Bab Tujuh Puluh Lima — Tentang Kesombongan

Waide Alilozik harus menghadiri konferensi pers, para asisten pelatih pun sudah meninggalkan ruang ganti. Kini ruang ganti benar-benar menjadi milik para pemain saja, mungkin memang disengaja oleh pihak lain. Tim telah melewati jadwal neraka dengan sempurna, sudah selayaknya mereka diberi ruang untuk berpesta ria.

Ruang ganti kembali dipenuhi suasana suka cita. Setelah pertandingan usai, para pemain yang ada di lapangan terkapar di rumput, terengah-engah, kelelahan sampai ke titik puncak. Namun kini, tak sedikit pun terlihat sisa letih di wajah mereka. Mereka saling berbicara dengan suara nyaring, tertawa, bercanda, membicarakan momen-momen seru dalam pertandingan.

Ben Asyaul bersama beberapa rekan setimnya menghampiri Tang Jue. Tang Jue menatap mereka, tak tahu apa maksud mereka. Ben Asyaul menatap Tang Jue dan berkata, "Tang, malam ini kau yang traktir!"

Beberapa rekan di belakang Ben Asyaul mengangguk setuju. Tang Jue menduga mungkin karena malam ini ia mencetak dua gol, para rekan menghendakinya mentraktir. Baru saja ia hendak bicara, Ben Asyaul sudah mengungkapkan alasan sebenarnya, “Kau menang banyak uang malam ini. Sudah seharusnya kau traktir kami.”

Mendengar itu, wajah Tang Jue pun berseri. Usai pertandingan, Boskovic mengatakan ia juga ikut bertaruh dalam taruhan yang diadakan Tang Jue, memasang seratus ribu franc. Kalau Boskovic saja ikut bertaruh, tentu yang lain pun pasti ikut.

Dengan murah hati Tang Jue berkata, "Baiklah!"

"Tidak bisa!" Suara tegas terdengar. Pintu ruang ganti terbuka, Pauleta masuk dengan setelan jas rapi. Ia terlebih dahulu membungkuk kepada semua orang, lalu berkata, "Maaf, malam ini aku seharusnya duduk di bangku cadangan, bertarung bersama kalian. Tapi karena urusan keluarga, aku benar-benar tak bisa datang."

Sekilas ia melirik Boskovic dan berkata, "Malam ini, akulah yang harus mentraktir. Karena cedera, aku tak bisa bertarung bersama kalian. Di saat jadwal paling penting, aku tak dapat memberikan kontribusi apa-apa. Malam ini, traktiran dariku!"

Boskovic pun tertawa, "Benar. Saat kami bertarung mati-matian melawan lawan, orang ini malah duduk nyaman dengan jas rapi, menjadi penonton entah di mana. Memang seharusnya dia yang traktir malam ini!"

Semua pun bertepuk tangan, setelah melewati jadwal neraka dengan sempurna, sudah saatnya tim merayakan. Mungkin para asisten pelatih sudah tahu adegan ini akan terjadi, sehingga mereka lebih dulu meninggalkan ruang ganti. Ada kalanya, kehadiran mereka memang tak dibutuhkan di sana.

Pauleta merebut kesempatan traktir dari Tang Jue, dan Tang Jue pun tak keberatan. Ia adalah pemain muda di ruang ganti, dan di sini terdapat aturan yang harus dihormati. Tang Jue tak berniat melanggar aturan tersebut. Ia datang ke dunia ini demi mewujudkan impian, impian sepak bola. Ia ingin merasakan segalanya di dunia sepak bola ini.

Pauleta mendekati Tang Jue dan mengulurkan tangan. Tang Jue menyambutnya, merasakan kekuatan di tangan Pauleta, dan menatap wajahnya yang tegas, ia yakin orang ini pasti juga seorang pejuang di lapangan.

Dengan nada serius dan sungguh-sungguh Pauleta berkata, “Malam ini kau sudah bekerja keras!”

