan juga masa di mana Tiongkok mulai benar-benar tampil di panggung sejarah dunia.

Sejak itu, lahirlah pasukan berkuda terorganisir di padang rumput luas, memberi sayap ajaib bagi impian penaklukan Jenghis Khan, sekaligus memberi jaminan kuat bagi seorang jenius militer dan negarawan untuk mewujudkan ambisi besarnya. Namun, itu juga berarti dibukanya kotak Pandora berdarah bagi umat manusia.

Nama Jenghis Khan dan Kekaisaran Mongol Raya segera tersebar di seluruh padang pasir utara dan selatan, dan sampai pula ke Negeri Xia Barat. Barulah saat itu Kaisar Xia Barat menyadari bahaya besar yang mengancam, dan segera mengusir Xian Kun dari negerinya.

Namun, sudah terlambat. Tiga bulan itulah yang kelak jadi alasan Jenghis Khan menyerang Negeri Xia Barat tujuh kali, mengakhiri warisan seribu tahun yang dibangun Li Yuanhao, menghapus tuntas sang penguasa barat yang selalu jadi momok bagi Dinasti Song dari muka bumi. Bangsa Xia Barat beserta aksara mereka pun lenyap tanpa jejak.

Xian Kun tak punya tempat lagi untuk lari, hingga akhirnya ia bergerak ke barat, bersembunyi-sembunyi, dan tiba di Xinjiang, di mana ia ditangkap dan dipenggal oleh orang-orang Uighur untuk dijadikan tontonan. Kelak, saat Jenghis Khan melakukan penaklukan ke barat, ia mengingat jasa mereka membunuh Xian Kun, sehingga kota-kota di sana tidak mengalami pembantaian.

Xian Kun menerima akhir yang sepadan dengannya. Nasib ayahnya, Wang Han, juga sangat tragis. Setelah berhasil melarikan diri dari tangan Muhuali melalui pegunungan, ia melintasi hutan dan menyusuri sungai menuju barat, mengemis makanan di sepanjang jalan, makan dedaunan liar, hingga akhirnya tersesat dan tiba di wilayah Naiman.

Dalam kondisi sekarat, Wang Han merangkak ke tepi sungai untuk minum. Ia ditemukan oleh jenderal patroli Naiman bernama Huo Liela. Melihat pakaiannya yang tidak seperti penduduk setempat dan raut wajahnya yang mencurigakan, Huo Liela mengira ia mata-mata, lalu menebasnya dengan satu tebasan hingga putus pinggang.

Sang penguasa terbesar padang rumput, yang pernah mengguncang utara, akhirnya kehilangan suku dan nyawanya sendiri karena sifat curiga dan ragu-ragu.

Namun, arwah Wang Han tidak tenang, bahkan membuat Sun Khan ketakutan.

Bangsa stepa selalu mementingkan harta lebih dari nyawa. Setelah menebas Wang Han, Huo Liela menemukan pakaian mewah di tubuh sang mayat, lalu menggeledah dan menemukan banyak benda berharga. Di antaranya, sebuah segel giok bertuliskan: “Raja Agung Kerait Wang Han Keli!”

Ternyata, orang yang ia bunuh tanpa sengaja itu adalah penguasa padang rumput Mongolia selama puluhan tahun! Huo Liela pun syok, terjun ke sungai, dan baru muncul setelah setengah jam, masih tak percaya dengan kenyataan itu.

Naiman dan Kerait telah lama bermusuhan, sering berperang dan saling merampas harta serta wanita. Membunuh musuh besar yang selama ini hanya bisa diimpikan, kini terjadi secara tak sengaja. Namun, Huo Liela segera sadar bahwa itu sudah kehendak langit. Ia pun memenggal kepala Wang Han yang membelalak tak percaya, melepas mantel bulu harimau hitam pemberian Temujin yang menjadi mas kawin Borte, membungkus kepala itu, menggantungnya di pelana kuda, dan membawanya kepada Sun Khan.

