Perburuan (Helian Mengqiu* +1 Dinding He Shi)

Halaman (1/3)

Dengan sudut bibir sedikit terangkat, ia menatap Nyonya Wang yang terpaku. “Akulah yang memberinya keberanian. Kenapa? Nyonya Tua menganggap salah jika pelayanku menghukum seorang penyusup yang menerobos kamar pribadiku?”

Tangan Nyonya Wang yang terangkat berhenti di udara. Menatapnya, ia sama sekali tak mampu berkata-kata. Bukankah seharusnya gadis itu bersembunyi di kamar sambil menangis diam-diam? Bukankah seharusnya ia meringkuk di sudut ruangan seperti anjing malang, dengan tatapan kosong, berlutut di hadapannya dan memohon agar masalah ini tidak dibocorkan? Mengapa sekarang ia dapat muncul di sini dengan begitu rapi dan bersih? Dan dari mana Qian Zhuang serta yang lainnya tiba-tiba muncul?

Nyonya Huang dan Xie Wei berdiri di belakang Nyonya Wang, dan keduanya tak kuasa menyembunyikan keterkejutan mereka. Meskipun tidak tahu persis muslihat apa yang sedang dilakukan Nyonya Wang, segala kejadian tak biasa yang muncul dari Halaman Fusang malam ini dengan mudah menunjukkan bahwa alasan Nyonya Wang mengerahkan begitu banyak orang untuk pergi bersembahyang dan menginap di Biara Yanyue adalah demi menghadapi Xie Wan!

Ketika tadi mereka mendengar tangisan seorang perempuan dari luar halaman, mereka pun samar-samar telah menebak sesuatu. Karena itu, melihat Xie Wan kini bukan hanya tetap bersih dan rapi, tetapi juga mampu dengan tenang mempertanyakan Nyonya Wang di bawah perlindungan orang-orangnya, mereka benar-benar terkejut.

Bahkan mereka sendiri sama sekali tidak mengetahui rencana Nyonya Wang sebelumnya. Bagaimana Xie Wan bisa lolos? Dan bagaimana ia berbalik memperlakukan Xie Hong sebagai seorang penyusup hingga membuatnya babak belur nyaris tak bernyawa?

“Di mana ada penyusup yang kau maksud?! Dia adalah paman tertuamu, Tuan Besar!”

Nyonya Zhang telah mengenali Xie Hong yang tergeletak di tanah. Melihat mertuanya dipukuli hingga seperti itu, sementara Nyonya Wang dibuat tak mampu berkata-kata, tentu saja ia harus tampil membela diri.

“Diam!” Xie Wan mendadak mengalihkan pandangan kepadanya dan membentak, “Jika Tuan Besar bukan perampok yang mengincar harta orang lain, juga bukan hidung belang keji yang gemar merusak kehormatan perempuan, untuk apa ia datang ke halamanku tengah malam begini? Xing Zhu, tampar mulut Tuan Besar!”

Xing Zhu menjawab sambil tersenyum, lalu melangkah ke hadapan Nyonya Zhang. Dua tamparan keras segera mendarat di wajahnya. Tubuh Nyonya Zhang terhuyung, dan ketika ia mengangkat kepala, darah telah mengalir dari sudut bibirnya.

Xing Zhu berbalik dengan puas dan berjalan menuju sisi Xie Wan. Saat melewati Xie Hong, tiba-tiba ia menginjak lutut kirinya. Terdengar bunyi retak yang mengerikan. Tulang kaki kiri Xie Hong patah seketika di bawah injakannya!

Nyonya Ruan, yang baru saja bangkit dari lantai, melihat pemandangan itu dan kembali roboh sambil menjerit. Bahkan Nyonya Huang pun tak kuasa menahan diri untuk bertukar pandang dengan Xie Wei yang sama-sama memasang wajah tegang.

Xing Zhu mengangkat sudut bibirnya dengan dingin. “Maaf sekali, aku tidak melihat jalan dan tidak sengaja menginjaknya.”

