Bab Lima Puluh — Kunci Pilihan, Demi Kemenangan!

Hidup menghadapi banyak pilihan!

Di kehidupan sebelumnya, pada hari ulang tahunnya yang ke-18, Tang Jue dihadapkan pada pilihan ketika menerima penghinaan dari Tang Ba. Ia bisa memilih untuk bertahan seperti biasanya, atau bangkit melawan. Dendam di dadanya sudah menumpuk, dan Tang Jue memilih untuk mengangkat tinjunya.

Saat mengambil keputusan, manusia cenderung memilih jalan yang menguntungkan bagi masa depannya. Namun, Tang Jue justru mengambil langkah yang sangat merugikan dirinya sendiri; ia memukul Tang Ba hingga terjatuh, dan nasib Tang Ba pun tidak diketahui.

Kini, Tang Jue dihadapkan pada pilihan lain: menerobos atau mengoper bola. Jika menerobos lalu mencetak gol, ia akan meraih kehormatan besar. Setelah lolos dari penjagaan tiga pemain, kepercayaan dirinya mencapai puncak. Ia yakin bisa menaklukkan mereka!

Namun, jika ia mengoper dan membiarkan rekan setim mencetak gol, kehormatan terbesar akan jatuh pada rekannya.

Intinya, ini adalah pilihan antara mengutamakan diri sendiri atau tim.

Bek kanan Osser di sisi kanan Tang Jue juga menebak langkah berikutnya. Sebelumnya, saat dikepung tiga pemain, Tang Jue tidak mengoper bola, malah dengan tegas menerobos masuk ke lingkaran lawan.

Saat itu, Tang Jue memilih beraksi sendiri. Kini, situasinya jauh lebih menguntungkan, sehingga bek kanan Osser memprediksi Tang Jue akan terus menerobos!

Seorang striker yang dihadapkan pada peluang menerobos dan mengoper bola, pasti akan memilih menerobos dan menembak. Godaan mencetak gol bagi striker begitu besar, layaknya dihadapkan pada seorang wanita cantik: apakah akan memberikannya pada orang lain atau memilikinya sendiri? Kebanyakan orang memilih memilikinya sendiri.

Para jurnalis fotografi di pinggir lapangan menahan jari di tombol shutter, mereka memprediksi akan ada aksi menembak yang memukau. Mata mereka terpaku penuh perhatian.

Kamera di pinggir lapangan pun menyorot tepat ke sekitar Tang Jue. Aksi Tang Jue yang lolos dari tiga pemain tadi sangat mengesankan, dan sebentar lagi mereka akan menyaksikan tembakan yang menggetarkan darah!

Dalam sepak bola, keraguan adalah musuh utama. Tang Jue mengerutkan kening, namun ia sudah menentukan pilihan.

Melihat peluang, Tang Jue menendang bola dengan sisi dalam kaki kirinya ke arah kiri bola, bola melayang melewati bek kanan Osser!

Dari kejauhan, di sisi kanan kotak penalti Osser, empat pemain Osser berbaju putih mengurung seorang pemain Saint-Germain berbaju merah di tengah. Saat bola meninggalkan mereka, bola melaju ke tengah kotak penalti!

Saat itu, posisi penjaga gawang Osser, Kur, berada di sisi kanan gawang. Prediksi Kur sama seperti para bek, mereka yakin Tang Jue akan menerobos dan menembak.

Namun, semua prediksi mereka meleset.

Mikal terkejut dan berkata, "Tang mengoper bola! Ia memilih mengoper! Kini gawang Osser dalam bahaya, Boskovic siap di tengah, di sekitarnya tidak ada satu pun pemain Osser. Kur terlalu condong ke kanan!"

Di tribun timur, para pendukung Saint-Germain matanya bersinar, kegembiraan mulai merekah di alis mereka, dada mereka bersiap melolong seperti serigala!

Salah satu pendukung berseru, "Oh! Tuhan! Tang mengoper bola! Luar biasa!"

Vahid Alilodzic menggelengkan kepala, matanya berkaca-kaca. Sebagai pelatih kepala, ia memahami isi hati para pemain. Bagi seorang pemain muda, keinginan terbesarnya adalah menjadi terkenal. Sebagai striker muda, yang paling diinginkan adalah mencetak gol. Mencetak banyak gol bisa membuatnya cepat dikenal.

Namun, Tang Jue memilih mengoper bola, ia meninggalkan peluang menerobos, pada saat krusial ia memilih tim!

Sack menggelengkan kepala, bergumam, "Tang, kau memang bodoh. Susah payah menerobos, tapi di langkah terakhir malah memberikan kemenangan pada orang lain."

Tang Jue menatap bola yang mengarah ke kaki Boskovic, hatinya masih berat. Memilih tim berarti mengorbankan sebagian kepentingan pribadi.

Bertarung demi kemenangan, kunci kemenangan adalah mengoper bola ke posisi paling penting pada momen yang penting. Maka, dalam sekejap itu, Tang Jue yang menginginkan kemenangan memilih mengoper.

Boskovic yang tidak dijaga, posisinya lebih baik dan peluang mencetak gol lebih besar. Setelah mengoper, Xiaofeifei memuji Tang Jue, "Tuan, pilihanmu sangat tepat!"

Tang Jue menepis perasaan galau, mengakui dalam hati, "Ah, assist juga kemampuan penting bagi seorang striker!"

Di sisi kiri gawang Osser, kosong melompong, Boskovic tidak berhenti, ia menendang bola dengan punggung kaki kanan!