Sun Khan adalah pemimpin besar suku Naiman, bernama Dayang Khan. Karena orang stepa hanya pandai berbicara tapi tidak mengenal tulisan, namanya pun lama-lama berubah menjadi Sun Khan. Suku Naiman memiliki anggota tak kalah banyak dari Kerait, dengan hampir enam ratus ribu prajurit. Wilayahnya di barat daya utara berbatasan dengan lahan basah, kaya akan hasil bumi, dan menjadi negeri makmur, baik dari segi ekonomi maupun militer.

Namun, kekuatan mereka tidak benar-benar besar. Bahkan Wang Han bisa bertindak sesuka hati terhadap mereka. Penyebabnya adalah kekuatan suku yang terpecah, tiga bersaudara masing-masing memimpin satu bagian, namun dipenuhi konflik dan saling bersaing. Salah satunya, karena hasutan Jamuka, menyerang Temujin dan Wang Han, lalu terbunuh di Zhuli bersama pasukannya. Satu bagian lain sudah lama tidak berhubungan dengan Sun Khan. Maka, walaupun terlihat besar, suku Naiman hanyalah kumpulan pasir yang mudah tercerai-berai.

Namun, Sun Khan sendiri tidak pernah merasa demikian. Ia selalu sombong dan terlalu percaya diri, padahal ia seorang pemimpin yang lemah dan hanya berani bersilat lidah. Namun, ia punya istri yang sangat memesona bernama Jirbasu. Wanita ini sangat cantik, bahkan disebut-sebut sebagai wanita tercantik di Naiman, juga di seluruh padang pasir. Ia tak hanya cantik, tetapi juga cerdas dan berani, melebihi banyak lelaki. Urusan istana yang sering kacau karena Sun Khan, bisa ia bereskan hanya dengan beberapa kata, hingga para pejabat memujinya. Bisa dikatakan, jabatan Sun Khan lebih banyak bertahan karena istrinya, yang juga paling ia takuti.

Sun Khan selain bernafsu besar juga mengidap penyakit aneh. Setiap hari jika tidak tidur dengan wanita, ia akan merasa gatal dan sakit yang luar biasa di bagian bawah tubuhnya. Beberapa hari ini, karena Jirbasu sedang kurang sehat dan tidak bisa menemaninya, ia pun bersenang-senang dengan para pelayan. Pada saat itu, Huo Liela datang membawa kepala berdarah masuk ke tenda Sun Khan. Sun Khan sempat mengira ada pemberontakan dan berteriak minta tolong pada istrinya.

Huo Liela mengusir para pelayan, lalu berkata, “Paduka, jangan takut. Ini kepala Wang Han, saya yang memenggalnya!”

Melihat Huo Liela, Sun Khan kembali tenang. Ia buru-buru memakai celana, merapikan pakaian, lalu berjalan mendekat dan memperhatikan kepala itu dengan seksama. Benar, itu memang Wang Han. Ia tidak terkejut atau gembira, melainkan sangat khidmat, meletakkan kepala itu di atas meja, dan berkata, “Wang Han adalah leluhur kita, harus dihormati.”

Huo Liela, dengan mata besarnya, mundur dengan kebingungan.

Sun Khan lalu menuang arak, menyiapkan daging kuda, susu, dan kambing sebagai persembahan. Ia menuang dua cawan arak, satu diletakkan di depan kepala Wang Han, satu lagi untuk dirinya. Menghadap kepala Wang Han, ia berkata, “Wang Han yang mulia, kita jarang bertemu. Hari ini aku menemanimu minum, mengantarmu kepergian.”

Sun Khan meneguk cawannya, mengelap mulut, lalu hendak membujuk Wang Han agar ikut minum. Tiba-tiba kepala Wang Han meloncat, kedua matanya yang belum tertutup menatap tajam, mulutnya menganga seperti tersenyum. Sun Khan yang penakut langsung terduduk ketakutan, sempat terdiam, lalu bangkit dan berlutut di depan kepala itu, menundukkan kepala dan berseru, “Wang Han yang mulia, selama ini semua permusuhan adalah ulah adik-adikku, bukan urusanku. Aku tidak pernah menyerangmu, jadi jangan salahkan aku. Salahkan saja mereka.