Nyonya Wang menunjuk Xie Wan dengan tangan gemetar. “Kau, kau, kau—”

“Aku kenapa?” Xie Wan maju dua langkah dan mencibir sambil menyapu wajah mereka satu per satu. “Sepertinya semua sudah hadir, kecuali Nona Kedua. Qian Zhuang, bukankah seharusnya kau membawa orang itu kemari?”

Mendengar kata “Nona Kedua”, Nyonya Wang kembali terpaku. Benar juga. Biasanya Xie Qi adalah orang yang paling suka menonton keributan dan memperbesar masalah. Namun malam ini, ke mana perginya dia?

Saat itu Qian Zhuang telah membawa dua orang keluar dari dalam kamar. Sesampainya di tanah lapang, ia melemparkan kedua orang yang terikat tali itu ke hadapan Nyonya Wang, lalu menyilangkan tangan di dada dan kembali berdiri di belakang Xie Wan.

Melihat kedua orang di tanah, darah Nyonya Wang seketika mendidih hingga ia hampir pingsan lagi.

Salah satu dari mereka jelas-jelas adalah Xie Qi. Ia hanya mengenakan jubah luar, dan tubuhnya dipenuhi bekas kemerahan. Rambutnya terurai, tatapannya penuh nafsu, sementara air mata masih membasahi wajahnya. Lelaki telanjang dada di sampingnya tampak sangat asing, barangkali seseorang yang ditemukan dari luar. Beberapa bekas cakaran terlihat di dada dan lengannya, bahkan di bawah dada hingga perutnya tampak jelas noda pemerah bibir. Xie Wei memang belum pernah mengalami hal semacam itu, tetapi semua orang lain yang hadir sudah cukup berpengalaman. Melihat keadaan tersebut, siapa yang tidak memahami apa yang telah terjadi?

Seketika halaman itu dipenuhi keributan. Tepat pada saat itu, terdengar suara gaduh dari gerbang halaman. Beberapa biarawati dari biara datang sambil merangkapkan tangan dan mengucapkan, “Amitabha,” dikawal oleh dua penjaga Halaman Songyuan.

Xie Wan menyambut mereka dan turut merangkapkan tangan memberi salam. Kemudian ia berkata, “Maaf telah mengganggu, Guru. Sungguh suatu dosa.”

Halaman (2/3)

Kepala biara bertanya, “Nona Ketiga, sebenarnya apa yang terjadi?”

Xie Wan melirik Xie Qi dan lelaki itu yang tergeletak di tanah, lalu berkata, “Sejujurnya, aku sendiri tidak tahu apa yang terjadi. Tadi aku beristirahat di kamar ditemani para pelayanku. Kemudian aku mendengar keributan dan baru mengetahui bahwa ada penyusup yang datang. Ini adalah tempat suci agama Buddha yang seharusnya sangat aman karena berada di bawah pengawasan para Guru. Namun kini Nona Kedua kami telah dinodai di depan mata para Guru. Menurut Guru, apa yang harus dilakukan?”

Para biarawati itu sebelumnya telah mendengar kabar samar. Meskipun tidak mengetahui seluruh duduk perkaranya, mereka kurang lebih memahami bahwa Nyonya Wang dan yang lainnya sedang menjebak Nona Ketiga. Namun urusan mereka adalah urusan mereka. Bagaimana mungkin mereka membiarkan Biara Yanyue ikut terseret?

Karena itu, mereka semula datang dengan sedikit rasa kesal dan niat menuntut penjelasan. Namun setelah mendengar pertanyaan balik Xie Wan, mereka semua kembali bungkam.

Benar juga. Bagaimanapun, kejadian itu berlangsung di Biara Yanyue. Sekalipun ini merupakan pertikaian internal keluarga Xie, mereka tidak memiliki bukti untuk membuktikan bahwa biara sama sekali tidak terkait dengan penyusup tersebut. Bahkan jika mereka dapat membuktikan bahwa biara tidak ada hubungannya dengan si penyusup, mereka tetap akan dituduh lalai menjaga keamanan. Terlebih lagi, Nona Kedua keluarga Xie telah kehilangan kehormatannya dan menimbulkan perkara sebesar ini. Dengan kepala sebanyak apa pun, mereka tidak akan sanggup menanggung dosa tersebut!

