Bab Empat Puluh Tujuh — Bahaya yang Mengintai!

Para penggemar Auxerre di depan televisi hanya bisa menggelengkan kepala dan menghela napas.
Stadion Abbé Deschamps terlihat sangat kontras.
Di tribun timur, para pendukung Paris tenggelam dalam euforia, sementara penonton Auxerre terdiam. Pertandingan sudah berjalan dua puluh menit. Ini adalah kali pertama Saint-Germain menyerang kotak penalti Auxerre, dan juga tembakan pertama mereka.
Dalam situasi yang begitu tertekan, gol ini sangat berharga bak emas, pasti akan membangkitkan semangat para pemain Saint-Germain. Mereka akan bermain lebih percaya diri pada menit-menit berikutnya; dengan satu gol di tangan, yang cemas sekarang adalah Auxerre. Ini adalah kandang mereka, dengan rekor tak terkalahkan selama sebelas laga kandang. Mereka akan merasakan tekanan besar untuk mempertahankan rekor tersebut.
Di lapangan, para pemain Saint-Germain saling berpelukan dengan penuh semangat, sementara wajah-wajah pemain Auxerre tampak muram. Mereka menatap sosok berambut hitam yang melayang seperti burung, entah apa yang ada di benak mereka.
Mikál berkomentar, “Tang, tiga hari lalu, berulang kali menembus pertahanan ganda Metz dengan kecepatannya. Jika melihat proses gol barusan, kecepatan orang ini sungguh luar biasa. Kita akan lihat bagaimana Auxerre berusaha membatasi kecepatan Tang.”
Deu melihat Vahid Halilhodzic memanggilnya.
Vahid Halilhodzic mendekatkan mulutnya ke telinga Deu dan berkata, “Auxerre pasti akan menyerang lebih ganas, kalian harus tetap tenang, benar-benar tenang. Sampaikan pada Cana, dia harus bertahan sekuat tenaga. Setelah merebut bola, langsung alirkan ke depan dengan cepat.”
Cana bermain dalam kondisi cedera, Vahid Halilhodzic khawatir ia bisa bermasalah.
Deu mengangguk lalu bertanya, “Maksudmu kita harus mainkan serangan balik cepat?”
Vahid Halilhodzic menepuk bahu Deu sambil berkata, “Dengan skor dan situasi seperti ini, kita memang hanya bisa mengandalkan serangan balik.”
Deu kembali ke lapangan untuk menyampaikan instruksi pelatih pada tim.
Setelah sesaat hening, dua puluh ribu pendukung Auxerre mulai bersorak keras. Ini adalah kandang mereka, rekor tak terkalahkan di kandang masih bisa berlanjut. Mereka ingin memperpanjang rekor itu, menjadikan Abbé Deschamps sebagai markas yang ditakuti.
Sorakan menggema seperti genderang perang. Rasa putus asa di mata pemain Auxerre langsung sirna, mereka bersiap kembali, menumbuhkan kepercayaan diri. Musim ini sudah lima laga kandang tanpa kekalahan, dua di antaranya mereka sempat tertinggal, lalu mengejar, satu laga berakhir imbang, satu lagi menang secara dramatis.
Sebelum kick-off, Boskovic berbisik beberapa kata di telinga Tang Jue. Tang Jue mengangguk lalu membalas beberapa kalimat di telinga Boskovic.
Bunyi peluit terdengar, pertandingan dimulai lagi.
Pemain Auxerre melangkah dengan penuh tekad, mata mereka tetap tajam, hati mereka kuat. Mereka percaya mampu menyamakan skor, bahkan membalikkan keadaan.
Di lapangan, gelombang putih kembali bergulung tinggi, seratus meter lebih, penuh daya!
Di tribun, sorakan menggelegar untuk mendukung para pejuang mereka, bendera Auxerre berkibar tertiup angin, seperti panji perang!
Deu mengatur lini belakang, Cana menahan serangan lawan yang ganas, sebuah gelombang besar menghantam, Cana yang sedang cedera jatuh ke tanah!
Ada celah di depan lini belakang Saint-Germain. Mata Deu menajam, bergerak cepat, mencoba menutup celah dengan tubuhnya!
Auxerre tentu tak akan melewatkan peluang emas seperti ini!