“Kau, seorang Khan agung, terdesak oleh Temujin hingga ke titik akhir, lalu tanpa sengaja terbunuh oleh anak buahku. Semua ini salah Temujin. Kalau bukan karena dia, kau tidak akan sampai ke tanah kami. Mana mungkin kami menyakitimu? Aku ingin membalaskan dendammu, namun sekarang Temujin sudah mendirikan Kekaisaran Mongol Raya dan menyebut diri sebagai Jenghis Khan. Ambisinya bukan hanya menguasai padang rumput, tampaknya ia ingin menaklukkan dunia. Kalau kau masih ada, pasti akan turun tangan, tapi sekarang sudah tidak mungkin. Namun, aku tak akan tinggal diam. Kumohon kau lindungi aku, akan kubinasakan Temujin demi membalaskan dendammu. Oh, Wang Han, kematianmu sungguh tragis…”

Saat itu, Jirbasu sedang mandi di dalam tenda. Mendengar teriakan minta tolong dari Sun Khan, ia buru-buru keluar, hanya sempat mengenakan kain luar, dan berlari ke tenda utama. Melihat Sun Khan sedang berlutut di depan kepala berdarah, wajahnya pucat, tubuh gemetar, mulutnya komat-kamit seperti berdoa. Sungguh lucu, pikir Jirbasu, untuk apa menyembah kepala orang mati? Ia pun menarik Sun Khan berdiri dan bertanya, “Apa-apaan ini? Untuk apa menyembah kepala orang mati?”

Sun Khan, melihat istrinya datang, memeluk kakinya dan berkata, “Istriku, untung kau datang. Aku sedang menyembahnya, tapi kepala itu malah tersenyum padaku, entah pertanda baik atau buruk, sungguh menakutkan!”

Jirbasu menatap kepala itu dan berkata, “Dari mana kau dapat kepala orang mati ini, lalu diletakkan di atas meja? Kau ini sakit apa?”

Sun Khan meletakkan telunjuk di bibir, mengisyaratkan agar diam, lalu berkata pelan, “Ini kepala Wang Han yang mulia. Aku ingin menghormatinya, tapi ia malah mengejekku.”

Jirbasu tersenyum sinis, “Hmph! Kau ini Khan agung, takut pada kepala orang mati? Tak berguna! Minggir!”

Ia pun mendorong Sun Khan, berjalan ke meja, mengangkat kepala Wang Han dan membantingnya ke tanah. Kepala itu pun menggelinding jauh, meninggalkan bekas darah.

Sun Khan terkejut, “Istriku, apa yang kau lakukan? Kenapa memperlakukan orang mati seperti itu? Tak takut ia menuntut balas?”

Jirbasu memelototinya, “Apa yang ditakuti dari kepala orang mati? Bahkan Mongol itu yang membunuh Wang Han tak perlu ditakuti. Suatu hari nanti, kita juga akan menaklukkan Mongol itu!”

Bangsa Naiman memeluk Islam dan sering menyebut Mongol sebagai “Tartar”. Melihat istrinya sama sekali tidak takut, Sun Khan pun jadi berani, menendang kepala Wang Han berkali-kali hingga hancur. Ia pun merasa percaya diri, “Temujin telah menelan Wang Han, menguasai padang rumput. Aku khawatir ia akan mengancam suku kita, Naiman.”

Jirbasu mengejek, “Mongol itu sangat ambisius. Cepat atau lambat, mereka akan memusnahkan Naiman sebagaimana mereka memusnahkan Wang Han.”

Karena dipanas-panasi istrinya, Sun Khan makin sombong, “Di langit hanya ada satu matahari, di bumi mana bisa ada dua penguasa? Dengar, suatu hari nanti aku pasti akan memusnahkan Mongol, menangkap Temujin untuk kau tunggangi!”