Suasana di ruang ganti seketika menjadi hening. Mata Boskovic menampakkan ekspresi penuh pertimbangan. Rekan-rekan yang lain menatap keduanya dengan campuran perasaan. Pauleta absen, Tang Jue mengisi kekosongannya, dalam tiga laga berturut-turut mencetak dua gol di tiap pertandingan, penampilan yang luar biasa, bahkan bisa dibilang menentang logika.

Tang Jue adalah pahlawan terbesar dalam tiga kemenangan itu. Dengarkan saja suara-suara di stadion Parc des Princes, para suporter sudah menganggap Tang Jue sebagai penyelamat tim. Dalam sudut pandang tertentu, Tang Jue tengah menggantikan peran Pauleta, menjadi idola baru di hati para penggemar.

Persaingan di tim profesional sangatlah ketat, semua orang tahu itu. Luboya dan Ogbeche diam-diam menyimpan kecemburuan pada Tang Jue. Ketika Pauleta dan Reinaldo absen, mereka jadi pemain inti. Namun dengan kehadiran Tang Jue, mereka kembali duduk di bangku cadangan.

Luboya bertanya-tanya, mungkinkah Pauleta juga merasa cemburu pada Tang Jue seperti dirinya? Tak mungkin, Pauleta sudah lama dikenal, namanya sudah harum di Ligue 1.

Lalu, mengapa ia begitu serius dan sungguh-sungguh? Benarkah tidak ada setitik pun rasa cemburu di hatinya?

Sak merasakan ketegangan mengisi udara. Ia sedikit gugup, konon di ruang ganti kadang muncul suasana tidak menyenangkan, jangan-jangan...

Tang Jue memecah keheningan, “Tidak, kau salah!”

Udara di ruang ganti semakin menegang! Pauleta mengernyitkan dahi, menatap Tang Jue. Boskovic menerobos kerumunan, mendekati mereka.

Tang Jue tersenyum dan berkata, “Kemenangan malam ini milik seluruh tim. Aku hanyalah bagian dari tim, aku hanya melakukan apa yang seharusnya kulakukan. Jika kau yang main di lapangan, kau juga akan melakukan hal yang sama. Kemenangan ini hasil kerja keras semua orang, kehormatan ini milik kita bersama.

Jadi, yang benar, malam ini, kita semua sudah berjuang keras!

Bukankah begitu, Tuan Pauleta?”

Boskovic berdiri di samping mereka, tersenyum dan berkata, “Bagus sekali!” Suasana di ruang ganti mulai mencair, Sak pun menghela nafas lega. Ucapan Tang Jue sangat bijak, ia tidak mengklaim semua jasa, melainkan menekankan kemenangan adalah hasil kerja tim.

Pauleta menatap Tang Jue dengan serius, mengangguk dan berkata, “Bagus sekali! Seorang pemain muda yang bisa tetap waras dalam situasi seperti ini, sungguh langka. Dalam tiga pertandingan, kau adalah pahlawan terbesar kemenangan tim. Aku khawatir kau akan menjadi sombong, tapi ternyata, kekhawatiranku tak beralasan.

Kau luar biasa, aku menaruh harapan padamu!”

Di kehidupan sebelumnya, Tang Jue lahir di keluarga terkemuka dunia, semua anak Tang adalah orang-orang yang penuh kebanggaan. Tang Jue berkata, “Terima kasih! Aku memang orang yang sangat bangga, tetapi kita adalah rekan setim, rasa banggaku tidak akan kutunjukkan di depan mereka. Kebanggaanku adalah mengalahkan lawan, dan menancapkan panji kemenangan di atas tembok musuh.”

Ucapan Tang Jue seakan menantang Pauleta. Bagi Tang Jue, orang yang hanya ikut-ikutan takkan pernah menjadi besar, untuk mewujudkan sesuatu, seseorang harus punya pendirian dan sudut pandang sendiri. Bahkan bila di depannya adalah Ronny, idolanya, Tang Jue tak akan serta merta mengikuti pandangan atau pemikirannya.

Mempertahankan jati diri adalah prinsip Tang Jue.