Kini, melihat maksud perkataan Nona Ketiga Xie yang seakan tidak mau melepaskan masalah ini, mereka benar-benar tidak tahu harus berbuat apa.

Kepala biara segera kehilangan keberanian. Dalam keadaan seperti ini, bagaimana mungkin ia masih sempat menuntut pertanggungjawaban orang lain? Ia buru-buru merendahkan suara dan berkata kepada Xie Wan, “Nona Ketiga, kami para biarawati sungguh tidak sanggup menanggung ucapan itu. Hanya saja, perkara ini benar-benar—”

“Para Guru memang tidak tahu apa-apa.” Xie Wan tersenyum menatap mereka, matanya berkilau. “Aku tahu. Malam ini tidak terjadi apa-apa. Biara Yanyue tetap aman, dan kami pun tinggal di sini dengan sangat nyaman. Para Guru telah melayani kami dengan amat baik. Bukankah begitu?”

Kepala biara tertegun.

Ia semula telah bersiap meminta maaf dan memohon ampun kepada keluarga Xie. Namun apa maksud perkataan Xie Wan? Apakah gadis itu hendak mengampuni mereka? Mengapa?

Para biarawati itu bukan gadis muda yang baru berusia belasan atau dua puluhan tahun. Pada saat ini, mereka segera memahami maksud Xie Wan.

Jika kejadian malam ini tersebar, pihak yang paling terkena dampaknya adalah para nona keluarga Xie. Meskipun yang dinodai adalah Xie Qi, Xie Wan tetap merupakan putri keluarga Xie, dan kebetulan ia juga berada di gunung. Xie Qi kehilangan kehormatannya justru di dalam halaman milik Xie Wan, sehingga hal itu sangat merugikan Xie Wan. Setelah itu, keluarga Xie pasti akan melakukan hal yang sama seperti Xie Wan barusan dan melemparkan seluruh tanggung jawab kepada Biara Yanyue. Pada akhirnya, kedua pihak akan sama-sama menderita!

Namun jika para biarawati tidak mengatakan apa-apa, orang-orang keluarga Xie pun tentu akan menyembunyikan perkara ini rapat-rapat. Biara Yanyue dapat terus menerima peziarah dan mempertahankan kelangsungan dupa persembahyangan, sementara nama baik para nona keluarga Xie tetap tidak ternoda. Dengan begitu, kedua pihak dapat hidup berdampingan tanpa masalah!

Setelah memahami hal itu, para biarawati segera menghela napas lega dan saling berpandangan.

Nyonya Wang dan yang lainnya telah dibuat begitu terkejut oleh keadaan Xie Hong dan putrinya hingga tidak mampu berkata-kata. Demi kepentingan keseluruhan, tentu saja mereka tidak berkeberatan.

Kepala biara menatap Xie Wan dalam-dalam, lalu merangkapkan tangan memberi salam kepadanya. Setelah itu ia memerintahkan murid di sisinya, “Sampaikan kepada semua orang. Jika ada yang menyebarkan sepatah kata pun tentang kejadian malam ini, hukum sesuai peraturan biara!”

Xie Wan memperhatikan para biarawati itu pergi, lalu tersenyum puas kepada kepala biara. “Kalau begitu, masih ada urusan keluarga yang harus kuselesaikan. Mohon Guru menghindar sejenak.”

Kepala biara memahami maksudnya dan segera menundukkan kepala. “Silakan Nona menyelesaikan urusan ini. Aku menjamin tidak akan ada seorang pun yang masuk dan mengganggu.”

Setelah berkata demikian, ia memerintahkan para biarawati yang tersisa untuk menjalankan tugas, lalu segera meninggalkan tempat itu.

Xie Wan berbalik dan menyapu pandangannya ke seluruh orang di halaman. Tatapannya kemudian jatuh kepada Xie Qi yang berada di tanah.

Sambil menangis, Xie Qi merangkak berlutut menuju Nyonya Wang. “Nyonya Tua!”

Nyonya Wang menunjuknya dengan marah. Ia bahkan telah kehabisan tenaga hingga hanya mampu menarik napas, tanpa sanggup mengembuskannya.