Jirbasu adalah wanita haus kekuasaan dan kemuliaan. Mendengar ucapan suaminya, ia pun gembira, “Tentu saja bagus. Setelah Mongol ditaklukkan, dengar-dengar di sana banyak gadis cantik. Kau jangan sentuh mereka, semua kuambil jadi pelayan, memandikan kakiku, merias rambutku, memerah susu kuda untukku. Temujin akan kuikat di tenda, kupukul sesuka hati, bahkan harus menyanyi dan menari seperti monyet untukku.”

Jirbasu larut dalam kegembiraan membayangkan menaklukkan Temujin, Sun Khan pun merasa seolah Temujin sudah di tangannya, “Tentu, apapun yang kau suruh, Temujin takkan berani membantah. Bahkan harus merangkak untuk kau tunggangi!”

Jirbasu makin senang, “Kalau begitu, kenapa masih di sini? Cepat pergi tangkap Mongol itu!”

Sun Khan merasa berhasil menghibur istrinya, dan berkata, “Aku akan segera pergi, tapi biarkan aku sedikit bersenang-senang dulu!”

Jirbasu yang masih terlena dalam angan-angan, melihat Sun Khan hendak bertindak, berkata dengan kesal, “Kau ini tak sabaran, mana bisa jadi orang besar? Hari ini tidak, nanti setelah kau menangkap Mongol itu, aku akan melakukan apapun yang kau mau.”

Sun Khan, dengan wajah kecewa, menahan sakit di tubuh bawahnya, lalu memanggil pengikutnya, Zhuohunan, dan memerintah, “Cepat pergi ke Suku Wanggu, jelaskan situasinya, dan ajak mereka bersekutu menyerang Temujin!”

Suku Wanggu terletak di selatan padang rumput, merupakan negara bawahan Dinasti Jin. Mereka sering berhubungan dengan lima suku besar di utara, sebab suku-suku utara kerap berperang, masing-masing ingin mencari sekutu eksternal sebagai penyeimbang. Hubungan yang paling erat adalah antara Kerait, Naiman, dan Mongol. Ayah Temujin, Yesugei, pernah bersahabat dengan pemimpin Wanggu, Arasi, meski setelah kematian Yesugei hubungan itu merenggang. Setelah Kerait dimusnahkan, hanya dengan Naiman kontak tetap terjalin. Maka Sun Khan sangat percaya diri mengajak Arasi bergabung menyerang Temujin.

Utusan Sun Khan, Zhuohunan, tiba di Wanggu dan disambut hangat oleh Arasi. Dalam jamuan, Zhuohunan menyampaikan maksud Sun Khan. Arasi berkata, “Benar, aku juga tahu situasi di padang utara. Temujin telah mendirikan Kekaisaran Mongol Raya. Bagi kita di selatan, ini ancaman besar.”

Baru saja berbicara, seorang pendeta Tao di samping Arasi berdiri dan berkata, “Tuan hari ini sudah terlalu banyak minum, lebih baik urusan penting ini dibahas besok.”

Pendeta itu adalah guru kerajaan Wanggu, Wang Shengyang, murid Wang Chongyang, sangat dipercaya Arasi. Arasi pun segera berpura-pura mabuk, “Hari ini bertemu utusan Sun Khan, aku senang, jadi minum lebih banyak. Ada urusan apa?”

Zhuohunan berkata, “Tuan kami ingin mengajakmu bersama menyerang Temujin dari dua arah sekaligus, demi mencegah bahaya di kemudian hari.”

Arasi yang pura-pura mabuk berkata, “Oh, jadi Temujin ingin memusnahkan tuanmu? Mudah saja. Sun Khan itu siapa, sepuluh Temujin pun tak bisa melawannya. Tak perlu takut!”

Orang benar-benar bodoh mudah dihadapi, tapi yang berpura-pura bodoh sulit. Zhuohunan berulang kali membujuk, namun tetap tak berhasil. Wang Shengyang pun secara halus meminta Zhuohunan beristirahat di penginapan, menunggu hingga Arasi sadar untuk membahas rencana perang.