Boskovic mengangguk dan berkata, “Benar, setiap orang punya kebanggaannya sendiri. Dari sekian banyak pesaing, kita berhasil menonjol. Sebagai pemain profesional, kita semua punya kebanggaan. Kebanggaan itu yang membuat kita tetap berdiri di atas rumput hijau.”

Boskovic menatap Pauleta dan bertanya, “Benar begitu?”

Jelas terlihat Boskovic sedang membela Tang Jue, Pauleta pun tersenyum dan berkata, “Benar, kita selalu berada dalam persaingan. Tanpa kebanggaan, kita tak akan bisa bertahan di klub ini.”

Pauleta adalah penyerang utama tim nasional Portugal, orang seperti dia pasti dipenuhi kebanggaan.

Para pemain lain tampak berpikir. Boskovic lalu berkata lantang, “Mengapa kita malah membahas hidup di sini? Saudara-saudara, ayo cepat mandi, ganti baju, kita akan berpesta!”

Semua bersorak riang, malam pesta akan segera dimulai!

Pauleta menepuk bahu Tang Jue dengan lembut, berkata, “Bagus! Pandanganmu tentang hidup melebihi dugaanku.”

Sejak kepergian Ronaldinho, Pauleta adalah bintang terbesar di Paris Saint-Germain. Sebagai pemain muda di PSG, seharusnya Tang Jue merasa ingin bergantung padanya. Namun Tang Jue tidak pernah punya keinginan seperti itu. Ia memang terlahir sangat bangga, tak akan bergantung pada siapa pun.

Lagipula, dari kata-kata Pauleta, ia tidak merasakan kehangatan seperti yang diberikan Dehu atau Boskovic.

Tang Jue membatin, “Persaingan, pasti karena persaingan.”

Tang Jue tersenyum dan berkata, “Senior sudah membuktikan diri di lapangan, aku baru saja memulai.”

Ucapan itu terdengar sangat rendah hati, namun sebenarnya penuh kebanggaan. Tiga pertandingan, enam gol, ini baru permulaan, ke depannya aku akan tampil lebih gemilang.

Pauleta tersenyum memandang Tang Jue, tak lagi berkata apa-apa.

Setengah jam kemudian, Tang Jue dan Sak menaiki mobil Boskovic, menuju sebuah tempat mewah yang berkilauan. Di bawah gemerlap lampu neon, pria dan wanita cantik lalu-lalang. Di lantai dansa tak jauh dari sana, diiringi musik enerjik, sekumpulan pria dan wanita muda menari dengan penuh semangat.

Boskovic membawa Tang Jue dan Sak masuk ke sebuah ruangan privat dengan langkah yang sudah sangat terbiasa. Tang Jue dan Sak memandang ke sekeliling dengan penuh rasa ingin tahu, ini adalah kali pertama mereka ke tempat seperti ini. Sak memang pernah beberapa kali keluar bersama Arendt, tapi suasananya tak semewah ini.

Sak tiba-tiba teringat sesuatu, matanya memancarkan rasa malu bercampur harap. Bagi Tang Jue, ini benar-benar pengalaman pertama. Di kehidupan sebelumnya, sebagai anggota keluarga Tang, tempat seperti ini adalah larangan.

Seharusnya setelah bergabung dengan PSG, ia sudah akrab dengan tempat seperti ini, namun ia terlalu fokus mengasah kemampuan dan padatnya jadwal pertandingan membuatnya tak punya waktu.

Ruangan privat itu sangat luas, lebih dari delapan puluh meter persegi. Bila dibandingkan dengan kebisingan di luar, ruangan itu terasa tenang. Di dalam sudah ada beberapa pemain tim. Pauleta mempersilakan semua duduk, lalu menoleh ke Boskovic dan bertanya, “Mau minum apa?”

Boskovic tertawa, “Karena kau yang traktir, kau saja yang menentukan!”

Pauleta pun berkata beberapa patah kata pada pelayan di sampingnya, sang pelayan membungkuk lalu keluar dari ruangan.