Halaman (3/3)

Pada saat itu Nyonya Ruan juga telah siuman. Ia segera menerjang ke depan dan menampar Xie Qi dua kali. “Dasar binatang!”

Xie Qi jatuh tersungkur ke tanah, menutupi wajahnya dan menangis tersedu-sedu. Akibat tamparan itu, pakaian yang sejak awal hanya dikenakan dengan asal-asalan menjadi semakin bergeser, memperlihatkan bahu telanjang serta sebagian dadanya yang berisi. Lelaki yang berlutut di sampingnya langsung menatap bagian itu seolah-olah matanya melekat di sana. Tatapannya penuh keserakahan, sementara tenggorokannya bergerak-gerak, seakan setiap saat dapat kembali menerkam untuk melampiaskan nafsunya.

Daya pengaruh herba pemicu gairah itu tidak akan segera menghilang. Qian Zhuang ternyata telah memberinya obat sekeras itu. Jika Xing Zhu tidak segera mengambil kembali sisa dupa tersebut, malam ini Xie Qi pasti masih harus menanggung penderitaan yang jauh lebih besar.

Wajah Xie Wan tanpa ekspresi ketika memandang semua orang.

Nyonya Ruan memungut tongkat kayu yang dijatuhkan Xing Zhu, lalu menghantam lelaki itu dengan sekuat tenaga. Lelaki tersebut sebenarnya masuk atas perintah Xie Hong dan bergantung pada belas kasihan keluarga Nyonya Wang untuk bertahan hidup. Sekalipun dipukuli, mana mungkin ia berani melawan? Karena tak sempat menghindar, lengan kirinya patah begitu saja.

Lelaki itu berguling-guling di tanah sambil mengerang kesakitan. Xie Qi memandangi tubuhnya yang kekar. Entah apa yang terlintas dalam pikirannya, ia menelan ludah.

Nyonya Ruan semakin murka dan kembali menghantam tubuh Xie Qi dengan tongkat. “Kau baru akan puas setelah mempermalukan seluruh keluarga kita?”

Setelah mengucapkan itu, ia melemparkan tongkatnya dan menelungkup di tanah sambil menangis meraung-raung.

Xie Wan mengangkat sudut bibirnya, lalu menoleh dan berkata lembut kepada Qian Zhuang, “Ikat kedua orang ini. Begitu fajar menyingsing, kita akan berangkat pulang ke kediaman.”

Tanpa banyak bicara, Qian Zhuang menyeret Xie Qi dan lelaki itu ke kamar dalam. Nyonya Wang dan Nyonya Ruan bergegas menghalangi, tetapi Yu Sanhu dan yang lainnya segera mengepung mereka dari samping.

Seketika halaman menjadi kacau-balau. Sementara itu, Xie Wan telah masuk ke dalam kamar.

Setelah Qian Zhuang mengurung semua orang, Xie Wan memerintahkannya, “Segera cari Ning Dayi. Dapatkan keberadaan lelaki berwajah bopeng yang disewa Xie Qi tadi beserta beberapa anak buahnya, lalu potong semua lidah mereka! Jika ada di antara mereka yang bisa menulis, putuskan urat tangan dan kaki mereka! Jangan biarkan sepatah kata pun tentang kejadian malam ini tersebar!”

Kemudian ia memerintahkan Xing Zhu, “Seret Nyonya Wang kemari!”

Nyonya Wang sedang bergulat dengan Yu Sanhu dan yang lainnya. Xing Zhu berjalan mendekat, mencengkeram kerah bajunya, lalu menyeretnya ke hadapan Xie Wan.

Xie Wan duduk tegak di atas ranjang meditasi, menatap dingin ke arah perempuan di lantai. “Ada berapa orang yang disewa Xie Hong? Sebutkan semuanya!”

Nyonya Wang menatapnya penuh kebencian. “Atas dasar apa aku harus memberitahumu?”

Xie Wan mencibir. Ia menyiramkan semangkuk teh ke wajah Nyonya Wang, lalu melemparkan cangkir hingga pecah di dekat kakinya. “Kalau tidak mau bicara, tunggu saja sampai Xie Hong mati! Xing Zhu! Terus pukul dia! Jangan terlalu keras. Biarkan dia mati perlahan!”