Pieronni dari luar kotak penalti melepaskan tembakan keras!
Bunyi keras menggelegar, bola melesat deras ke kanan Letizi!
Letizi melompat dengan cepat!
Telapak tangan Letizi menyentuh bola, seketika pergelangan tangannya bergetar kuat, tenaga besar dialirkan ke bola, arah bola berubah dan keluar melalui sisi luar tiang gawang.
Sorakan kecewa menggema, lalu disusul tepuk tangan.
Deu tidak menyalahkan Cana, ia justru membantu Letizi bangkit. Pertarungan sudah memanas, Auxerre yang tertinggal menyerang dengan ganas, mereka menguasai pertandingan.
Saint-Germain bertahan dengan gigih. Deu menarik baju Pieronni sambil berteriak, “Waspada di posisi belakang!”
Letizi melompat tinggi, meninju bola keluar kotak penalti. Gelandang serang Auxerre maju dua langkah, menyambut bola, menembak keras!
Bola mengenai tubuh Deu dan keluar garis belakang!
Serangan ganas ini berlangsung sepuluh menit penuh. Letizi melakukan tujuh penyelamatan. Setelah ini, Auxerre memaksimalkan tempo serangan mereka, namun gagal mencetak gol, sehingga mereka harus mengubah ritme.
Serangan lawan barusan seperti gunung yang menekan, pemain Saint-Germain bahkan sulit bernapas, kini mereka bisa sedikit lega.
Deu sangat tegang, tak berani lengah sedetik pun. Bertahun-tahun berlaga di Ligue 1, ia paham benar niat lawan.
Auxerre memperlambat serangan, Saint-Germain mulai menekan di lini tengah. Setelah beberapa kali perebutan bola, bola berada di kaki Saint-Germain, Boskovic akhirnya mendapat kesempatan mengontrol bola.
Simfoni indah mulai dimainkan, setiap umpan Saint-Germain adalah nada. Mata pemain Auxerre tak menunjukkan kekaguman, di hati mereka pun tak ada rasa gentar. Usai serangan besar-besaran, stamina mereka terkuras, kini mereka harus mengumpulkan tenaga untuk melancarkan serangan terakhir sebelum babak pertama berakhir.
Apalagi lawan sebelumnya seperti kura-kura, menyembunyikan kepala dalam cangkang, membuat mereka sulit menembus. Ketika Saint-Germain mulai menyerang, pertahanan mereka jadi lebih terbuka. Seperti gol Tang Jue tadi, jika pertahanan Auxerre tidak kacau, mereka yakin bola bisa dihentikan.
Saint-Germain memainkan simfoni indah di rumput hijau, ini adalah ritme yang mereka kenal. Dalam lima menit berikutnya, mereka menguasai pertandingan.
Formasi Saint-Germain maju ke depan, tak lama, kecuali dua bek tengah, semua pemain berada di wilayah Auxerre. Setelah lama ditekan, mereka ingin menunjukkan kemampuan menyerang.
Deu waspada, selalu memperhatikan posisi penyerang lawan.
Di wilayah Auxerre, Saint-Germain melakukan empat umpan berturut-turut, Boskovic mengirim umpan terobosan, merobek pertahanan Auxerre, bola melewati antara bek kiri dan bek tengah.
Tang Jue berlari di atas rumput seperti kilat, mengejar bola. Koul dari kotak penalti melesat keluar, seperti harimau kelaparan menerkam bola.
Koul berhasil mengamankan bola tepat di depan ujung kaki Tang Jue. Tang Jue berhenti dan memberi tepuk tangan untuk Koul. Saat itu juga, Koul melakukan tendangan jauh ke wilayah Saint-Germain. Ia memulai serangan balik cepat!
Sosok putih melesat dari garis tengah, Deu tiga meter di sisi kanannya juga berlari kencang. Para pendukung Auxerre melihat harapan, mereka mengeluarkan teriakan lebih keras.

Mikál dengan suara agak bergetar, “Pieronni sedang mempercepat langkah, cepat, cepat! Oh! Tuhan, Deu terjatuh, wasit tidak meniup peluit, ini keputusan yang tepat. Deu tersandung kakinya sendiri. Ini peluang!”
Pieronni mendapatkan bola, ia membawa bola ke depan dengan cepat.
Deu tergeletak di rumput, tangan kanannya memukul-mukul rumput, semuanya selesai, sial, kenapa masalah muncul di saat penting begini.
Barusan, saat berlari, ujung kaki kanan menyentuh betis kiri sendiri. Jadi ia tersandung kakinya sendiri!
Bek tengah Saint-Germain lainnya belum menyerah, ia mengejar mati-matian tiga meter di belakang Pieronni.
Tiga meter, saat ini, seperti jurang, bisa melihat sisi lain tapi tak bisa melompati jurang itu. Jarak antara keduanya tidak mengecil, malah semakin melebar!
Lima ribu pendukung Paris yang jauh-jauh datang menutup mulut, mata mereka mulai diliputi ketakutan. Vahid Halilhodzic di bangku cadangan menggenggam tangan, wajahnya sangat serius.
Rubiel mulai cemas.
Alis Tang Jue sedikit berkerut, sekarang hanya bisa mengandalkan Letizi. Dalam tiga puluh lima menit sebelumnya, ia tampil luar biasa. Menahan bola tinggi dan rendah, berkali-kali menggagalkan serangan berbahaya Auxerre.
Pieronni menembus kotak penalti dengan kuat, Letizi sudah keluar dari kotak, jarak mereka tiga meter. Pieronni tiba-tiba condong ke kanan, bola meluncur ke kiri Letizi!
Letizi bergerak cepat ke belakang, Pieronni maju dua langkah, kaki kiri menapak di rumput, ujung kaki mengarah ke gawang, kaki kiri terangkat ke belakang!
Dia akan menembak!
Letizi sudah mulai melompat!
Pieronni menendang bola dengan sisi dalam kaki kanan!
“Tembakan! Pieronni menembak!” teriak Mikál dengan lantang.
Mata pendukung Auxerre mulai bersinar penuh harapan. Pendukung Paris sangat menderita, beberapa menutup mata dengan perasaan sakit. Telapak tangan Sac muncul keringat dingin.
Lampu kilat kamera mulai menyala!
Tiba-tiba terjadi sesuatu!
Terdengar suara halus, hanya Pieronni dan Letizi yang bisa mendengar!
Jari Letizi menyentuh bola!
Bola mengubah arah, terus melaju ke depan!