Setelah utusan pergi, Arasi bertanya, “Apa maksudmu? Aku sungguh ingin bergabung menyerang Temujin. Kau tahu, sekarang Temujin sudah mendirikan Kekaisaran Mongol Raya dan menyebut diri Jenghis Khan. Itu artinya ambisinya sangat besar, padang utara terlalu kecil baginya, cepat atau lambat padang selatan juga akan ia kuasai. Apa yang harus kita lakukan?”

Wang Shengyang memintal jenggotnya, menyipitkan mata, “Bolehkah aku bertanya, bagaimana reputasimu dibanding Wang Han?”

Arasi langsung menjawab, “Tak sebanding!”

“Wanggu dan Kerait, mana yang lebih kuat?”

“Tentu Kerait lebih kuat. Kalau tidak, kenapa kita harus lari ke selatan tunduk pada Jin dan mencari ayah angkat?”

“Pasukanmu, apakah lebih kuat dari Wang Han?”

“Jelas tidak! Kalau bisa, aku sudah menyerang duluan, tak mungkin Temujin mendahului!”

“Itulah intinya,” kata Wang Shengyang sambil menyesap teh, “Jika dalam tiga hal saja kau kalah dari Wang Han, Temujin yang bisa memusnahkan Kerait, tentu saja bisa memusnahkan Wanggu.”

Arasi berkata, “Itulah sebabnya aku ingin bersekutu dengan Sun Khan menyerang Temujin!”

Wang Shengyang menimpali, “Salah! Temujin sekarang bukan lagi Temujin dulu. Ia tidak hanya menggantikan posisi Wang Han, menguasai seluruh suku, tapi juga telah mendirikan negara dan menegakkan panji, menjadi pusat aspirasi padang rumput, memiliki kekuatan komando dan pengaruh yang jauh lebih besar, dan tanpa ancaman dari belakang. Kekuatan gabungan sekarang jauh melebihi saat menyerang Wang Han.”

Lagipula, dulu saja Wang Han yang lebih lemah dari Temujin saat ini tidak takut serangan gabungan, apalagi Temujin sekarang. Lagi pula, ini bukan soal takut atau tidak, ada alasan lain yang sangat penting kenapa kita tidak boleh ikut berperang.”

Arasi mendengar penjelasan Wang Shengyang, hatinya tercerahkan, “Oh, alasan apa itu?”

Wang Shengyang berkata, “Sun Khan itu ambisius dan ingin dipuji, tapi pengecut dan plin-plan, semua dikendalikan istrinya yang sangat haus kemuliaan. Jika menang, ia tidak akan berbagi hasil kemenangan, bahkan bisa berbalik menggigit kita. Jika situasi berbalik dan kalah, ia akan mengkhianati kita dan menyerahkan kita pada Temujin demi menyelamatkan diri. Orang seperti itu, apakah pantas dijadikan sekutu?”

“Wah!” seru Arasi takjub, “Satu kalimatmu menyadarkanku. Untung kau mencegahku, kalau tidak sudah terlambat menyesal! Menurutmu, apa yang sebaiknya kita lakukan?”

Wang Shengyang melihat Arasi sudah memahami, lalu melanjutkan, “Kekaisaran Mongol, Kerait, dan kita ibarat tiga kekuatan utama. Kita dan Sun Khan dipisahkan oleh Temujin. Jika kita menyinggung Temujin, yang pertama celaka adalah kita. Maka, jangan mudah bermusuhan dengan Temujin. Perlakukan dia seperti dulu pada Wang Han, apalagi kau pernah bersahabat dengan ayahnya, Yesugei, itu sudah cukup agar Temujin takkan berbalik melawan kita. Lagi pula, meski ia berkehendak, ia takkan berani berperang melawan Jin yang ada di belakang kita.”

Selain itu, Sun Khan berada di jauh barat, sementara di antara kita ada Temujin, jadi tak perlu takut padanya. Lebih baik kita biarkan mereka yang berperang, semakin sengit mereka bertempur, semakin aman posisi kita!”