"Plak!" Suara nyaring terdengar, bola berubah arah, meluncur cepat seperti anak panah menuju sisi kiri gawang!

Seperti kilat putih, bola melewati garis gawang dan menembus jaring Osser!

Gol!

Skor menjadi dua kosong!

Sebelum pertandingan, siapapun tak akan membayangkan, di babak pertama yang belum berakhir, Saint-Germain yang tak diunggulkan malah unggul dua kosong dari Osser!

Osser sebelumnya tak terkalahkan di lima laga kandang, mereka berada di posisi keempat klasemen liga. Saint-Germain peringkat sebelas, bertandang tanpa banyak pemain inti!

Mikal berkomentar, "Malam ini, apapun hasil akhirnya, Tang pasti akan menjadi terkenal dalam semalam. Satu gol, satu assist. Untuk pemain muda yang baru pertama kali main di liga, di babak pertama ia sudah mengukir prestasi yang memukau."

Tribun timur Stadion Abbe Deschamps, saat bola melewati garis gawang, kegembiraan mekar di alis mereka!

Lolongan serigala yang telah lama ditahan di dada mereka, menerobos suara dan meluncur keluar dari mulut!

Stadion Abbe Deschamps menjadi dunia para serigala!

Tribun timur stadion menjadi padang rumput, di atasnya sekawanan serigala melolong!

Vahid Alilodzic mengayunkan tinju dengan penuh tenaga, ekspresi wajahnya tetap tenang, namun kegembiraan di alisnya mengungkapkan kegembiraan luar biasa di hatinya.

Bangku cadangan di belakangnya berubah menjadi lautan kebahagiaan!

Setelah mencetak gol, Boskovic menunjuk Tang Jue dan berlari ke arahnya!

Keduanya berpelukan dengan penuh semangat, Boskovic berteriak di telinga Tang Jue, "Tang, operanmu luar biasa!"

Dari kata-kata dan bahasa tubuh Boskovic, Tang Jue merasakan kebahagiaan yang berbeda, bukan seperti kegembiraan saat mencetak gol sendiri, ia pun tak tahu bagaimana menjelaskannya.

Tang Jue berteriak di telinga Boskovic, "Boskovic, kau memang hebat!"

Beberapa pemain Saint-Germain yang paling dekat berlari dan melolong menuju mereka, dalam sekejap mereka membentuk lautan kebahagiaan!

Lautan kebahagiaan itu bersahutan dengan lolongan serigala di tribun timur dan bangku cadangan Saint-Germain. Mereka membentuk dunia penuh kegembiraan, menumpahkan kebahagiaan lewat suara dan gerak tubuh!

Di tengah kegembiraan itu, Osser terjerembab dalam keputusasaan. Kepala mereka tertunduk.

Kur menundukkan kepala, menatap bola di dalam jaring dengan putus asa, tak tahu harus berkata apa. Rekan-rekannya sudah berusaha maksimal, jika ingin menyalahkan, hanya bisa menyalahkan Tang Jue. Jika ia tidak lolos dari kepungan tiga pemain, atau jika ia terus menerobos dan tidak mengoper bola.

Maka, apakah bola itu akan masuk atau tidak, masih menjadi misteri.

Bayangan kelam mulai menyelimuti hatinya. Rekor tak terkalahkan kandang mereka, apakah akan dipecahkan oleh Saint-Germain?

Jika Lyon yang memecahkan rekor itu, hatinya mungkin masih bisa menerima. Tapi jika Saint-Germain yang melakukannya, hatinya sangat sakit, seperti menelan empedu pahit!

Tiga bek tak mampu menghentikan Tang Jue, ketiganya menundukkan kepala dalam keputusasaan, bingung di tengah rasa malu.

Mereka memprediksi Tang Jue akan menerobos, tapi Tang Jue justru memilih mengoper bola, bek kiri Osser pun menundukkan kepala, merasakan ketidakberdayaan.

Kegembiraan Saint-Germain seperti angin dingin. Di tengah angin itu, dua puluh ribu pendukung Osser di tribun menundukkan kepala, seperti dua puluh ribu bunga putih yang akan layu.

Mereka menatap ke lapangan, ke sekelompok iblis merah yang tenggelam dalam kegembiraan, hati mereka sangat kecewa. Setelah kecewa, hati mereka semakin dingin. Untuk mengusir rasa dingin, mereka berdiri dan mengibarkan bendera, bersorak untuk para pejuang di lapangan.

Bendera putih Osser berkibar seperti bendera perang!

Inilah markas mereka, musim ini mereka tak terkalahkan di kandang, malam ini mereka ingin mempertahankan kehormatan markas sendiri. Kini, para pejuang mereka menghadapi kesulitan besar.

Hanya mereka yang bisa membantu para pejuang mengusir rasa takut, mengumpulkan keberanian, mengangkat pedang dan kembali bertarung melawan lawan yang kuat!

Meski tertinggal dua gol, mereka sudah menganggap Saint-Germain sebagai lawan yang tangguh.

Bendera putih menjadi bendera perang, sorak-sorai membakar keputusasaan para pemain Osser menjadi abu. Mereka mengangkat kepala, tatapan mereka menjadi tegas, kilatan merah mulai tampak!

Pertandingan dimulai kembali, rumput hijau berubah menjadi medan perang!

Doa untuk rakyat daerah bencana di Ya'an, Sichuan! Semoga mereka segera terbebas dari penderitaan!